立ち上がる

たちあがる · tachiagaru

palavra comum

Significado de 立ち上がる em português

levantar-se; erguer-se; recuperar-se; recuperar energia

5-danintransitivo
1. - levantar-se
  - erguer-se
  突とつ然ぜん若わかい女じょ性せいが立たち上あがった。
  De repente, uma jovem se levantou.[1]
2. - recuperar-se
  - recuperar energia
  - ascender
3. - tomar ação
  - erguer-se (contra)
  - começar (a fazer)
  多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。
  Muitos consumidores se ergueram contra o imposto sobre o consumo.[2]
4. sumô
  - erguer-se e realizar carga inicial
5. computação
  - iniciar
  - inicializar
  どうしよう、コンピューターが立ち上がらない。
  O que eu faço, o computador não inicia.[3]
6. - ser estabelecido
  - ser montado
  - ser formado
  - ser criado
7. - subir (fumaça, vapor, etc.)

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras grafias

立ちあがる
立上がる
起ち上がる
起ちあがる
たち上がる

Ver 立ち上がる no dicionário completo em www.ggjz.org →