舐める

なめる · nameru

palavra comum

Significado de 舐める em português

lamber; chupar; provar; vivenciar (esp. uma dificuldade)

1-dantransitivo
1. - lamber
  - chupar
  その子こ犬いぬは彼かの女じょの頬ほおを舐なめた。
  O filhote lambeu sua bochecha.[1]
2. - provar
  ここのソースは舐なめてみるとちょっと塩しょっぱい。
  Se provar este molho, verá que está um pouco salgado.[2]
3. - vivenciar (esp. uma dificuldade)
  私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
  Lutei sob dificuldades extremas por muito tempo.[3]
4. kana
  - subestimar
  - desprezar
  - fazer pouco caso de
  - tratar com desdém
  Observação
  também escrito como ナメる e 無礼る
  俺おれをなめるな。
  Não me subestime.[4]
5. - lamber (chamas)
formas
舐める嘗める甞める
なめる

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]

Outras formas

嘗めるなめる
甞めるなめる

Outras grafias

ナメる
無礼る
無禮る

Ver 舐める no dicionário completo em www.ggjz.org →