顰蹙を買う

ひんしゅくをかう · hinshukuokau

Significado de 顰蹙を買う em português

ser olhado com desprezo; provocar caretas de desaprovação; desagradar (pessoas); causar nojo

exp5-danexpressão idiomática
  • ser olhado com desprezo
  • provocar caretas de desaprovação
  • desagradar (pessoas)
  • causar nojo
半はん角かくカタカナをインターネット上じょうの色いろんな所ところで使つかえば、いつか顰ひん蹙しゅくをかいまくる事ことになるよ。
Se você sair pela Internet usando katakana de meia largura em vários lugares, eventualmente vai acabar irritando muita gente.
formas
  • 顰蹙を買う
  • ひんしゅくを買う
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Ver 顰蹙を買う no dicionário completo em www.ggjz.org →