Palavras com ひ (hi)

• 比量的ひりょうてきdemonstrativo; raciocinante; baseado em pensamento exato
• 被虜人ひりょにんescravo
• 比倫ひりんpar; equivalente; igual
• 比隣ひりんpróximo; vizinhança
• 飛輪ひりんSol; volante; engrenagem
• 被リンクひリンクbacklink
• ヒルcolina
• 嚏るひるespirrar
• 干るひるsecar; ficar ressecado; vazar
• 放るひるexpelir (do corpo); excretar; defecar
• 昼ひるmeio-dia; durante o dia; almoço
• 簸るひるabanar (grãos)
• 蒜ひるplanta comestível de cheiro forte (esp. perenes da família Liliaceae, ex. cebol…
• 蛭ひるsanguessuga
• 昼行灯ひるあんどんtolo; cabeça-dura; pessoa desatenta
• 悲涙ひるいlágrimas de tristeza
• 比類ひるいparalelo; igual; par
• 蛭石ひるいしvermiculita
• 比類ないひるいないsem igual; único; incomparável
• 比類のないひるいのないincomparável; sem igual; inigualável
• 昼帯ひるおびnovela
• 昼会ひるかいreunião da tarde; encontro da tarde
• 翻すひるがえすvirar; mudar (de ideia); reverter (uma decisão)
• 翻ってひるがえってinversamente; por outro ângulo
• 翻って考えるとひるがえってかんがえるとrepensando; refletindo melhor
• 翻るひるがえるtremular (ao vento); ondular; balançar
• 昼顔ひるがおcorriola (Calystegia japonica)
• ヒルガオ科ヒルガオかConvolvulaceae (família da glória da manhã)
• 昼休憩ひるきゅうけいpausa para o almoço
• 蛭木ひるぎmangue (da família Rhizophoraceae)
• 蛭木騙ひるぎだましmangue-cinza (Avicennia marina); mangue-branco
• ヒルクライムsubida de colina (hill climb)
• 昼餉ひるげalmoço; refeição do meio-dia
• 昼興行ひるこうぎょうmatinê
• 昼ご飯ひるごはんalmoço; refeição do meio-dia
• 昼頃ひるごろpor volta do meio-dia
• ヒルサイズtamanho da colina (no salto de esqui); HS
• 昼下がりひるさがりinício da tarde
• ヒルシュスプルング病ヒルシュスプルングびょうdoença de Hirschsprung
• 昼職ひるしょくtrabalho diurno (em oposição ao trabalho no ramo do entretenimento noturno ou i…
• ヒルジンhirudina (polipeptídeo anticoagulante produzido por sanguessugas)
• 昼過ぎひるすぎlogo após o meio-dia; tarde
• 昼席ひるせきmatinê (apresentação)
• 昼鳶ひるとんびladrão furtivo; ladrão diurno; furto com destreza
• 昼時ひるどきmeio-dia; hora do almoço
• 昼ドラひるドラseriado de televisão diurno; novela
• 昼ドラマひるドラマsérie televisiva diurna; novela
• 昼なお暗いひるなおくらいescuro mesmo durante o dia
• 昼中ひるなかdia
• 昼寝ひるねsesta (cochilo da tarde); dormir durante o dia
• 昼の部ひるのぶdurante o dia; período do meio-dia; matinê
• 昼日中ひるひなかdurante o dia; meio-dia; em plena luz do dia
• ヒルビリーhillbilly (caipira norte-americano)
• ヒルビリーミュージックmúsica hillbilly
• ヒルベルト曲線ヒルベルトきょくせんcurva de Hilbert
• ヒルベルト空間ヒルベルトくうかんespaço de Hilbert
• 昼間ひるまdia; durante o dia
• 昼前ひるまえmanhã; logo antes do meio-dia
• 怯むひるむvacilar; estremecer (de); recuar (de)
• 蛭蓆ひるむしろPotamogeton distinctus (espécie de planta aquática)
• 日孁ひるめAmaterasu Ōmikami (deusa do sol)
• 昼飯ひるめしalmoço; refeição do meio-dia
• 昼メロひるメロnovela
• 昼も夜もひるもよるもdia e noite
• 昼休みひるやすみpausa para o almoço; recesso de meio-dia; período de descanso de meio-dia
• 昼練ひるれんtreino na hora do almoço; prática no intervalo do almoço
• ヒレfilé; lombo
• 肩巾ひれxale (sobre o ombro do vestido feminino)
• 鰭ひれbarbatana (ex. de um peixe)
• 鰭足鷸ひれあししぎfalaropo (qualquer maçarico da família Phalaropodidae)
• 比例ひれいproporção; seção de representação proporcional (de uma eleição)
• 非礼ひれいimpolidez
• 非零ひれいdiferente de zero
• 比例区ひれいくdistrito eleitoral de representação proporcional
• 比例式ひれいしきexpressão proporcional
• 比例性ひれいせいproporcionalidade
• 比例選ひれいせんseção de representação proporcional (de uma eleição)
• 比例税ひれいぜいimposto proporcional
• 比例税率ひれいぜいりつtaxa de imposto proporcional
• 比例代表ひれいだいひょうrepresentação proporcional
• 比例代表制ひれいだいひょうせいrepresentação proporcional
• 比例中項ひれいちゅうこうmédia proporcional (i.e. média geométrica)
• 比例定数ひれいていすうfator de proporcionalidade; constante de proporcionalidade
• 比例に応じてひれいにおうじてproporcional
• 比例配分ひれいはいぶんdistribuição proporcional
• ヒレカツtonkatsu de filé; tonkatsu feito de filé suíno
• 披瀝ひれきexpressar opinião; falar a própria mente; dar a conhecer
• ヒレグロスズメダイchromis de nadadeira escura (Chromis atripes)
• ヒレグロベラbodião-de-barbatana-preta (Bodianus loxozonus)
• ひれ酒ひれざけsaquê quente com barbatanas de peixe grelhadas (esp. fugu ou pargo)
• 卑劣ひれつmesquinho; desprezível; ignóbil
• 秘裂ひれつgenitália feminina
• 卑劣漢ひれつかんcanalha; patife; pessoa desprezível
• 披裂軟骨ひれつなんこつcartilagem aritenoide
• ヒレトガリザメtubarão-doninha-de-barbatana-em-foice (Hemigaleus microstoma)
• ヒレトガリザメ科ヒレトガリザメかHemigaleidae (família de tubarões-doninha)
• ヒレトガリザメ属ヒレトガリザメぞくHemigaleus (gênero de tubarões-doninha)
• 鰭長巨頭ひれながごんどうbaleia-piloto-de-nadadeiras-longas (Globicephala melas)
• ヒレナガスズメダイ属ヒレナガスズメダイぞくNeoglyphidodon (gênero de peixes-donzela)
• ヒレナガハギpeixe-cirurgião-de-nadadeiras-longas (Zebrasoma velifer, espécie de peixe-cirur…
• ヒレナガハギ属ヒレナガハギぞくZebrasoma (gênero de peixes-cirurgiões marinhos)
• ヒレ肉ヒレにくfilé; lombo
• ひれ伏すひれふすprostrar-se (diante de)
• 悲恋ひれんamor não correspondido; amor desapontado
• 秘恋ひれんamor secreto
• 非連鎖シーケンスひれんさシーケンスsequência não encadeada
• 緋連雀ひれんじゃくpicoteiro-japonês (espécie de ave passeriforme, Bombycilla japonica)
• 非連続ひれんぞくdescontínuo
• 非連続性ひれんぞくせいdescontinuidade
• 非連続的ひれんぞくてきdescontínuo
• 悲恋物語ひれんものがたりhistória de amor trágica; conto de amor trágico
• 尋ひろbraça
• 寛いひろいde mente aberta
• 広いひろいespaçoso; vasto; largo
• 従ひろいmenor (de postos iguais da corte); mais baixo; júnior
• 拾いひろいpegar; reunir; pessoa que pega objetos
• 拾い上げるひろいあげるapanhar; escolher (e.g. pontos-chave em um artigo); selecionar
• 拾い足ひろいあしandar na parte boa da rua (para evitar poças, etc.)
• 拾い集めるひろいあつめるreunir; coletar; recolher (informações)
• 拾い歩きひろいあるきum passeio; caminhada; caminhar na parte boa de uma rua (para evitar poças, etc…
• 拾い画ひろいがimagem encontrada na Internet (em oposição a criada por si mesmo)
• 拾い食いひろいぐいbuscar comida (catar)
• 拾い子ひろいごcriança encontrada; criança resgatada
• 広い支持ひろいしじamplo apoio; apoio abrangente
• ヒロイズムheroísmo
• 拾い出すひろいだすescolher; selecionar
• ヒロイックheroico
• 拾い主ひろいぬしquem encontrou (propriedade perdida)
• 拾い箸ひろいばしpassar comida de um par de hashis para outro (quebra de etiqueta)
• 広い額ひろいひたいtesta alta; testa larga
• 拾い目ひろいめapanhar pontos (tricô)
• 拾い物ひろいものartigo achado; coisa apanhada (e.g. na rua); achado (de sorte)
• 拾い屋ひろいやcatador de trapos
• 拾い読みひろいよみleitura superficial; leitura seletiva; folhear
• ヒロインheroína; protagonista feminina; mulher heroica
• 卑陋ひろうbaixo escalão; maldade; vulgaridade
• 披露ひろうanúncio; apresentação; demonstração
• 拾うひろうapanhar; recolher; encontrar (e pegar; algo que alguém deixou cair)
• 疲労ひろうfadiga; cansaço; exaustão
• 披露宴ひろうえんrecepção (ex: casamento); banquete; celebração
• 疲労回復ひろうかいふくrecuperação da exaustão
• 疲労感ひろうかんsensação de cansaço; sentimento de exaustão; sensação de fadiga
• 疲労骨折ひろうこっせつfratura por estresse
• 疲労困憊ひろうこんぱいexaustão total
• 疲労試験ひろうしけんteste de fadiga
• 非労働力人口ひろうどうりょくじんこうpopulação em idade ativa desempregada; número de pessoas sem emprego
• 疲労破壊ひろうはかいfratura por fadiga; falha por fadiga
• 広縁ひろえんvaranda espaçosa; beiral
• 広がりひろがりextensão; alcance; expansão
• 拡がり角ひろがりかくângulo de espalhamento
• 広がるひろがるespalhar; estender; alcançar
• 広くひろくamplamente; por toda parte; extensamente
• 秘録ひろくregistros privados; notas secretas; documento secreto
• 広口ひろくちboca larga (garrafa, jarra, etc.); tigela rasa para arranjos florais
• 広口瓶ひろくちびんpote; frasco de boca larga
• 拡げた腕ひろげたうでbraços abertos
• 広げるひろげるespalhar; estender; expandir
• 広小路ひろこうじrua larga; avenida principal; boulevard
• 広さひろさárea; extensão; dimensões
• 弘前ひろさきHirosaki (cidade em Aomori)
• 広しひろしespaçoso; vasto; largo
• 広島ひろしまHiroshima (cidade, prefeitura)
• 広島型原爆ひろしまがたげんばくbomba atômica do tipo Hiroshima
• 広島県ひろしまけんprefeitura de Hiroshima (região de Chūgoku)
• 広島菜ひろしまなrepolho de Hiroshima (variedade de couve-chinesa)
• 広島焼きひろしまやきokonomiyaki ao estilo de Hiroshima (geralmente contém macarrão e carne e/ou fru…
• 広頭小蛾ひろずこがtineídeo (qualquer mariposa da família Tineidae)
• 広袖ひろそでmanga larga
• 広葉桂ひろはかつらCercidiphyllum magnificum (espécie de katsura)
• 広幅ひろはばtecido de largura dupla
• 広葉雪笹ひろはゆきざさMaianthemum yesoense (planta com flores da família Asparagaceae)
• 広場ひろばpraça pública; praça; largo
• 広場恐怖症ひろばきょうふしょうagorafobia
• ヒロバナジェントルキツネザルlêmure-do-bambu-maior (Prolemur simus); lêmure-do-bambu-de-nariz-largo; lêmure-…
• ヒロバナジェントルキツネザル属ヒロバナジェントルキツネザルぞくProlemur (gênero que contém o lêmure-do-bambu-maior)
• 広々ひろびろextenso; espaçoso
• 広広としたひろびろとしたaberto; espaçoso; extenso
• ヒロポンPhilopon (marca de metanfetamina); metanfetamina; meth
• 広間ひろまsalão; sala espaçosa; sala de recepção
• 広まりひろまりespalhamento
• 広まるひろまるespalhar-se; propagar-se
• 広めひろめbastante largo; bem grande; relativamente espaçoso
• 披露目ひろめtornar conhecido; anúncio; inauguração
• 広めるひろめるespalhar; propagar; popularizar
• ヒロラhirola (Beatragus hunteri); alcelafo-de-Hunter; antílope-de-Hunter
• 非論理的ひろんりてきilógico
• 悲話ひわhistória triste ou trágica
• 秘話ひわhistória secreta; episódio desconhecido
• 鶸ひわtentilhão carduelíneo (qualquer tentilhão da subfamília Carduelinae, especialme…
• 卑猥ひわいindecente; obsceno
• 鶸色ひわいろamarelo esverdeado suave
• 火渡りひわたりcaminhada sobre o fogo (andar sobre brasas)
• 桧皮ひわだcasca de cipreste
• 桧皮色ひわだいろvermelho-escuro; cor da casca de cipreste
• 桧皮葺ひわだぶきtelhado de casca de cipreste; cobertura de casca de hinoki
• 鶸茶ひわちゃmarrom claro amarelado-esverdeado
• 日割りひわりtaxa diária; cronograma (dia a dia); programa
• 干割れひわれsecar e rachar
• 干割れるひわれるsecar e rachar
• 日を改めてひをあらためてoutro dia; algum outro dia
• 日を追うごとにひをおうごとにdia após dia; a cada dia que passa; conforme os dias passam
• 日を追ってひをおってdiariamente; dia após dia
• 日を限るひをかぎるestabelecer um prazo limite
• 火を掛けるひをかけるincendiar; inflamar
• 非を諭すひをさとすrepreender alguém (por falhas, por exemplo)
• 非を悟るひをさとるperceber o próprio erro; perceber os próprios erros
• 火をつけるひをつけるacender; pôr fogo em; provocar (um incidente, etc.)
• 灯をつけるひをつけるacender a luz
• 火を通すひをとおすcozinhar; aquecer
• 非を鳴らすひをならすprotestar contra; denunciar publicamente
• 火を吐くひをはくcuspir fogo; soltar chamas; falar veementemente
• 火を放つひをはなつatear fogo (a)
• 火を噴くひをふくexplodir em chamas; disparar (de uma arma); abanar o fogo com a respiração
• 火を見たら火事と思えひをみたらかじとおもえnunca se é cauteloso demais
• 非を認めるひをみとめるadmitir culpa; admitir que se está errado
• 比を見ないひをみないúnico; inigualável; sem paralelo
• 火を見るより明らかひをみるよりあきらかclaro como o dia; evidente
• 火を見るよりも明らかひをみるよりもあきらかclaro como o dia; patente; óbvio
• 比を求めるひをもとめるobter a proporção
• 品ひんelegância; graça; refinamento
• 貧ひんpobreza; indigência; insuficiência
• 品位ひんいdignidade; graça; nobreza
• 品位証明ひんいしょうめいcertificação de qualidade (de metal precioso); marca de contraste
• 彬蔚ひんうつerudito e refinado; bonito
• 貧栄養湖ひんえいようこlago com baixo nível de nutrientes; lago oligotrófico; lago improdutivo
• 貧家ひんかcasa pobre
• 頻回ひんかいfrequente
• 品格ひんかくdignidade; qualidade; graça
• 賓格ひんかくcaso objetivo
• 品管ひんかんcontrole de qualidade
• 貧寒ひんかんdestituição; miséria; escassez
• 品があるひんがあるser refinado (caráter, modos); ser elegante; ser polido
• 品がいいひんがいいrefinado; bem-educado; gracioso
• 品がないひんがないsem refinamento (caráter, modos); baixo; vulgar
• 品が悪いひんがわるいbaixa classe; baixa qualidade
• ひん岩ひんがんporfirito
• 賓客ひんきゃくconvidado de honra; visitante
• 殯宮ひんきゅうnecrotério imperial temporário
• 貧窮ひんきゅうgrande pobreza
• 貧窮化ひんきゅうかempobrecimento
• 貧苦ひんくdificuldades da pobreza; pobreza grave
• 牝鶏ひんけいgalinha
• 貧尻ひんけつnádegas pequenas
• 貧血ひんけつanemia
• 貧血気味ひんけつぎみtendência à anemia; ser um tanto anêmico
• 貧血症ひんけつしょうanemia
• 品行ひんこうconduta (moral); comportamento
• 貧鉱ひんこうminério de baixo teor
• 品行方正ひんこうほうせいconduta irrepreensível; boa conduta; moral elevada
• 貧困ひんこんpobreza; penúria; necessidade
• 貧困国ひんこんこくpaís pobre; país do terceiro mundo; nação empobrecida
• 貧困者ひんこんしゃpobre; os necessitados
• 貧困女子ひんこんじょしmulheres com baixa renda disponível
• 貧困線ひんこんせんlinha de pobreza
• 貧困層ひんこんそうclasses sociais inferiores; segmento mais pobre da população; os pobres
• 貧困地域ひんこんちいきregião pobre; área carente
• 貧困問題ひんこんもんだいproblema da pobreza; questão da pobreza
• 貧困率ひんこんりつtaxa de pobreza
• 品詞ひんしclasse gramatical
• 瀕死ひんし(à beira) da morte
• 瀕死状態ひんしじょうたいestado moribundo; quase morte; condição de sobrevivência precária
• 品質ひんしつqualidade (de um produto ou serviço)
• 禀質ひんしつdisposição natural
• 稟質ひんしつnatureza inata
• 品質管理ひんしつかんりcontrole de qualidade
• 品質検査ひんしつけんさverificação de qualidade; inspeção de qualidade
• 品質チェックひんしつチェックverificação de qualidade; inspeção de qualidade; garantia de qualidade
• 品質評価ひんしつひょうかavaliação de qualidade; aferição de qualidade; classificação de qualidade
• 品質表示ひんしつひょうじdeclaração de qualidade; rotulagem de qualidade
• 品質保証ひんしつほしょうgarantia de qualidade; QA
• 品質保持期限ひんしつほじきげんfrescor garantido até esta data
• 品質劣化ひんしつれっかdegradação de qualidade
• 品質を落とすひんしつをおとすdiminuir a qualidade
• 品詞分類ひんしぶんるいclassificação de classe gramatical
• 品種ひんしゅtipo (de mercadoria); categoria; forma (taxonômica)
• 品種改良ひんしゅかいりょうmelhoramento genético; seleção artificial
• 顰蹙ひんしゅくfranzir a testa; olhar com desprezo; mostrar desaprovação
• 顰蹙を買うひんしゅくをかうser olhado com desprezo; provocar caretas de desaprovação; desagradar (pessoas)
• 頻出ひんしゅつaparição frequente; ocorrência frequente
• 品証ひんしょうgarantia de qualidade; GQ
• 貧小ひんしょうinsignificante; trivial; mesquinho
• 貧書生ひんしょせいestudante empobrecido; estudante pobre
• 貧歯類ひんしるいdesdentados (i.e. tamanduás, preguiças, tatus)
• ヒンジdobradiça
• 賓辞ひんじobjeto; predicado
• 品字藻ひんじもlentilha-d'água estelar (Lemna trisulca); lentilha-d'água hera
• 貧者ひんじゃpessoa pobre; os pobres
• 貧弱ひんじゃくpobre; insuficiente; débil
• 貧者の一灯ひんじゃのいっとうsua contribuição; contribuição de viúva
• 殯すひんすcolocar os mortos em um caixão e venerá-los; velar um corpo
• 頻数ひんすうfrequência
• ヒンスベルク反応ヒンスベルクはんのうreação de Hinsberg
• 瀕するひんするestar à beira de; estar prestes a; estar no ponto de
• 貧するひんするficar pobre
• 貧すれば鈍するひんすればどんするa pobreza embota o intelecto
• 品性ひんせいcaráter
• 禀性ひんせいnatureza; caráter
• 稟性ひんせいnatureza inata
• 貧生ひんせいestudante empobrecido; estudante pobre; pessoa pobre
• 品性下劣ひんせいげれつde caráter baixo; de caráter mesquinho

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →