Palavras com ひ (hi)

• 筆硯ひっけんpincel de escrita e tinteiro; escrita; composição
• 筆耕ひっこうganhar a vida copiando ou escrevendo
• 筆耕料ひっこうりょうtaxa de cópia
• 引っ越しひっこしmudança (de residência, escritório, etc.)
• 引越し祝いひっこしいわいpresente de inauguração de casa
• 引っ越し先ひっこしさきdestino de uma mudança
• 引越しそばひっこしそばmacarrão soba dado aos novos vizinhos após a mudança
• 引っ越し貧乏ひっこしびんぼうpobreza causada pelos altos custos de mudança (repetitiva)
• 引越し屋ひっこしやempresa de mudanças; carregador
• 引っ越すひっこすmudar (de casa); mudar de residência
• 引っこ抜くひっこぬくextrair; puxar; retirar
• 引っ込ますひっこますencolher; puxar para dentro
• 引っ込みひっこみrecuo; retirada; depressão (buraco)
• 引っ込みがつかないひっこみがつかないestar fundo demais para voltar atrás; ter ido longe demais para recuar
• 引っ込み思案ひっこみじあんreservado; introvertido; reticente
• 引っ込むひっこむrecuar; afundar; encolher-se
• 引っ込めるひっこめるpuxar para dentro; recolher; retrair
• ヒッコリーnogueira-americana; hickory
• 筆才ひっさいtalento literário
• 引っさげるひっさげるtrazer na mão; carregar na mão; levar consigo
• 必殺ひっさつmortal; golpe fatal
• 筆札ひっさつpincel e papel; caneta e papel; caligrafia
• 必殺技ひっさつわざtécnica matadora; método de assassinato infalível; golpe especial ou letal, ger…
• 引っ攫うひっさらうsequestrar; abduzir; arrancar
• 筆算ひっさんcálculo no papel; escrita e aritmética
• 必死ひっしfrenético; desesperado; morte inevitável
• 必至ひっしinevitável; inescapável; certo
• 筆紙ひっしpincel e papel; descrição escrita
• 必死になってひっしになってdesesperadamente; por uma questão de vida ou morte
• 筆写ひっしゃcópia (à mão); transcrição
• 筆者ひっしゃautor; escritor
• 筆写体ひっしゃたいtipografia cursiva
• 筆写略字ひっしゃりゃくじabreviação manuscrita (de kanji)
• 苾蒭ひっしゅbhikkhu (monge budista totalmente ordenado)
• 必修ひっしゅうobrigatório (matéria)
• 必修科目ひっしゅうかもくmatéria obrigatória; curso obrigatório
• 必勝ひっしょうvitória certa
• 必勝不敗ひっしょうふはいvitória certa; vitória garantida; invencibilidade
• 必勝法ひっしょうほうmaneira infalível de vencer
• 必食ひっしょくimperdível
• 筆触ひっしょくsensação do pincel ou caneta
• ヒッシングchiado
• 必須ひっすindispensável; essencial; requisito
• 必須アミノ酸ひっすアミノさんaminoácido essencial
• 必衰ひっすいdeclínio inevitável (decadência, colapso, etc.)
• 必須格ひっすかくcaso indispensável
• 必須科目ひっすかもくmatéria obrigatória; curso obrigatório
• 必須脂肪酸ひっすしぼうさんácido graxo essencial
• 必須条件ひっすじょうけんcondição essencial
• 必須属性ひっすぞくせいatributo obrigatório; atributo requerido
• 必須入力ひっすにゅうりょくentrada obrigatória (ex: em formulários online)
• 必するひっするser inevitável; ser certo; resolver-se (a fazer)
• 畢生ひっせいvida inteira
• 筆勢ひっせいtraço (impulso) da caneta; (força da) caligrafia
• 筆生ひっせいcopista; amanuense
• 筆跡ひっせきcaligrafia; espécime de caligrafia; exemplo de escrita
• 筆跡鑑定ひっせきかんていanálise de caligrafia
• 筆跡学ひっせきがくgrafologia
• 筆戦ひっせんguerra de palavras
• 筆洗ひっせんlavador de pincel; limpeza de pincel
• 逼塞ひっそくestar preso (sem saída); retirada da sociedade durante dificuldades financeiras…
• ひっそりsilencioso (lugar); calmo; silencioso
• ひっそり閑ひっそりかんquietamente
• ヒッタイトhititas
• ヒッタイト語ヒッタイトごhitita (língua)
• ヒッタイト人ヒッタイトじんhitita
• 引ったくりひったくりroubo de bolsa; roubo de bolsa de mão; ladrão de bolsa
• 引ったくるひったくるarrancar (de alguém); tomar; roubar
• 必達ひったつcumprimento certo; alcançar uma meta sem falhas
• 引っ立てるひったてるconduzir (alguém) à força (e.g. para uma delegacia); levar embora; remover
• 筆端ひったんponta de um pincel ou caneta; (força de um) estilo de escrita
• 必治ひっちcura garantida
• 必置ひっちrequisitos obrigatórios (ex.: qualificações, estruturas administrativas, etc.)
• 筆致ひっちtraço do pincel; toque; estilo literário
• 必置規制ひっちきせいregras governamentais sobre estrutura, pessoal, etc. de órgãos locais (ex.: for…
• ヒッチハイカーcaroneiro
• ヒッチハイクpedir carona; carona
• 必着ひっちゃくdeve chegar (no máximo até; e.g. de uma inscrição); deve ser recebido; deve ser…
• ひっちゃぶくrasgar em pedaços; despedaçar (com violência)
• 必治薬ひっちやくremédio de cura garantida
• 匹儔ひっちゅうigual; par
• 必中ひっちゅうacertar o alvo
• 筆誅ひっちゅうdenúncia por escrito
• 必聴ひっちょうimperdível (para ouvir)
• ひっ捕まえるひっつかまえるagarrar
• 引っ掴むひっつかむagarrar; pegar
• ひっつき虫ひっつきむしcarrapicho (sementes espinhosas que grudam em pelos e roupas)
• 引っ付くひっつくgrudar em; aderir a; tornar-se íntimo (homem e mulher)
• 引っ付けるひっつけるcolar; afixar
• 引っ詰めひっつめcabelo puxado firmemente para trás em um coque
• 引っ詰めるひっつめるpuxar o cabelo para trás em um coque
• 引っ攣りひっつりcicatriz; espasmo; contração
• 引っつれるひっつれるcasar-se
• ヒッティングbatida; rebatida
• 匹敵ひってきser páreo para; rivalizar; igualar
• ヒットrebatida válida; rebatida (beisebol); single
• ヒットアンドアウェイtáticas de ataque e retirada; atacar e recuar imediatamente
• 筆答ひっとうresposta por escrito
• 筆頭ひっとうponta do pincel; primeiro da lista; chefe
• 筆頭株主ひっとうかぶぬしmaior acionista; maior investidor
• 筆頭者ひっとうしゃchefe de família; primeiro nome em uma lista
• 筆頭著者ひっとうちょしゃprimeiro autor
• 筆頭とするひっとうとするser liderado por; ser encabeçado por
• ヒットエンドランhit-and-run (jogada)
• ヒット曲ヒットきょくmúsica de sucesso; best-seller
• ヒット作ヒットさくsucesso (filme, música, livro, etc.); best-seller; blockbuster
• ヒット商品ヒットしょうひんproduto de sucesso; bestseller
• ヒット数ヒットすうnúmero de acessos
• ヒットソングcanção de sucesso
• ヒットチャートparada de sucessos
• ヒットパレードparada de sucessos
• ヒットボックスhitbox
• ヒットポイントponto de vida; HP; saúde
• ヒットマンmatador de aluguel; assassino profissional
• ひっ捕らえるひっとらえるprender; capturar; apreender
• ヒット率ヒットりつtaxa de acertos
• 必敗ひっぱいderrota certa
• 引っ剥がすひっぱがすarrancar; descolar
• 逼迫ひっぱくaperto (de dinheiro, condições financeiras, etc.); pressão; rigidez
• 引っ剥ぐひっぱぐarrancar
• 引っ叩くひっぱたくesbofetear; golpear; dar um tapa
• 引っ張りひっぱりpuxar; esticar; tensão
• 引っ張り合うひっぱりあうpuxar de ambas as extremidades; puxar de ambos os lados; jogar cabo de guerra
• 引っ張り上げるひっぱりあげるpuxar para cima
• 引っ張り応力ひっぱりおうりょくdeformação por tração; tensão por tração
• 引っ張り下ろすひっぱりおろすpuxar para baixo; arrastar para baixo
• 引っ張り気味ひっぱりぎみtenso (condição); sem folga
• 引っ張り込むひっぱりこむarrastar para dentro; puxar para dentro
• 引張試験ひっぱりしけんensaio de tração
• 引張接着強さひっぱりせっちゃくつよさresistência de adesão à tração; força de adesão sob tensão; força de tração
• 引っ張り剪断強度ひっぱりせんだんきょうどresistência ao descascamento (e.g., condutor do substrato)
• 引っ張りタイヤひっぱりタイヤpneu esticado
• 引っ張りだこひっぱりだこser muito popular; ser muito requisitado; polvo seco em espetos
• 引っ張り出すひっぱりだすlevar para fora; arrastar para fora
• 引っ張り強さひっぱりづよさresistência à tração
• 引っ張り回すひっぱりまわすpuxar por aí; arrastar por aí; levar por aí
• 引っ張るひっぱるpuxar; arrastar; esticar (linhas)
• ヒッパレparada de sucessos
• ヒッピーhippie
• ヒッピースタイルestilo hippie
• ヒップquadril; nádegas; moderno
• 匹夫ひっぷhomem de condição humilde; plebeu; homem comum
• 匹婦ひっぷmulher rude; mulher do campo
• ヒップアップlevantamento dos glúteos (e.g. através de exercícios); obter glúteos mais firme…
• ヒップアップガードルcinta modeladora
• ヒップカットcorte de quadril (de vestuário)
• ヒップスターhipster
• 匹夫の勇ひっぷのゆうcoragem imprudente
• ヒップハングcintura baixa (jeans, shorts, etc.)
• ヒップパッドenchimento para quadril
• 匹夫匹婦ひっぷひっぷhomens e mulheres rudes
• ヒップホップhip-hop
• ヒップボーンosso do quadril; calça de cintura baixa (roupa); calcinha de cintura baixa
• ヒップボーンスカートsaia de cintura baixa (usada no quadril)
• 匹夫も志を奪うべからずひっぷもこころざしをうばうべからずnão se pode abalar a vontade nem do homem mais humilde; a vontade de uma pessoa…
• ヒップラインlinha do quadril
• 筆法ひっぽうestilo de caligrafia
• 筆鋒ひっぽうpoder da caneta
• 必ひつdefinitividade; certeza
• 櫃ひつbaú; cofre; tina de arroz
• 畢ひつconstelação chinesa "Rede" (uma das 28 mansões)
• 筆圧ひつあつpressão ao escrever; pressão da caneta; intensidade do traço
• 筆意ひついpincelada; escrita
• 悲痛ひつうluto; tristeza; extrema tristeza
• 非通知ひつうちchamadas telefônicas de número oculto
• 筆界ひつかいdivisa (e.g. de propriedade)
• 筆界特定制度ひつかいとくていせいど(japonês) sistema de registro de terras
• 火付きひつきacender um fogo; atear um fogo
• 火付きが悪いひつきがわるいdifícil de acender
• 日嗣ひつぎtrono imperial
• 日嗣の皇子ひつぎのみこPríncipe Herdeiro (do Japão)
• 匹偶ひつぐうpar; casal (marido e mulher); amigo
• 火付けひつけincêndio criminoso; incêndio
• 火付け役ひつけやくinstigador; originador; iniciador
• 未ひつじCarneiro (oitavo signo do zodíaco chinês); o Carneiro; a Cabra
• 羊ひつじovelha
• 羊飼いひつじかいpastor
• 羊革ひつじがわpele de ovelha
• 未草ひつじぐさnenúfar-pigmeu (Nymphaea tetragona)
• ひつじ雲ひつじぐもaltocúmulo
• 羊小屋ひつじごやaprisco; estábulo para ovelhas
• 未申ひつじさるsudoeste
• 羊痘ひつじとうectima contagioso; dermatite pustular contagiosa; varíola ovina
• 未年ひつじどしano da Cabra
• 未の刻ひつじのこくhora da Ovelha (por volta das 14h, 13h-15h ou 14h-16h)
• 未の年ひつじのとしano da Ovelha
• 未の日ひつじのひdia da Cabra
• 羊の群れひつじのむれrebanho de ovelhas
• 羊偏ひつじへんradical kanji "ovelha" à esquerda
• 必需ひつじゅnecessário
• 必需品ひつじゅひんnecessidades; artigo necessário; requisito
• 筆順ひつじゅんordem dos traços (esp. de um caractere chinês)
• 必定ひつじょうinevitavelmente; certamente
• 筆陣ひつじん(fileira de autores envolvidos em uma) guerra de palavras
• 筆舌ひつぜつpalavras escritas e faladas; descrição
• 筆舌に尽くしがたいひつぜつにつくしがたいalém da descrição
• 必然ひつぜんinevitável; necessário; certo
• 必然性ひつぜんせいnecessidade; inevitabilidade
• 必然的ひつぜんてきinevitável; necessário
• 筆禅道ひつぜんどうArte do Pincel (esp. escola de caligrafia Zen japonesa)
• 筆談ひつだんcomunicação por escrito
• 必読ひつどくleitura obrigatória
• 必読書ひつどくしょleitura obrigatória
• 泌乳ひつにゅうlactação
• 泌乳量ひつにゅうりょうprodução de leite
• 必罰ひつばつinevitabilidade da punição
• 必備ひつびindispensável; essencial; necessário
• 筆墨ひつぼくpapelaria; caneta e tinta; materiais de escrita
• 櫃まぶしひつまぶしenguia kabayaki picada sobre arroz
• 筆名ひつめいapelido; pseudônimo; nome literário
• 必滅ひつめつmortalidade
• 筆毛ひつもうpenugem
• 筆毛動脈ひつもうどうみゃくartéria penicilar
• 筆問筆答ひつもんひっとうpergunta e resposta por escrito
• 必要ひつようnecessário; preciso; essencial
• 必要悪ひつようあくmal necessário
• 必要経費ひつようけいひdespesas necessárias; encargos devidos; despesas dedutíveis de impostos
• 必要語ひつようごpalavra-chave
• 必要最小限ひつようさいしょうげんmínimo necessário; mínimo básico; requisito mínimo
• 必要最低限ひつようさいていげんmínimo necessário (quantidade, número, etc.)
• 必要次第ひつようしだいconforme necessário; se necessário
• 必要書類ひつようしょるいdocumentos necessários; documentos exigidos
• 必要事ひつようじnecessidades
• 必要事項ひつようじこうitens necessários; informações necessárias; campos obrigatórios
• 必要十分ひつようじゅうぶんnecessário e suficiente
• 必要十分条件ひつようじゅうぶんじょうけんcondição necessária e suficiente
• 必要条件ひつようじょうけんcondição necessária; requisito
• 必要性ひつようせいnecessidade
• 必要とするひつようとするprecisar; exigir; requerer
• 必要と認めるひつようとみとめるjulgar como necessário
• 必要動作環境ひつようどうさかんきょうrequisitos de sistema (mínimos)
• 必要ないひつようないdesnecessário; não é preciso; não é necessário
• 必要なしひつようなしnão necessário
• 必要ならばひつようならばse necessário
• 必要に応じてひつようにおうじてconforme necessário; se necessário; conforme a necessidade surgir
• 必要は発明の母ひつようははつめいのははa necessidade é a mãe da invenção
• 必要品ひつようひんnecessidades
• 必要不可欠ひつようふかけつabsolutamente essencial; indispensável; vital
• 必要物ひつようぶつnecessidades
• 必要メモリひつようメモリtamanho de memória necessário
• 必要労働ひつようろうどうtrabalho necessário (socialmente); trabalho necessário
• 必要労働時間ひつようろうどうじかんtempo de trabalho necessário (na economia marxista)
• 筆力ひつりょくforça do traço do pincel; poder da caneta; habilidade de escrita
• 筆録ひつろくregistro escrito
• 火造りひづくりforjamento (metal)
• 日付ひづけdata
• 日付印ひづけいんcarimbo de data
• 日付変更線ひづけへんこうせんlinha internacional da data
• 蹄ひづめcasco
• 否定ひていnegação; repúdio; desautorização
• 比定ひていhipótese (formada por comparação com outros objetos semelhantes); identificação
• 否定応答ひていおうとうreconhecimento negativo; NAK
• 否定回路ひていかいろcircuito NOT
• 否定疑問文ひていぎもんぶんpergunta negativa
• 否定組合せ条件ひていくみあわせじょうけんcondição combinada negada
• 否定形ひていけいforma negativa
• 非定型ひていけいlivre (e.g. verso); atípico
• 非定型精神病ひていけいせいしんびょうpsicose atípica
• 非定形動詞ひていけいどうしverbo não finito
• 非定型肺炎ひていけいはいえんpneumonia atípica
• 比抵抗ひていこうresistividade; resistência específica
• 比抵抗計ひていこうけいresistivímetro
• 否定語ひていごpalavra negativa
• 否定神学ひていしんがくteologia negativa
• 否定積ひていせきnão-conjunção; operação NAND; operação NÃO-AMBOS
• 否定素子ひていそしporta NOT; elemento NOT
• 否定単純条件ひていたんじゅんじょうけんcondição simples negada
• 否定的ひていてきnegativo; contraditório
• 否定の否定ひていのひていnegação da negação (na dialética hegeliana)
• 否定文ひていぶんsentença negativa
• 否定命題ひていめいだいproposição negativa
• 否定論理積ひていろんりせきnão-conjunção; operação NAND; operação NÃO-AMBOS
• 否定論理積演算ひていろんりせきえんざんoperação E negativo (NAND)
• 否定論理和ひていろんりわnão-disjunção; operação NOR; operação NEM-NEM
• 否定論理和演算ひていろんりわえんざんoperação NÃO-OU (NOR)
• 否定論理和素子ひていろんりわそしporta NOR; elemento NOR
• 否定和ひていわnão-disjunção; operação NOR; operação NEM-NEM
• 非適用ひてきようnão aplicável; n/a
• 非鉄ひてつnão ferroso
• 非鉄金属ひてつきんぞくmetal não ferroso
• 非手続き型言語ひてつづきがたげんごlinguagem não procedimental
• 批点ひてんmarcas de correção
• 飛天ひてんseres celestiais mostrados voando ao redor da imagem principal em um templo; Fe…
• 非点収差ひてんしゅうさastigmatismo
• 非デスクリプタひデスクリプタnão descritor
• 火で溶けるひでとけるderreter no fogo
• 比ではないひではないnão ser páreo para; não poder ser comparado com
• 日照りひでりtempo seco; seca
• 日照り雨ひでりあめchuva com sol
• 秘伝ひでんsegredo (receita, remédio, etc.); mistérios (ex. de uma arte)
• 飛電ひでんrelâmpago; telegrama urgente
• 妃殿下ひでんかprincesa; Sua Alteza Real
• 比電荷ひでんかrazão carga-massa
• 非電化ひでんかnão eletrificado
• 秘伝書ひでんしょlivro de segredos
• 一ひとum
• 人ひとpessoa; alguém; seres humanos
• 匪徒ひとbandido
• 費途ひと(forma de) gasto
• 非とひとcondenação; denúncia

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →