人

ひと · hito

palavra comum

Significado de 人 em português

pessoa; alguém; seres humanos; humanidade

substantivo
1. - pessoa
  - alguém
  この人ひとは画が家かだ！
  Esse cara é um artista![1]
2. - seres humanos
  - humanidade
  - homem
  - pessoas
  - humanos
  人ひとは意い識しきのある生いき物ものだ。
  O homem é um ser consciente.[2]
3. kana
  - humano (Homo sapiens)
  Observação
  usu. ヒト
4. - (outras) pessoas
  - outros
  人ひとがなんと言いおうと僕ぼくは君きみの味み方かただ。
  Estarei do seu lado independente do que outros digam sobre você.[3]
5. - caráter das pessoas
  - personalidade
  - natureza
  確たしかに彼かれはハンサムでないが、人ひとがよい。
  Ele certamente não é bonito, mas é de boa índole.[4]
6. - pessoa capaz
  - pessoa competente
  - pessoa ideal
  - pessoa valiosa
7. - adulto
8. - eu
  - mim
  - um
  Observação
  usado quando repreendendo ou criticando alguém
formas
- 人
- ヒト

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]

Outras formas

ヒト

Outras palavras escritas 人

Ver 人 no dicionário completo em www.ggjz.org →