Palavras com ひ (hi)

• 引き剥がすひきはがすarrancar; descolar
• 引き箔ひきはくhikihaku
• 引き剥ぐひきはぐarrancar
• 引き離すひきはなすseparar; dividir; ter vantagem sobre
• 引き放つひきはなつpuxar para separar
• 引き払うひきはらうmudar-se (de); partir; desocupar
• 引き紐ひきひもcordão; corda de liberação; guia (e.g., para cachorro)
• 引札ひきふだpanfleto de anúncio (ex. liquidação de uma loja); bilhete de rifa; bilhete de l…
• 曳舞ひきまいrelocação de edifício (sem desmontagem); relocação de casa
• 引き幕ひきまくcortina de puxar; cortina de palco
• 引き窓ひきまどclaraboia; alçapão
• 引き眉ひきまゆsobrancelhas pintadas
• 引き回しひきまわしlevar alguém para passear; orientação; exibir um criminoso pela cidade antes da…
• 引き回すひきまわすpuxar ao redor (e.g., uma cortina); arrastar por aí; levar (alguém) para passear
• 引きむしるひきむしるarrancar com força; arrancar puxando; tirar puxando
• 引き結ぶひきむすぶconectar; unir; puxar juntos
• 蟇目ひきめcobertura de ponta de flecha grande, perfurada e em forma de nabo feita de magn…
• 引目鉤鼻ひきめかぎばなestilo de desenho facial popular no período Heian
• 引きも切らずひきもきらずincessantemente; continuamente; ininterruptamente
• 引きも切らないひきもきらないincessante; ininterrupto; contínuo
• 引き戻すひきもどすtrazer de volta; restaurar
• 引き物ひきものpresente; souvenir; cortina
• 弾き物ひきものinstrumento de corda (esp. em gagaku)
• 挽物ひきものpeça torneada; trabalho de torno
• 飛脚ひきゃくmensageiro expresso; carteiro; mensageiro
• 曳家ひきやrelocação de edifício (sem desmontagem); relocação de casa
• 引き破るひきやぶるrasgar; despedaçar
• 曳山ひきやまcarro alegórico de festival
• 匪躬ひきゅうserviço abnegado
• 悲泣ひきゅうlágrimas de tristeza; chorar com tristeza
• 貔貅ひきゅうbesta feroz semelhante a um leopardo (animal lendário chinês); pixiu; guerreiro…
• 避球ひきゅうqueimada
• 飛球ひきゅうfly (bola)
• 髀臼ひきゅうacetábulo; cavidade cotiloide
• 非球面ひきゅうめんsuperfície asférica; asférico
• 卑怯ひきょうcovarde; pusilânime; injusto
• 悲境ひきょうadversidade; circunstâncias tristes; condição miserável
• 比況ひきょうcomparação; similitude
• 比興ひきょうcomparações explícitas e implícitas (tipos de recursos literários usados no Clá…
• 秘境ひきょうregião inexplorada; região isolada; lugar fora dos roteiros habituais
• 秘教ひきょうreligião esotérica
• 被教育者ひきょういくしゃestudante; aluno; educando
• 秘境駅ひきょうえきestação isolada; estação fora do caminho; estação pouco frequentada
• 非競合的ひきょうごうてきnão competitivo
• 卑怯千万ひきょうせんばんmuito mesquinho (sorrateiro); extremamente antiesportivo
• 卑怯な手を使うひきょうなてをつかうusar um truque sujo; usar métodos clandestinos; jogar baixo
• 卑怯者ひきょうものcovarde; medroso; pessoa sorrateira
• 非共有電子対ひきょうゆうでんしついpar de elétrons não compartilhado
• 非共用ひきょうようnão compartilhado
• 非協力ひきょうりょくnão cooperação
• 非協力ゲームひきょうりょくゲームjogo não cooperativo (teoria dos jogos)
• 非協力的ひきょうりょくてきnão cooperativo; pouco prestativo
• 悲曲ひきょくelegia; melodia triste; melodia plangente
• 秘曲ひきょくmúsica secreta
• 非局在化ひきょくざいかdeslocalização
• 非局所分岐ひきょくしょぶんきsalto não local; ramo não local
• 非居住者ひきょじゅうしゃnão residente
• 非許容ひきょようnão habilitado; não permitido
• 飛距離ひきょりdistância (de um salto de esqui, rebatida de basebol, etc.); alcance (de uma bo…
• 引き寄せるひきよせるpuxar (algo) para perto de si; atrair para si; puxar mais perto
• 火鑽ひきりperfuração manual (para iniciar fogo); broca manual; esfregar paus para fazer f…
• 引き分けひきわけempate (em competição); jogo empatado
• 引き分けるひきわけるpuxar para separar; separar; empatar (um jogo)
• 引き技ひきわざtécnicas de puxar
• 引き綿ひきわたseda frouxa
• 引き渡しひきわたしentrega; passagem; extradição
• 引き渡すひきわたすentregar; extraditar; estender
• 挽き割りひきわりserragem longitudinal (madeira, madeira serrada)
• 碾き割りひきわりmoagem; trituração (ex. trigo, cevada); cevada moída
• ひきわり納豆ひきわりなっとうnatto feito de soja moída
• 碾き割り麦ひきわりむぎcevada moída; cevada quebrada
• 挽き割るひきわるserrar
• 碾き割るひきわるmoer
• 卑近ひきんcomum; simples
• 卑金属ひきんぞくmetal comum
• 非金属ひきんぞくnão metal
• 非金属元素ひきんぞくげんそelemento não metálico
• 批議ひぎculpa; crítica
• 秘儀ひぎcerimônia secreta; ritual; santuário
• 秘技ひぎtécnica secreta; arte secreta
• 秘義ひぎesoterismo; mistério; santuário
• 誹議ひぎcrítica; censura
• 被疑者ひぎしゃsuspeito
• 火狐ひぎつねFirefox (navegador web)
• 日ぎめひぎめdiariamente; diário
• 被虐ひぎゃくsofrimento (como resultado de maus-tratos)
• 被虐趣味ひぎゃくしゅみmasoquismo; natureza masoquista; gostos masoquistas
• 被虐心ひぎゃくしんmasoquismo
• 被虐性愛ひぎゃくせいあいmasoquismo (sexual)
• 被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃmasoquista
• 被虐性欲ひぎゃくせいよくmasoquismo
• 被虐待児ひぎゃくたいじcriança fisicamente abusada; criança espancada
• 被虐待児症候群ひぎゃくたいじしょうこうぐんsíndrome da criança espancada
• 被虐的ひぎゃくてきmasoquista; autotorturante; autodepreciativo
• 丕業ひぎょうgrande feito; grande empreendimento
• 罷業ひぎょうgreve; paralisação
• 飛行ひぎょうvoar sem impedimentos
• 飛香舎ひぎょうしゃresidência das damas da corte (no Palácio Heian interno)
• 飛行の三鈷ひぎょうのさんこvajra de três pontas lançado por Kukai ao retornar da China para determinar a T…
• 飛行夜叉ひぎょうやしゃyaksha voador
• 日切りひぎりdata marcada ou fixada
• 引くひくpuxar; conduzir (ex: cavalo); atrair (atenção, simpatia, etc.)
• 弾くひくtocar (um instrumento de corda ou teclado)
• 惹くひくatrair (atenção, simpatia, etc.); atrair (e.g. interesse)
• 挽くひくserrar; moer (ex. grãos de café); triturar
• 轢くひくatropelar (com veículo); derrubar
• 退くひくmover para trás; recuar; retroceder
• 低いひくいbaixo (classificação, grau, valor, conteúdo, qualidade, etc.); baixo; baixa (po…
• ヒクイドリcasuar (Casuarius spp.)
• 緋秧鶏ひくいなsanã-de-peito-ruivo (Porzana fusca)
• 低い優先順位ひくいゆうせんじゅんいbaixa prioridade (e.g. célula)
• 非空白文字ひくうはくもじcaractere não branco
• 卑屈ひくつservil; subserviente; obsequioso
• ひくつくcontrair (tic)
• 引く手ひくてadmirador; indutor
• 引く手あまたひくてあまたser muito popular; ser muito requisitado
• 引くに引けないひくにひけないincapaz de recuar; incapaz de se retirar; preso numa posição da qual não se pod…
• ひくひくtremendo
• 低まるひくまるabaixar; ser abaixado
• 低みひくみlugar baixo; área baixa; plano
• 低めひくめbaixo; um pouco baixo; no lado baixo
• 低めるひくめるabaixar; ser abaixado
• 非クライアントひクライアントnão cliente
• ヒクラゲMorbakka virulenta (espécie de água-viva)
• 日暮れて道遠しひくれてみちとおしo dia é curto e o trabalho é muito; meu objetivo ainda está muito longe
• 秘具ひぐbrinquedo sexual
• 火口ひぐちqueimador; bico; origem de um incêndio
• 羆ひぐまurso-pardo (Ursus arctos)
• ヒグラシcigarra da tarde (Tanna japonensis)
• 日暮らしひぐらしde manhã à noite; o dia todo
• 日暮れひぐれcrepúsculo; pôr do sol; anoitecer
• 日暮れ方ひぐれがたanoitecer; fim de tarde
• 日暮れ時ひぐれどき(ao) anoitecer
• 非軍事ひぐんじnão militar
• 引けひけencerramento (e.g. de um negócio); saída (e.g. da escola); aposentadoria
• 秘計ひけいplano secreto
• 非経口栄養ひけいこうえいようnutrição parenteral; alimentação parenteral
• 引け際ひけぎわhora de fechar
• 火消しひけしextinção de um incêndio; bombeiro (período Edo)
• 火消し壷ひけしつぼextintor de carvão
• 火消し役ひけしやくbombeiro (período Edo); solucionador de problemas; quem resolve problemas
• 引け相場ひけそうばpreço de fechamento (mercado de ações); cotação de fechamento
• 非結核性抗酸菌症ひけっかくせいこうさんきんしょうinfecção por micobactérias não tuberculosas; micobacteriose não tuberculosa
• 非結晶質ひけっしょうしつamorfo
• 非結晶性ひけっしょうせいamorfo
• 非決定論ひけっていろんindeterminismo
• 否決ひけつrejeição; negação; reprovação
• 秘結ひけつprisão de ventre
• 秘訣ひけつsegredo (método, truque, etc.); chave (ex. para o sucesso); mistérios (de uma a…
• 引け時ひけどきhora de fechar
• 引け値ひけねcotações de fechamento
• 引け目ひけめsentimento de inferioridade; ponto fraco
• 引け目を感じるひけめをかんじるsentir-se inferior; sentir-se pequeno
• ひけらかすexibir-se; fazer demonstração (ex. de riqueza)
• 引けるひけるfechar; terminar; terminar (ex: escola)
• 引けを取らないひけをとらないnão perder (para); manter-se firme (contra); comparar-se favoravelmente (com)
• 引けを取るひけをとるser superado (por); ser inferior (a); comparar-se desfavoravelmente (com)
• 丕顕ひけんgrandioso e brilhante; esplêndido
• 卑見ひけんminha humilde opinião
• 披見ひけんleitura; estudo minucioso
• 比肩ひけんclassificação igual a; comparar favoravelmente com
• 秘剣ひけんesgrima secreta (de uma escola específica); tradições secretas de esgrima
• 秘鍵ひけんmistérios ocultos; princípio secreto
• 被験ひけんexperimental; ensaio; teste
• 被験者ひけんしゃsujeito (de um experimento médico, etc.); sujeito de teste; examinado (de um ex…
• 被検体ひけんたいsujeito de exame
• 被験体ひけんたいsujeito de teste (esp. animais ou objetos); sujeito experimental
• 被験薬ひけんやくdroga de teste
• 卑下ひげauto-humilhação; autodepreciação; humildade
• 髭ひげbigode; barba; suíças
• 秘芸ひげいtécnica secreta; arte secreta
• 非芸術的ひげいじゅつてきsem arte
• 悲劇ひげきtragédia; drama trágico; peça trágica
• 悲劇作家ひげきさっかdramaturgo trágico
• 悲劇的ひげきてきtrágico
• 悲劇の英雄ひげきのえいゆうherói trágico
• 悲劇のヒロインひげきのヒロインdramalhona; que se faz de vítima
• 悲劇俳優ひげきはいゆうator trágico; tragediante
• 悲劇役者ひげきやくしゃator trágico; tragediante
• 鬚鯨ひげくじらbaleia-de-barbas; baleia-com-barbas; misticeto
• ひげ結晶ひげけっしょうwhisker (cristal)
• ヒゲザメtubarão-tapete-garganta-barbuda (Cirrhoscyllium expolitum, espécie do Mar da Ch…
• 卑下自慢ひげじまんvangloriar-se de sua humildade
• 髯発条ひげぜんまいmola de balanço; mola espiral
• 髭剃りひげそりbarbear; barbeador
• 髭面ひげづらrosto barbudo; rosto não barbeado; rosto peludo
• 髭トリマーひげトリマーaparador de barba
• ひげ根ひげねraiz fibrosa
• ヒゲブトオサムシ科ヒゲブトオサムシかPaussidae (família de besouros)
• 髭ペンギンひげペンギンpinguim-de-barbicha (Pygoscelis antarctica)
• 鬚虫ひげむしverme-barba (qualquer verme do filo Pogonophora)
• 卑下も自慢の中ひげもじまんのうちter orgulho da própria humildade é uma forma de arrogância; aquele que se humil…
• 髭もじゃひげもじゃbarbudo
• 髭鷲ひげわしabutre-barbudo (Gypaetus barbatus); quebra-ossos
• ひげを生やすひげをはやすdeixar crescer barba
• 鄙言ひげんexpressão vulgar; vulgarismo; linguagem rural
• 鄙諺ひげんprovérbio vulgar; ditado popular
• 非現業ひげんぎょうtrabalho administrativo
• 非言語コミュニケーションひげんごコミュニケーションcomunicação não verbal
• 非現実ひげんじつirrealidade
• 非現実性ひげんじつせいirrealidade
• 非現実的ひげんじつてきirrealista; impraticável; inviável
• 非現住建造物ひげんじゅうけんぞうぶつedifício inabitado
• 被減数ひげんすうminuendo
• 彦ひこmenino
• 火恋しひこいしdesejo pelo fogo que surge com o frio do outono
• 披講ひこうapresentação de poemas em uma reunião de poesia
• 比高ひこうaltura relativa
• 皮溝ひこうdepressão epidérmica; depressão cutânea
• 秘口ひこうvagina; buceta
• 秘孔ひこうponto vital; ponto de pressão
• 粃糠ひこうfarelo; cascas; furfur
• 肥効ひこうresposta ao fertilizante; efeito do fertilizante
• 肥厚ひこうespessamento (de tecido orgânico, e.g. pele); hipertrofia
• 被甲ひこうvestir armadura e capacete; usar armadura; máscara de gás
• 非行ひこうdelinquência; má conduta
• 飛蝗ひこうenxame de gafanhotos; nuvem de gafanhotos
• 飛行ひこうvoo; voar; aviação
• 飛行家ひこうかaviador; piloto
• 非公開ひこうかいprivado; não público; secreto
• 非公開会社ひこうかいがいしゃempresa de capital fechado
• 非公開受信者表示ひこうかいじゅしんしゃひょうじindicação de destinatário oculto
• 飛行甲板ひこうかんぱんconvés de voo
• 飛行機ひこうきavião; aeronave
• 飛行機恐怖症ひこうききょうふしょうmedo de voar; aviofobia; aerofobia
• 飛行機雲ひこうきぐもtrilha de condensação
• 飛行機酔いひこうきよいenjoo aéreo
• 飛行記録装置ひこうきろくそうちregistrador de voo
• 飛行禁止空域ひこうきんしくういきzona de exclusão aérea
• 飛行雲ひこうぐもrastro de condensação; rastro de vapor
• 被後見者ひこうけんしゃtutelado (de um guardião); pupilo
• 被後見人ひこうけんにんtutelado
• 飛行士ひこうしpiloto
• 非公式ひこうしきinformal; não oficial
• 非公式アプリひこうしきアプリaplicativo fora da loja; aplicativo de smartphone não distribuído através das l…
• 非公式協議ひこうしききょうぎdiscussão informal
• 非公式サイトひこうしきサイトsite não oficial
• 非行少女ひこうしょうじょdelinquente juvenil feminina
• 非行少年ひこうしょうねんjovem infrator
• 粃糠疹ひこうしんpitiríase
• 飛行時間ひこうじかんtempo de voo; horas de voo
• 飛行場ひこうじょうaeródromo; aeroporto
• 肥厚性鼻炎ひこうせいびえんrinite hipertrófica
• 飛行船ひこうせんdirigível
• 非拘束名簿式比例代表制ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせいsistema de representação proporcional no qual se vota tanto em partidos quanto…
• 非酵素的褐変ひこうそてきかっぺんescurecimento não enzimático
• 非構造化データひこうぞうかデータdados não estruturados
• 非構造制約集合ひこうぞうせいやくしゅうごうnão estruturado (conjunto de restrições)
• 非構造部材ひこうぞうぶざいelemento não estrutural; membro não estrutural
• 飛行体ひこうたいveículo voador; objeto voador; aeronave
• 飛行隊ひこうたいesquadrão aéreo; força aérea
• 飛行艇ひこうていhidroavião de casco
• 非行に走るひこうにはしるtornar-se delinquente; envolver-se com o crime (de uma criança)
• 非公認ひこうにんnão oficial; não autorizado
• 飛行便ひこうびんvoo; serviço aéreo
• 飛行服ひこうふくuniforme de voo
• 飛行兵ひこうへいaviador militar
• 飛行帽ひこうぼうcapuz de aviação; capacete de voo
• 飛行免状ひこうめんじょうcertificado de voo; licença de piloto
• 非効率ひこうりつineficiente
• 非効率的ひこうりつてきineficiente
• 被告ひこくréu; acusado
• 非国営化ひこくえいかdesestatização (indústria, empresa, etc.)
• 被告側ひこくがわ(a) defesa
• 被告席ひこくせきbanco do réu; o banco dos réus
• 被告人ひこくにんacusado; réu; prisioneiro
• 被告人質問ひこくにんしつもんinterrogatório do réu
• 非国民ひこくみんpessoa antipatriótica; traidor (do país)
• 非国教徒ひこっきょうとnão conformista; dissidente
• 腓骨ひこつfíbula; peroneal
• 腓骨欠損ひこつけっそんhemimelia fibular; agenesia da fíbula
• 腓骨動脈ひこつどうみゃくartéria fibular
• 蘖ひこばえbrotos de um toco; brotos da base de uma árvore
• ヒコ札ヒコふだcarta usada para pegar as três cartas restantes do mesmo naipe na mesa
• 彦頁ひこページcara
• 彦星ひこぼしAltair (estrela na constelação de Águia); Alpha Aquilae
• 被雇用者ひこようしゃfuncionário; empregado
• 非婚ひこんsolteiro (por escolha)
• 非コードＲＮＡひコードアールエヌエーRNA não codificante
• 卑語ひごpalavra vulgar; expressão vulgar; vulgarismo
• 庇護ひごpatrocínio; proteção
• 籤ひごtira fina de bambu
• 肥後ひごHigo (antiga província localizada na atual Prefeitura de Kumamoto)
• 飛語ひごrumor infundado; fofoca; boato falso
• 緋鯉ひごいcarpa vermelha; carpa dourada
• 非業ひごうmorte não natural ou prematura (especialmente em contraste com o karma da vida…
• 火格子ひごうしgrelha de fogo; grelha de lareira; grelha
• 非業の最期ひごうのさいごmorte antinatural; morte violenta
• 非業の死ひごうのしmorte não natural; morte violenta
• 非合法ひごうほうilegal; ilícito
• 非合法化ひごうほうかbanimento (e.g. de uma organização); tornar algo ilegal
• 非合理ひごうりirracionalidade
• 非合理的ひごうりてきirracional
• 庇護権ひごけんdireito de asilo
• 庇護者ひごしゃguardião; mentor; protetor
• 肥後ずいきひごずいきcaule seco de taro gigante da província de Higo (comido ou usado como auxílio s…
• 肥後椿ひごつばきcamélia higo (Camellia japonica var.)
• 日ごとひごとtodo dia; diário
• 日ごとにひごとにdia a dia; todos os dias; a cada dia
• 日ごと夜ごとひごとよごとtodo dia e toda noite; dia após dia; diariamente

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →