expexpressão idiomática
- claro como o dia
- evidente
Literalmente
mais claro do que assistir a um incêndio
Observação
usado para situações ou consequências negativas
このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
Se continuarmos assim, é claro como o dia que, daqui a 5 anos, o Japão estará em declínio.