どれ程

どれほど · dorehodo

Significado de どれ程 em português

quanto; quantos; não importa o quanto; por mais que

advérbiosubstantivokana
1. - quanto
  - quantos
  アメリカの尻しり馬うまに乗のるなというセリフに正しょう面めんから反はん論ろんするのが、どれほどしんどいことだったことか。
  O quão cansativo foi argumentar diretamente contra a frase “Não siga cegamente a liderança dos EUA!”
2. - não importa o quanto
  - por mais que
  Observação
  como どれほど...ても/でも, etc.
3. - (não) muitos
  - (não) muito
  - quase (nenhum)
  - dificilmente
  - mal
  Observação
  como どれほども, com verbo negativo
formas
どれ程何程何れ程
どれほど

JMdict | Tatoeba

Outras formas

何程どれほど
何れ程どれほど

Ver どれ程 no dicionário completo em www.ggjz.org →