頭

あたま · atama

palavra comum

Significado de 頭 em português

cabeça; cabelo; mente; cérebro

substantivo
1. - cabeça
2. - cabelo
  アリスは頭あたまに花はなをさしています。
  Alice tem uma flor no cabelo.[1]
substantivo〔somente あたま〕
1. - mente
  - cérebro
  私わたし、ケンと付つき合あってるの。彼かれって、カッコ良よくて優やさしくて、頭あたまもいいの。おまけに、独どく身しんよ！
  Eu estou saindo com o Ken. Ele é legal, gentil e inteligente. Além disso, é solteiro![2]
substantivo
1. - líder
  - chefe
  - patrão
2. - topo
  - ponta
3. - início
  トムは先せん週しゅうの頭あたまに車くるまを盗ぬすまれた。
  Tom teve o carro roubado no início da semana passada.[3]
substantivo〔somente あたま〕
1. - pessoa
  Ver também頭あたま数かず
  número de pessoas; força numérica; contagem de cabeças
2. abrev.
  - entrada
  - depósito
  Ver também頭あたま金きん
  entrada (pagamento); depósito
substantivo〔somente かしら〕
1. - componente estrutural superior de um kanji
substantivocoloquialmahjong〔somente あたま〕
1. - par
  Ver também雀ジャン頭トー
  par (como parte de uma mão vencedora, juntamente com quatro conjuntos); olhos
formas
頭
①〜⑧⑩ あたま
①②④⑤⑥⑨ かしら

	頭
①〜⑧⑩	あたま
①②④⑤⑥⑨	かしら