遅れる

おくれる · okureru

palavra comum

Significado de 遅れる em português

atrasar-se; ser adiado; ficar para trás; estar atrasado (em relação aos outros)

1-danintransitivo
1. - atrasar-se
  - ser adiado
  Observação
  usu. 遅れる
  アンディはけっしてデートにおくれたことはない。
  Andy nunca se atrasa para um encontro.[1]
2. - ficar para trás
  - estar atrasado (em relação aos outros)
  Observação
  oft. 後れる
  彼かの女じょは勉べん強きょうが非ひ常じょうに後おくれている。
  Ela está muito atrasada nos estudos.[2]
3. - perder alguém (por morte)
  Observação
  oft. 後れる
4. - estar atrasado (relógio)
formas
- 遅れる
- 後れる

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

後れるおくれる

Outras grafias

遲れる

Ver 遅れる no dicionário completo em www.ggjz.org →