偏る

かたよる · katayoru

palavra comum

Significado de 偏る em português

inclinar-se (para um lado); inclinar; ser desequilibrado (ex: dieta); ser indevidamente pesado

5-danintransitivo
1. - inclinar-se (para um lado)
  - inclinar
2. - ser desequilibrado (ex: dieta)
  - ser indevidamente pesado
  - estar concentrado em
  ハンバーガーばかり食たべていると、栄えい養ようが偏かたよるよ。
  Se você só comer hambúrgueres, sua nutrição ficará desequilibrada.[1]
3. - ser parcial
  - ser tendencioso
  - ser preconceituoso
  ２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
  Qualquer pessoa com um QI de dois dígitos sabe que esta escolha foi politicamente tendenciosa.[2]
formas
- 偏る
- 片寄る

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

片寄るかたよる

Ver 偏る no dicionário completo em www.ggjz.org →