例え

たとえ · tatoe

palavra comum

Significado de 例え em português

exemplo; símile; metáfora; alegoria

substantivo
1. - exemplo
  Observação
  esp. 例え
  「陸おかに上あがった河童かっぱ」とは環かん境きょうが変かわったために能のう力りょくを発はっ揮きできずにいることのたとえです。
  "Um peixe fora d'água" é uma metáfora para ser incapaz de usar seus talentos devido a uma mudança de ambiente.
2. - símile
  - metáfora
  - alegoria
  - fábula
  - parábola
  Observação
  esp. 喩え, 譬え
formas
- 例え
- 喩え
- 譬え

JMdict | Tatoeba

Outras formas

喩えたとえ
譬えたとえ

Outras grafias

喩
譬

Ver 例え no dicionário completo em www.ggjz.org →