慎む

つつしむ · tsutsushimu

palavra comum

Significado de 慎む em português

ser cuidadoso; ser discreto; fazer com moderação; refrear-se (de exagerar)

5-dantransitivo
1. - ser cuidadoso
  - ser discreto
  Observação
  geralmente 慎む
  時ときが時ときだからことばを慎つつしみなさい。
  Como a situação é delicada, você deve ter cuidado com o que diz.[1]
2. - fazer com moderação
  - refrear-se (de exagerar)
  - abster-se
  Observação
  geralmente 慎む
  でしゃばるのは慎つつしんでください。
  Por favor, refreie-se de empurrar para frente.[2]
5-dantransitivo〔somente 謹む〕
1. - ser reverente
5-dantransitivo
1. - ser purificado
  - ser casto
formas
①②④ ＊ ①②④
慎む謹む虔む
つつしむ

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

謹むつつしむ
虔むつつしむ

Outras grafias

謹む
愼む

Ver 慎む no dicionário completo em www.ggjz.org →