伸び

のび · nobi

palavra comum

Significado de 伸び em português

crescimento; desenvolvimento; esticar (o corpo, ex: ao acordar); (habilidade de) espalhar (de tinta, creme, etc.)

substantivo
1. - crescimento
  - desenvolvimento
  もう髪かみを切きってもらってもいい時ときですよ。大だい分ぶ伸のび過すぎていますよ。
  Já está na hora de você cortar o cabelo; cresceu demais.[1]
2. - esticar (o corpo, ex: ao acordar)
  ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
  Ha-ha, você sempre se espreguiça quando a aula termina, não é?[2]
3. - (habilidade de) espalhar (de tinta, creme, etc.)
4. - alongamento
  - extensão
  - alcance (ex: de som)
  - sustentar
5. kanago (jogo)
  - nobi
  - extensão sólida
  - extensão espessa
  Observação
  geralmente ノビ
formas
- 伸び
- 延び
- ノビ

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

延びのび
ノビ

Ver 伸び no dicionário completo em www.ggjz.org →