引き上げる

ひきあげる · hikiageru

palavra comum

Significado de 引き上げる em português

puxar para cima; elevar; aumentar (e.g. impostos); retirar

1-dantransitivo
1. - puxar para cima
  - elevar
  引ひき上あげてくれ。
  Me dê uma força.[1]
2. - aumentar (e.g. impostos)
  政せい府ふは近々ちかぢか、消しょう費ひ税ぜいを引ひき上あげるつもりなのかしら。
  O governo pretende aumentar o imposto sobre consumo em breve?[2]
3. - retirar
  - deixar
  - sair
  - retirar-se
  彼かれは夕ゆう食しょく後ご自じ室しつに引ひき上あげた。
  Ele retirou-se para seu próprio quarto após o jantar.[3]
4. - promover
1-danintransitivo
1. - voltar para casa
1-dantransitivoarcaico
1. - acelerar o cronograma
formas
- 引き上げる
- 引き揚げる

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

引き揚げるひきあげる

Outras grafias

引上げる
引きあげる
引揚げる
ひき上げる

Ver 引き上げる no dicionário completo em www.ggjz.org →