これ

kore

palavra comum

Significado de これ em português

isto; este; esta pessoa; agora

pronomekana
1. - isto
  - este
  Observação
  indica um item próximo ao falante, à ação do falante, ou ao tópico atual
  これは面おも白しろい本ほんだよ。
  Este é um livro interessante.[1]
  Ver tambémそれ
  ① esse; isso
  Ver tambémあれ
  ① aquilo; aquele
  Ver tambémどれ
  ① qual (de três ou mais)
2. - esta pessoa
  Observação
  normalmente indica alguém no grupo do falante
  これは兄あにです。かっこいいですね。
  Este é meu irmão. Bonitão, não é?[2]
3. - agora
  - nesse ponto (temporalmente)
  Observação
  como これから, これまで, etc.
  私わたしはこれからは英えい語ごを一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうします。
  A partir de agora, estudarei muito inglês.[3]
4. datado
  - aqui
advérbioformalkana
1. - usado para enfatizar o sujeito de uma frase
pronomearcaico
1. - eu
  - mim
formas
∅ 此れ是之維惟
これ

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

此れこれ
是これ
之これ
維これ
惟これ

Outras grafias

此
是れ
之れ

Outras palavras escritas これ

これこれ

Ver これ no dicionário completo em www.ggjz.org →