闇夜に鉄砲

やみよにてっぽう · yamiyoniteppou

Significado de 闇夜に鉄砲 em português

tentativa inútil; tiro no escuro

substantivoraro

闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。

Isso não é um tiro no escuro. Como você acha que terá sucesso agindo por impulso assim?