expsubstantivoexpressão idiomática
- alguém entregue à própria sorte
Literalmente
peixe na tábua de cortar
formas
- まな板の鯉
- 俎板の鯉
まな板の鯉
まないたのこい · manaitanokoi
Significado de まな板の鯉 em português
alguém entregue à própria sorte
Outras formas
- 俎板の鯉 まないたのこい
Outras grafias
- まな板のこい
- まな板のコイ
- まないたの鯉
- 俎の鯉
- 真魚板の鯉
- 眞魚板の鯉