眉唾

まゆつば · mayutsuba

Significado de 眉唾 em português

história duvidosa; conversa fiada; informação questionável; cuidado para não ser enganado

substantivo
1. - história duvidosa
  - conversa fiada
  - informação questionável
  その男おとこが、自じ分ぶんは百ひゃく万まん長ちょう者じゃだとあのきれいな女おんなの子こにいったことはまるっきり眉まゆ唾つばだった。
  A declaração daquele homem para a linda garota de que ele era um milionário era pura conversa fiada.
  Ver também眉まゆ唾つば物もの
  conto duvidoso; história da carochinha; informação questionável
2. - cuidado para não ser enganado
formas
- 眉唾
- 眉つば

JMdict | Tatoeba

Outras formas

眉つばまゆつば

Ver 眉唾 no dicionário completo em www.ggjz.org →