Palavras com ま (ma)

• マネジメントゲームjogo de gestão
• マネジメントコンサルタントconsultor de gestão
• マネジメントサイクルciclo de gestão
• マネジメントシステムsistema de gestão
• マネジメントシミュレーションsimulação de gestão
• マネジメントバイアウトaquisição por gestão; MBO
• マネタイズmonetização
• マネタイゼーションmonetização
• マネタリストmonetarista
• マネタリズムmonetarismo
• マネタリーmonetário; financeiro
• マネタリーベースbase monetária
• 真似っこまねっこimitando; copiando; arremedando
• 真似るまねるimitar; copiar
• マネロンlavagem de dinheiro
• マネーdinheiro
• マネーゲームjogo de dinheiro
• マネーサプライoferta de moeda
• マネージgerir; administrar
• マネージコードcódigo gerenciado
• マネージドケアcuidados gerenciados (saúde)
• マネージドフロートflutuação gerenciada (economia)
• マネージャーgerente; empresário; assistente de equipe (esportiva)
• マネージャー病マネージャーびょうdoença do gerente
• マネーハンドリングmanuseio de dinheiro
• マネービルfazer dinheiro; acumular dinheiro; criação de ativos
• マネーフローfluxo de dinheiro
• マネーフロー表マネーフローひょうtabela de fluxo financeiro
• マネーフロー分析マネーフローぶんせきanálise de fluxo financeiro
• マネーポジションposição financeira
• マネーマネジメントファンドfundo de gestão de dinheiro (MMF)
• マネーマーケットmercado monetário
• マネーメーカーfazedor de dinheiro
• マネーリザーブファンドfundo de reserva de dinheiro (MRF)
• マネーリテラシーletramento financeiro
• マネーロンダリングlavagem de dinheiro
• 目の当たりまのあたりdiante dos olhos; na presença de; de perto
• 目の当たりにするまのあたりにするver com os próprios olhos; presenciar pessoalmente
• 間のいいまのいいsortudo; afortunado; oportuno
• 免るまのがるescapar do perigo; ser poupado
• 魔の３週目まのさんしゅうめa temida 3ª semana (na vida de um recém-nascido; quando alguns bebês anteriorme…
• マノスフィアmanosfera (comunidades online preocupadas com questões masculinas, masculinidad…
• 魔の手まのてinfluência maligna; (garras) malignas; tentáculos do mal
• 魔の２歳まのにさいos terríveis dois anos
• 魔の２歳児まのにさいじ(criança na fase) dos terríveis dois anos
• 間の抜けたまのぬけたidiota; tolo; cabeça-dura
• 間延びまのびdemorar muito; lentidão; falta de firmeza
• 間延びしたまのびしたlento; sem graça; estúpido
• マノメーターmanômetro
• まはぜgóbio-de-nadadeira-amarela (Acanthogobius flavimanus)
• 真羽太まはたgaroupa-de-sete-faixas (espécie de peixe, Epinephelus septemfasciatus); garoupa…
• マハトマMahatma
• マハラジャmarajá
• マハロmahalo; obrigado
• 真反対まはんたいexatamente o oposto (de); completamente oposto; bem ao contrário
• 間柱まばしらmontante; pontalete
• 瞬きまばたきpiscar (de olhos); piscar; cintilar (de estrelas)
• 眩いまばゆいofuscante; deslumbrante; belo de forma ofuscante
• まばらesparso; fino; espalhado
• 瞻るまばるvigiar; observar
• 馬幇まばんcaravana (ex: dos muçulmanos Hui na China)
• 麻痺まひparalisia; entorpecimento; paralisação
• 真東まひがしdiretamente a leste
• 麻痺性痴呆まひせいちほうdemência paralítica
• 真人まひとMahito (o mais alto dos oito títulos hereditários); você
• マヒマヒmahi-mahi (Coryphaena hippurus); dourado; peixe-dourado
• 真昼まひるmeio-dia; plena luz do dia
• 真昼の夢まひるのゆめsonho acordado
• 真鶸まひわlugre (espécie de pássaro canoro, Carduelis spinus)
• 間日まびdia de folga (entre dias de trabalho); 50º, 53º, 55º ou 59º dia do ciclo sexage…
• 間引きまびきdesbaste; poda; abate
• 間引き運転まびきうんてんhorário de circulação reduzido
• 間引き菜まびきなdesbastes de vegetais (para salada)
• 間引くまびくdesbastar (plantas, mudas, etc.); selecionar; reduzir o serviço
• 眉庇まびさしviseira; aba
• マフmanguito
• マフィアMáfia
• マフィンmuffin
• 真河豚まふぐbaiacu roxo (Takifugu porphyreus)
• 真二つにまふたつにexatamente ao meio
• 真経津の鏡まふつのかがみespelho; Mafutsu no Kagami (nome alternativo para Yata no Kagami, o espelho dos…
• 真冬まふゆmeados do inverno; auge do inverno
• 真冬日まふゆびdia em que a temperatura permanece abaixo de 0°C; dia frio de inverno
• マフラーcachecol; silenciador (veículo)
• 間夫まぶamante (homem) (esp. de uma prostituta); amante (de uma mulher casada)
• 間歩まぶtúnel; (mineração) galeria; nível
• まぶいespírito; alma
• 眩いまぶいfofo; bonito
• 目深まぶか(usar) baixo sobre os olhos
• 目深にかぶるまぶかにかぶるpuxar sobre os olhos (ex.: chapéu); usar abaixado sobre os olhos
• 射翳まぶしesconderijo de caça improvisado; espera em um esconderijo de caça; emboscada
• 目伏しまぶしolhar; expressão dos olhos; olhos
• 蔟まぶしsuportes de casulo
• 眩しいまぶしいofuscante; radiante
• 塗すまぶすcobrir (com); espalhar; polvilhar
• 瞼まぶたpálpebra
• マブ達マブだちverdadeiro amigo; amigo próximo
• 目縁まぶちmargem da pálpebra; borda da pálpebra
• 塗るまぶるcobrir (com); espalhar; polvilhar
• マプトMaputo (Moçambique)
• まへんsufixo usado para negar um verbo no tempo não passado
• まべ貝まべがいostra-de-asa-pinguim (Pteria penguin)
• マペットMuppet
• 真帆まほvela aberta; vela cheia; (velejando) a favor do vento
• 真秀まほexcelente; amplo; completo
• 魔法まほうmagia; bruxaria; feitiçaria
• 魔法円まほうえんcírculo mágico
• 魔法少女まほうしょうじょgarota mágica (em anime, mangá, etc.); menina com poderes mágicos; jovem bruxa
• 魔方陣まほうじんquadrado mágico
• 魔法陣まほうじんcírculo de invocação (esp. em ficção de fantasia); círculo mágico
• 魔方陣行列まほうじんぎょうれつquadrado mágico (matriz)
• 魔法数まほうすうnúmero mágico
• 魔法使いまほうつかいmágico; mago; feiticeiro
• 魔法杖まほうづえvarinha mágica
• 魔法的まほうてきmágico
• 魔法のキノコまほうのキノコcogumelos mágicos
• 魔法のじゅうたんまほうのじゅうたんtapete mágico; tapete voador
• 魔法の杖まほうのつえvarinha mágica
• 魔法瓶まほうびんgarrafa térmica; garrafa a vácuo
• 魔法薬まほうやくpoção mágica
• マホガニーmogno
• マホガニー色マホガニーいろcor de mogno
• マホメットMaomé
• マホメット教マホメットきょうMaometanismo; Islã
• まほらterra grande e esplêndida; local excelente; lugar esplêndido
• まほらまterra grande e esplêndida; local excelente; lugar esplêndido
• 真秀呂場まほろばterra grande e esplêndida (de Yamato); centro espiritual da terra; o lar espiri…
• 真木瓜まぼけChoenomeles lagenaria; marmeleiro de flores maboke
• 真海鞘まぼやabacaxi-do-mar (Halocynthia roretzi)
• 幻まぼろしfantasma; visão; ilusão
• 幻を追うまぼろしをおうperseguir uma ilusão; perseguir uma fantasia; perseguir fantasmas
• ままcomo (está); permanecendo (em um estado); com (ex.: olhos fechados)
• ママmamãe; mãe; proprietária (bar)
• 間々ままocasionalmente; de vez em quando; às vezes
• 間々あるままあるnão ser incomum; acontecer com frequência; ocorrer com alguma frequência
• 継妹ままいもmeia-irmã (mais nova); meia-irmã
• 継親ままおやpadrasto; madrasta
• ママ会ママかいencontro de mães; grupo de mães
• ママ活ママかつencontro compensado (jovens homens com mulheres mais velhas)
• 飯借ままかりsardinha-japonesa (Sardinella zunasi)
• 継子ままこenteado
• 継粉ままこpelota de farinha não misturada
• 飯事ままごとbrincar de casinha
• 飯事をするままごとをするbrincar de casinha
• ママさんproprietária (de um bar, etc.); mãe; dona de casa
• ママさんコーラスgrupo coral de donas de casa; grupo coral de mães
• ママチャリbicicleta feminina (esp. com cesta frontal); bicicleta de vovó
• ママっ子ママっこfilho da mamãe; filha da mamãe
• ママ鉄ママてつmãe interessada em trens
• ママ友ママともamiga de uma mãe que também é mãe; mães que são amigas
• 儘ならないままならないincapaz de fazer (como se deseja); capaz de fazer apenas com grande esforço; qu…
• 儘ならぬままならぬincapaz de fazer (como se deseja); capaz de fazer apenas com grande esforço; qu…
• ままにconforme (agrada, se é dito, etc.); onde quer que (ex.: onde os pés levam); de…
• 継姉ままねえmeia-irmã (mais velha); meia-irmã
• 継母ままははmadrasta
• 継息子ままむすこenteado
• 継娘ままむすめenteada
• 儘よままよque seja; não importa; eu não me importo
• ママンmãe
• 猯まみtexugo; cão-guaxinim (Nyctereutes procyonoides)
• 目見まみolhar; seus olhos
• 魔魅まみespírito enganador
• 見えるまみえるter uma audiência; encontrar; ver
• 眉白まみじろtordo-siberiano (Turdus sibiricus)
• 眉白水鶏まみじろくいなfrango-d'água-de-sobrancelha-branca (espécie de ralídeo, Porzana cinerea)
• 真水まみずágua doce; gastos governamentais; estímulo governamental
• 真水水母まみずくらげágua-viva de água doce (Craspedacusta sowerbii); água-viva-flor-de-pessegueiro
• 眉茶じないまみちゃじないtordo-escuro (Turdus obscurus); tordo-de-cabeça-cinzenta
• 真南まみなみdiretamente ao sul
• 塗れまみれcoberto com; manchado; sujo
• 塗れるまみれるestar besuntado; estar coberto
• マミーmamãe
• マミーブレインnévoa mental materna; lentidão mental em recém-mães
• 真向かいまむかいexatamente em frente; diretamente do outro lado; bem na frente de
• 真向きまむきsério; por conta própria; frente a frente
• 真麦まむぎtrigo
• 真向こうまむこうdiretamente oposto; logo à frente; face a face
• まむしenguia grelhada (geralmente misturada ao arroz)
• マムシvíbora (especialmente a mamushi, Gloydius blomhoffi)
• 蝮草まむしぐさArisaema serratum (espécie de planta da família Araceae)
• まむし丼まむしどんdonburi de enguia; tigela de arroz com enguia
• マムルークMameluco
• 忠実まめdiligente; trabalhador; consciencioso
• 肉刺まめbolha; calosidade
• 豆まめlegume (esp. legumes comestíveis ou suas sementes, e.g. feijão, ervilha, legumi…
• 豆油まめあぶらóleo de soja
• 豆あられまめあられbiscoito arare feito de soja
• 豆石まめいしpisolito
• マメイソハゼgóbio pigmeu de Herre (Eviota herrei)
• 豆板まめいたdoce de feijão em barra
• 豆板銀まめいたぎんmameitagin
• 豆男まめおとこhomem que espalha feijões no Setsubun; homem pequeno; homenzinho obsceno
• マメ科マメかFabaceae (família das ervilhas)
• 豆粕まめかすtorta de feijão; farelo de soja (óleo)
• 豆柿まめがきcaqui-loto (Diospyros lotus); caqui-do-cáucaso; caqui-lilás
• 豆殻まめがらrestos de planta de feijão; vagens e hastes de feijão; casca de feijão
• 豆殻茶まめがらちゃazul-acinzentado (cor)
• 豆球まめきゅうlâmpada em miniatura
• 豆黄金まめこがねbesouro japonês; Popillia japonica
• 豆桜まめざくらcerejeira Fuji (Prunus incisa)
• 豆絞りまめしぼりestampa de bolinhas
• 豆鹿まめじかcervo-rato (Tragulidae spp.); veado-rato
• 豆戦車まめせんしゃtanque do tamanho de um carro; tanqueta
• 豆蔵まめぞうhomem loquaz
• 豆象虫まめぞうむしcaruncho (qualquer besouro da subfamília Bruchinae)
• 豆台風まめたいふうpequeno tufão
• 豆炭まめたんbriquete de carvão (oval)
• 豆大福まめだいふくdaifuku de feijão; mame daifuku
• 豆狸まめだぬきtanuki pequeno
• 豆知識まめちしきcuriosidades; fragmento de conhecimento
• 摩滅まめつdesgaste; abrasão; esmagamento de um nervo
• 豆粒まめつぶgrão de feijão; ervilha; algo muito pequeno
• 豆粒大まめつぶだいdo tamanho de uma ervilha
• 豆蔦まめづたsamambaia verde (Lemmaphyllum microphyllum)
• 豆蔦蘭まめづたらんBulbophyllum drymoglossum (espécie de orquídea)
• 豆テストまめテストteste curto; (pequeno) questionário
• 豆鉄砲まめでっぽうzarabatana
• 豆電球まめでんきゅうlâmpada miniatura; lâmpada pequena
• 豆電灯まめでんとうluz pequena
• 豆梨まめなしpera-callery (Pyrus calleryana)
• マメハンミョウburrinho-do-feijão (Epicauta gorhami)
• まめぶ汁まめぶじるsopa de bolinhos recheados com nozes e açúcar mascavo, cozidos junto com vegeta…
• 豆偏まめへんradical kanji "feijão" (豆) à esquerda
• 豆本まめほんlivro miniatura
• 豆まきまめまきsemear feijões (ou leguminosas, etc.); espalhar feijões torrados (para expulsar…
• 忠実忠実しいまめまめしいtrabalhador; cuidadoso; diligente
• 豆味噌まめみそmiso de soja
• マメ目マメもくFabales
• 豆餅まめもちmame mochi
• 忠実やかまめやかsincero; fiel; honesto
• 豆料まめりょうleguminosa; planta de vagem
• 豆類まめるいleguminosa (sementes comestíveis de várias culturas leguminosas); planta que pr…
• 磨面まめんsuperfície polida; faceta
• 摩耗まもうdesgaste; abrasão
• 間もないまもないdepois de (praticamente) nenhum tempo; imediatamente após; apenas
• 間もない頃まもないころno período inicial (de algo); no início
• 間もなくまもなくlogo; brevemente; em breve
• 魔物まものdemônio; diabo; espírito maligno
• 守りまもりproteção; defesa; providência
• 守り刀まもりがたなespada para autodefesa
• 守り神まもりがみdivindade guardiã
• 守りきるまもりきるproteger (um segredo, uma liderança, etc.) até o fim
• 守り手まもりてguardião; custodiante; preservador
• 守りに入るまもりにはいるficar na defensiva; jogar pelo seguro
• 守り抜くまもりぬくmanter-se firme; proteger até o fim
• 守り人まもりびとguarda; vigia
• 守り札まもりふだamuleto de papel; talismã
• 守り袋まもりぶくろpequena bolsa contendo um amuleto ou talismã de papel
• 守り本尊まもりほんぞんdeidade protetora
• 守るまもるproteger; guardar; defender
• マヤMaia (antiga tribo indígena na América Central)
• 真屋まや(casa com) telhado de duas águas
• まやかしenganação; faz de conta; falso
• まやかすtrapacear; fraudear; enganar
• 麻薬まやくnarcótico; droga; tóxico
• 麻薬王まやくおうchefe do tráfico; barão da droga
• 麻薬及び向精神薬取締法まやくおよびこうせいしんやくとりしまりほうLei de Controle de Narcóticos e Psicotrópicos
• 麻薬カルテルまやくカルテルcartel de drogas
• 麻薬患者まやくかんじゃviciado em drogas
• 麻薬犬まやくけんcão farejador de drogas
• 麻薬国家まやくこっかnarcoestado
• 麻薬常習まやくじょうしゅうdependência química
• 麻薬常用まやくじょうようdependência de narcóticos
• 麻薬常用者まやくじょうようしゃusuário ou viciado em drogas
• 麻薬性鎮痛薬まやくせいちんつうやくanalgésico narcótico
• 麻薬戦争まやくせんそうguerra às drogas
• 麻薬組織まやくそしきcartel de drogas; gangue de drogas; sindicato de drogas
• 麻薬探知犬まやくたんちけんcão farejador de drogas
• 麻薬中毒まやくちゅうどくdependência de drogas
• 麻薬中毒者まやくちゅうどくしゃdrogado; viciado em drogas
• 麻薬テロまやくテロnarcoterrorismo
• 麻薬取締まやくとりしまりcontrole de narcóticos; combate às drogas
• 麻薬取締官まやくとりしまりかんoficial de combate às drogas
• 麻薬取締法まやくとりしまりほうLei de Controle de Narcóticos
• 麻薬取引まやくとりひきnegócio de drogas; tráfico de drogas; comércio de drogas
• 麻薬犯罪まやくはんざいcrime relacionado a drogas
• 麻薬密売まやくみつばいtráfico de drogas; negociar drogas ilícitas
• 麻薬密輸まやくみつゆtráfico de drogas
• 麻薬問題担当長官まやくもんだいたんとうちょうかんczar das drogas; Diretor do Escritório da Casa Branca de Política Nacional de C…
• 摩耶蘭まやらんCymbidium macrorhizon (espécie de orquídea)
• 眉まゆsobrancelha; sobrancelhas
• 繭まゆcasulo
• 繭価まゆかpreço de um casulo
• 繭かきまゆかきremover casulos de bicho-da-seda do suporte de casulos
• 眉カットまゆカットaparar sobrancelhas
• 眉頭まゆがしらa parte das sobrancelhas perto do meio da testa; extremidades internas das sobr…
• 眉毛まゆげsobrancelha
• 眉毛を読まれるまゆげをよまれるser lido como um livro aberto; ser visto através de sua fachada
• 眉尻まゆじりextremidade da sobrancelha
• 眉墨まゆずみlápis de sobrancelha; sobrancelhas enegrecidas; (metafórico) cordilheira distan…
• 繭玉まゆだまdecoração de Ano Novo com bolos em forma de casulo
• 眉唾まゆつばhistória duvidosa; conversa fiada; informação questionável
• 眉唾物まゆつばものconto duvidoso; história da carochinha; informação questionável
• 眉月まゆづきlua crescente
• 眉に唾をつけるまゆにつばをつけるmanter o juízo; estar em guarda; ter cautela com truques
• 眉に唾を塗るまゆにつばをぬるficar em alerta; tomar cuidado; ser cauteloso
• 眉根まゆねparte da sobrancelha mais próxima ao nariz
• 眉根を寄せるまゆねをよせるfranzir a testa; semicerrar os olhos
• 眉一つ動かさないまゆひとつうごかさないimpassível; inexpressivo; sem pestanejar
• 眉ペンシルまゆペンシルlápis de sobrancelha

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →