Palavras com ま (ma)

• 待ち暮らすまちくらすesperar o dia todo
• 町組まちぐみmachigumi
• 町芸者まちげいしゃgeisha da cidade; geisha que não trabalha em distrito de luz vermelha
• 町工場まちこうばpequena fábrica; oficina de bairro
• 待ち焦がれるまちこがれるser impaciente por; esperar (ansiosamente) por; aguardar ansiosamente
• 街コンまちコンencontro em grupo
• 待ち駒まちごまantecipando a fuga do rei e bloqueando-o com antecedência com um cavalo
• 町衆まちしゅうimportantes empresários locais (no período Muromachi); líderes locais
• 待ち時間まちじかんtempo de espera; latência; tempo de espera (e.g. celulares)
• 町中まちじゅうtoda a cidade; por toda a cidade; pela cidade inteira
• 待ち状態まちじょうたいestado de espera
• 町筋まちすじrua
• 街図まちずmapa de ruas
• 町住まいまちずまいvida urbana; vida na cidade
• マチズモmachismo
• 町全体まちぜんたいa cidade inteira
• 町育ちまちそだちser criado em uma cidade
• 町中華まちちゅうかrestaurante chinês simples e barato; restaurante chinês popular sem frescuras…
• マチック-mático
• 街づくりまちづくりplanejamento urbano; desenvolvimento urbano; desenvolvimento comunitário
• 町道場まちどうじょうescola de artes marciais situada em uma cidade
• 待ち遠しいまちどおしいansiado; ansiosamente aguardado
• 町年寄まちどしよりancião da cidade (período Edo); líder da cidade; vereador
• 町中まちなかcentro da cidade
• 町名主まちなぬしadministrador sênior da cidade (período Edo)
• 町並みまちなみpaisagem urbana; rua (de lojas e casas)
• 待ちに待ったまちにまったmuito aguardado; ansiosamente esperado
• 待ちに待つまちにまつesperar por muito tempo; esperar e esperar; aguardar ansiosamente
• マチネmatinê
• 街の女まちのおんなprostituta de rua
• 待ち望むまちのぞむaguardar ansiosamente por; esperar ansiosamente por
• 町外れまちはずれarredores (de uma cidade); limite (de uma cidade); perto dos limites da cidade
• まち針まちばりalfinete de marcação
• 町バルまちバルfestival de rua; feira de rua
• 町火消しまちびけしbrigada de incêndio local
• 待ち人まちびとpessoa que está sendo esperada; pessoa que espera
• 町触れまちふれordem municipal (período Edo)
• 町奉行まちぶぎょうmagistrado da cidade (período Edo)
• 待ち伏せまちぶせemboscada; espreita para uma emboscada
• 待ち伏せるまちぶせるemboscar
• 町弁まちべんadvogado da cidade; advogado comunitário; advogado local
• 待ちぼうけまちぼうけesperar em vão
• 待ち惚けるまちぼうけるesperar em vão
• 待ちぼうけを食うまちぼうけをくうesperar apenas para ficar desapontado; esperar em vão
• まちまちvários; diverso; diferente
• 街々まちまちruas
• 町娘まちむすめgarota da cidade; garota criada em uma cidade
• 町村派まちむらはFacção Machimura (do LDP)
• 待ち設けるまちもうけるesperar; aguardar; ansiar por
• 町家まちやmachiya; casa tradicional de madeira; casa de comerciante (e.g. casa com loja n…
• 町役人まちやくにんfuncionário da classe social chōnin do período Edo; funcionário da cidade
• 町役場まちやくばprefeitura (do município)
• 町奴まちやっこmachi-yakko
• マチュアmaduro
• 町湯まちゆbanho público localizado em uma cidade
• 待ちわびるまちわびるestar cansado de esperar; esperar impacientemente
• 町を通るまちをとおるpassar pela cidade
• 間近まぢかperto; próximo (de); nas proximidades
• 間近いまぢかいpróximo
• 真っ赤まっかvermelho brilhante; vermelho profundo; ruborizado (do rosto)
• 真っ赤っかまっかっかmuito vermelho brilhante; vermelho profundo; extremamente corado (de rosto)
• 靺鞨まっかつMohe (uma das tribos de língua tungúsica)
• 真っ赤な嘘まっかなうそmentira completa; mentira deslavada
• マッカーシズムmacartismo
• 末期まっきúltimos anos; dias finais; fim
• 末期医療まっきいりょうcuidados paliativos terminais
• 真っ黄色まっきいろamarelo brilhante
• 末期患者まっきかんじゃpaciente terminal
• 末期がんまっきがんcâncer terminal
• 末期症状まっきしょうじょうsintomas terminais; sinais do fim iminente
• 末期的まっきてきterminal; final
• 末客まっきゃくúltimo convidado (cerimônia do chá); terceiro convidado de honra
• マッキントッシュMacintosh (marca de computador pessoal fabricado pela Apple); Mac; mackintosh (…
• マックMcDonald's (restaurante de fast food); Mac (computador pessoal); Macintosh
• マックジョブMcJob (emprego de baixa remuneração e subalterno que oferece pouca oportunidade…
• マックスmáximo; no máximo
• ＭＵＸマックスmux; multiplexador
• Ｍａｃ版マックばんversão para Mac (de software, etc.)
• 真っ暗まっくらbreu; escuridão total; completamente escuro
• 真っ暗闇まっくらやみescuridão completa; escuridão total; escuridão densa
• マックレーカーinvestigador de escândalos; muckraker
• 真っ黒まっくろpreto profundo; preto; bem bronzeado
• 真っ黒いまっくろいpretíssimo; negro como o carvão
• 真っ黒けまっくろけpreto como azeviche; completamente preto
• 末家まっけfamília filial
• 抹額まっこうfaixa de cabeça vermelha (usada por oficiais de baixo escalão)
• 抹香まっこうincenso; incenso em pó
• 末項まっこうo último parágrafo
• 真っ向まっこうdiretamente oposto; logo em frente; meio da testa
• 真っ向からまっこうからde frente; na cara; em cheio
• 抹香臭いまっこうくさいcheirando a incenso; excessivamente piedoso
• 抹香鯨まっこうくじらcachalote
• 真っ向勝負まっこうしょうぶluta direta; confronto direto; disputa frente a frente
• 真っ向法まっこうほうmakko-ho (série de quatro exercícios para a saúde geral)
• まっことrealmente; de verdade
• マッコリbebida alcoólica coreana feita de farinha ou arroz pegajoso; makkolli; makgeolli
• 真っ最中まっさいちゅうbem no meio (de); em pleno; auge
• 真っ青まっさおazul profundo; azul brilhante; pálido
• 真っ逆さままっさかさまde cabeça para baixo; de cabeça; de ponta-cabeça
• 真っ盛りまっさかりauge de; meio de; floração total
• 真っ先まっさきa cabeça; o principal; começo
• 真っ先にまっさきにbem no início; primeiramente; antes de tudo
• 抹殺まっさつapagamento; obliteração; negação
• 真っさらまっさらnovo em folha; fresco
• マッサージmassagem
• マッサージガンpistola massageadora
• マッサージ器マッサージきmassageador eletrônico; massageador mecânico; massageador
• マッサージ師マッサージしmassagista
• マッサージチェアcadeira de massagem
• マッサージ風呂マッサージぶろbanho de hidromassagem
• マッサージ湯マッサージゆbanho de hidromassagem
• マッサージ療法マッサージりょうほうmassoterapia
• マッサージ療法師マッサージりょうほうしmassoterapeuta
• まっ四角まっしかくquadrado
• まっしぐらem velocidade total; a todo vapor; precipitadamente
• 末子相続まっしそうぞくultimogenitura; postremogenitura
• マッシブmassivo
• マッシブアタックataque massivo
• 末社まっしゃsantuário subordinado; artista profissional
• マッシャーespremedor; espremedor de batatas; espremedor de feijão
• マッシュpurê
• マッシュcorte cogumelo; corte tigela
• マッシュアップmashup; mashup (híbrido de aplicação web)
• マッシュポテトpurê de batata
• マッシュルームcogumelo (Agaricus bisporus); cogumelo branco
• マッシュルームカットcorte tigela (cabelo)
• 抹消まっしょうapagamento; riscar; cancelamento
• 末梢まっしょうponta de um galho; ponta; fim
• 末梢血管まっしょうけっかんvaso sanguíneo periférico
• 末梢神経まっしょうしんけいnervo periférico
• 末梢神経系まっしょうしんけいけいsistema nervoso periférico
• 真っ正直まっしょうじきcompletamente honesto; totalmente honesto; direto
• 末梢性まっしょうせいperiférico
• 末梢的まっしょうてきtrivial; menor; insignificante
• 抹消登録証明書まっしょうとうろくしょうめいしょprova de que o veículo foi registrado como descartado
• 真っ白まっしろbranco puro; em branco (e.g. mente, papel)
• 真っ白いまっしろいbranco puro
• 真っ芯まっしんcentro exato (de um bastão de beisebol); ponto ideal
• マッシーmashie (taco de golfe)
• 真っ直ぐまっすぐreto (adiante); direto; ereto
• マッスルmúsculo; força
• マッスルカーmuscle car
• まっせvamos fazer isso; eu (nós) vamos fazer isso
• 末世まっせera degenerada; mundo corrupto; era do declínio do budismo
• 末席まっせきúltimo assento; ponta da mesa; assento mais distante da posição de honra
• 末席を汚すまっせきをけがすter a honra de estar presente (em uma reunião, etc.); ter a honra de ser membro…
• 末節まっせつdetalhes menores; não essenciais
• 末節骨まっせつこつfalange distal
• 末孫まっそんdescendente
• 待ったまったpartida falsa de um combate; cancelamento (chamado ao retomar um movimento em u…
• 全いまったいcompleto; inteiro; perfeito
• 真っ平らまったいらperfeitamente plano
• 全きまったきperfeição; completude; totalidade
• 全くまったくrealmente; verdadeiramente; inteiramente
• 全くするまったくするrealizar; cumprir; levar a cabo
• 全くと言っていいほどまったくといっていいほど(não) de jeito nenhum; absolutamente (não)
• 全くのところまったくのところinteiramente
• 全くもうまったくもうminha nossa
• 全くもってまったくもってde fato; realmente; verdadeiramente
• 真っ只中まっただなかbem no centro; (bem no) meio; coração
• 待ったなしまったなしagora ou nunca; o tempo acabou
• まったりrico (sabor); encorpado (sabor); suave
• 待ったをかけるまったをかけるcolocar um fim em; pausar; colocar freios em
• 末端まったんfim; ponta; extremidades
• 末端価格まったんかかくpreço de varejo; preço de rua
• 末端巨大症まったんきょだいしょうacromegalia
• 末端消費者まったんしょうひしゃusuário final
• 末端成分まったんせいぶんcomponente final
• 末端肥大症まったんひだいしょうacromegalia
• マッチfósforo
• マッチpartida (concurso); combinação (com); combinar bem (com)
• マッチアップconfronto
• マッチ演算子マッチえんざんしoperador de correspondência
• マッチ箱マッチばこcaixa de fósforos
• マッチプレーmatch play
• マッチ棒マッチぼうpalito de fósforo
• マッチポイントmatch point
• マッチポンプcriar um problema para obter crédito ao resolvê-lo; lucrar ao resolver problema…
• マッチメーカーmatchmaker (pessoa que organiza lutas de boxe, wrestling, etc.)
• 抹茶まっちゃmatcha; chá verde em pó
• 抹茶アイスクリームまっちゃアイスクリームsorvete de chá verde
• 抹茶味まっちゃあじsabor de matcha
• 抹茶色まっちゃいろverde-amarelo suave; verde ervilha suave; verde chá
• 抹茶塩まっちゃじおsal de matcha
• マッチョmacho; machista; homem musculoso
• マッチングcorrespondência; combinação; networking
• マッチングアプリaplicativo de namoro online; aplicativo de paquera
• マッツォmatzá
• マットtapete; esteira; ringue (boxe)
• マットfosco (acabamento, cor, etc.); matte (metalurgia)
• 末等まっとうúltimo lugar (jogo, corrida, loteria, etc.)
• 真っ当まっとうadequado; respeitável; decente
• 全うするまっとうするrealizar; cumprir; levar a cabo
• マットカラーcor fosca
• マットコートrevestimento fosco; acabamento fosco
• マット紙マットしpapel fosco
• マットに沈むマットにしずむser nocauteado; ser dominado; ficar atônito
• マットニスverniz fosco
• マットプレイatividade sexual (em um prostíbulo) envolvendo loção corporal e um colchão infl…
• マットペインティングmatte painting
• マットレスcolchão; colchonete (sob um futon)
• マッドlama
• マッドlouco; insano; ridículo
• ＭＡＤマッドMAD; destruição mútua assegurada
• マッドウェアmadware; adware móvel
• マッドサイエンティストcientista louco
• マッドネスloucura
• マッハMach (número); (em uma) velocidade rápida
• マッハ主義マッハしゅぎMachismo (ideias filosóficas de Ernst Mach)
• マッハ数マッハすうnúmero de Mach
• マッハバンドbanda de Mach
• マッパnudez; completamente nu
• 末派まっぱseita; subordinado
• 末輩まっぱいsubordinado; base
• 真っ裸まっぱだかnudez; completamente nu
• マッピbocal
• ＭＡＰＩマッピMAPI; API de mensagens
• 末筆まっぴつexpressão final de uma carta
• 末筆ながらまっぴつながらpor último, mas não menos importante; finalmente
• 真っ平まっぴら(não) de forma alguma; (não) por nada; recusa categórica
• 真っ平ごめんまっぴらごめんter tido o suficiente; recusa categórica; nem pensar
• 真っ昼間まっぴるまem plena luz do dia
• マッピングmapeamento (criação de associação entre elementos de dados, etc.); mapeamento…
• マッフィンmuffin
• マップmapa
• マップクリックclique no mapa
• 真っ二つまっぷたつduas partes iguais
• 真っ二つにまっぷたつにexatamente ao meio
• マッポpolicial; tira
• 末法まっぽうúltimos dias da lei (uma das três eras do budismo); era da degeneração da lei
• 末法思想まっぽうしそうpessimismo devido à teoria da era decadente
• 待つまつesperar; aguardar; ansiar por
• 末まつo fim (de); pó
• 松まつpinheiro (Pinus spp.); mais alto (de um sistema de classificação de três níveis)
• 松江まつえMatsue (cidade em Shimane)
• 末裔まつえいdescendente
• まつエクextensões de cílios
• 松尾流まつおりゅうescola Matsuo de cerimônia do chá
• マツ科マツかPinaceae (família dos pinheiros)
• 松かさまつかさpinha
• 松毬魚まつかさうおpeixe-pinha japonês (Monocentris japonica)
• 松毬貝まつかさがいPronodularia japanensis (espécie de mexilhão de água doce)
• 松飾りまつかざりdecorações de pinheiro de Ano Novo
• 松風まつかぜ(som do) vento soprando entre pinheiros; (som do) vapor assobiando em uma chale…
• 松風月まつかぜつきsexto mês lunar
• 松風焼きまつかぜやきmatsukazeyaki
• マツカレハmariposa do pinheiro (Dendrolimus spectabilis)
• 松皮まつかわsolha (Verasper moseri)
• 松が枝まつがえgalhos de um pinheiro
• 松桐坊主まつきりぼうずcombinação de pontuação consistindo nas cartas de 20 pontos de janeiro, dezembr…
• 末技まつぎmá execução
• 松食い虫まつくいむしinsetos prejudiciais aos pinheiros
• マツケムシlarva da mariposa do pinheiro (Dendrolimus spectabilis)
• まつ毛まつげcílios
• まつ毛エクステまつげエクステextensões de cílios
• まつ毛エクステンションまつげエクステンションextensões de cílios
• 末期まつごhora da morte; últimos momentos; fim da vida
• 末期の水まつごのみずágua usada para umedecer os lábios de uma pessoa moribunda
• 末期養子まつごようしadoção de sucessor no leito de morte (para evitar a extinção da linhagem famili…
• 松阪牛まつさかぎゅうcarne Matsusaka
• 末座まつざassento mais baixo
• 末子音まつしいんconsoante final
• 末寺まつじtemplo filial
• 末日まつじつúltimo dia (de um mês)
• 末日聖徒まつじつせいとSantos dos Últimos Dias
• 末日聖徒イエスキリスト教会まつじつせいとイエスキリストきょうかいA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
• 末女まつじょfilha mais nova
• 末人まつじんúltimo homem (niilista passivo arquetípico de Nietzsche)
• 松過ぎまつすぎapós a Semana de Ano Novo
• 松炭まつずみcarvão de pinheiro
• 松蝉まつぜみcigarra abundante no final da primavera
• 末そろえまつそろえalinhado ao fim
• マツ属マツぞくPinus (gênero de pinheiros)
• 松茸まつたけcogumelo matsutake (Tricholoma matsutake)
• 松茸狩りまつたけがりcoleta de cogumelos matsutake
• 松茸御飯まつたけごはんarroz cozido com matsutake
• 松茸飯まつたけめしarroz cozido com cogumelos matsutake
• 末代まつだいtodas as eras por vir; todas as gerações; eternidade
• 松鯛まつだいprejereba (Lobotes surinamensis)
• 末代までまつだいまでpara sempre; eternamente; para as gerações futuras
• 末代物まつだいものartigo durável
• 末段まつだんparágrafo final; parágrafos finais; o fim de uma história ou bloco de texto
• 松手入れまつていれcuidado com pinheiros (esp. no outono)
• 松貂まつてんmarta-europeia (Martes martes)
• 末男まつなんfilho mais novo
• 末年まつねんúltimos dias; anos finais; última geração
• 松の内まつのうちSemana de Ano Novo (festividades)
• 松の木まつのきpinheiro
• 松木鶸まつのきひわlugre-dos-pinheiros (Carduelis pinus)
• 松材線虫まつのざいせんちゅうnematódeo-do-pinheiro (Bursaphelenchus xylophilus)
• 松の葉まつのはagulha de pinheiro; pequeno presente; lembrança
• 松の実まつのみpinhão
• 松の緑まつのみどりbroto de pinheiro; brotos de pinheiro
• 松の雪まつのゆきneve nos ramos de pinheiro
• 松葉まつばfolha de pinheiro
• 松葉藺まつばいjunça (Eleocharis acicularis)
• 松葉貝まつばがいCellana nigrolineata (espécie de lapa)
• 松葉ガニまつばガニcaranguejo-das-neves (Chionoecetes opilio); caranguejo-rainha; caranguejo-champ…
• 松葉菊まつばぎくLampranthus spectabilis
• 松葉崩しまつばくずしposição sexual na qual o homem se senta com as pernas abertas sobre uma das per…

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →