Palavras com ま (ma)

• 真弓まゆみárvore-fuso-japonesa (Euonymus sieboldianus)
• 眉山まゆやまpico do arco da sobrancelha
• 繭をかけるまゆをかけるfiar um casulo
• 眉を曇らすまゆをくもらすfranzir as sobrancelhas; franzir a testa
• 眉をしかめるまゆをしかめるfranzir as sobrancelhas (por desconforto, inquietação, desaprovação, etc.); erg…
• 眉をひそめるまゆをひそめるfranzir as sobrancelhas (em desconforto, inquietação, desaprovação, etc.); leva…
• 眉を開くまゆをひらくsentir-se aliviado; esquecer os problemas; encontrar paz de espírito
• 眉を寄せるまゆをよせるfranzir a testa; fazer cara feia
• マヨmaionese
• 迷いまよいhesitação; perplexidade; dúvida
• 迷い込むまよいこむdesviar-se para dentro; perder o caminho (e entrar); vagar para dentro
• 迷い子まよいごcriança perdida; criança errante
• 迷いの世界まよいのせかいmundo dos perdidos; reino humano; este mundo
• 迷い箸まよいばしpairar os hashi para lá e para cá sobre os acompanhamentos ao tentar escolher q…
• 迷い星まよいぼしplaneta
• 迷うまようperder o caminho; ficar perdido; desviar-se
• 迷えるまよえるperdido; desencaminhado; à deriva
• 迷える子羊まよえるこひつじovelha perdida; cordeiro perdido
• 迷える羊まよえるひつじovelha desgarrada
• 魔除けまよけamuleto contra espíritos malignos; talismã; amuleto
• 真横まよこ(bem ao) lado; logo ao lado
• 真夜中まよなかcalada da noite; meia-noite
• マヨネーズmaionese
• マヨポンmaionese e ponzu
• マヨラーamante de maionese
• 迷わすまよわすconfundir; deixar perplexo; desorientar
• 迷わずまよわずsem hesitação
• 魔羅まらMara; obstáculo à iluminação; pênis
• マラウイMalaui
• マラウイ共和国マラウイきょうわこくRepública do Malawi
• マラカイトmalaquita
• マラカイトグリーンverde malaquita
• マラカスmaracas
• マラガMálaga (vinho)
• マラガシ語マラガシごmalgaxe (língua)
• マラガ酒マラガしゅMalaga (vinho)
• マラキ書マラキしょMalaquias (livro da Bíblia)
• マラサダmalasada (tipo de donut); malassada
• マラスキーノmaraschino (licor)
• マラスムスmarasmo
• マラソンmaratona
• マラソンmalationa (inseticida)
• マラソン競走マラソンきょうそうmaratona; corrida de maratona
• マラソン剤マラソンざいmalation
• マラソン大会マラソンたいかいmaratona
• マラソンビューイングvisualização em maratona; maratona de séries
• マラチオンmalation
• マラボMalabo (Guiné Equatorial)
• マラヤ連邦マラヤれんぽうFederação da Malásia (1948-1963)
• マラヤンクロミスchromis malaio (Chromis flavipectoralis)
• マラヤーラム語マラヤーラムごmalaiala (língua)
• マラリアmalária
• マラリア蚊マラリアかmosquito da malária
• マラリア原虫マラリアげんちゅうprotozoário causador da malária (i.e. plasmódio)
• マラリア療法マラリアりょうほうmalariaterapia (anteriormente usada para tratar sífilis, etc.)
• マランタmaranta
• マラータMaratha; Mahratta
• マラータ戦争マラータせんそうGuerras Anglo-Marathas (1777–1783, 1803–1805, 1817–1818)
• マラータ同盟マラータどうめいConfederação Maratha
• マラーティー語マラーティーごmarati (língua); mahratti
• マリMali
• 鞠まりbola (para esportes, jogos, etc.); kemari; tipo de futebol jogado por cortesãos…
• マリアMaria (mãe de Jesus); a Virgem Maria; Maria (de Magdala)
• マリア薊マリアあざみcardo-mariano (Silybum marianum)
• マリア観音マリアかんのんMaria Kannon
• マリア学マリアがくMariologia
• マリアッチmariachi
• マリアナMarianas
• マリアナ沖海戦マリアナおきかいせんBatalha do Mar das Filipinas (19 a 20 de junho de 1944)
• マリアナ海溝マリアナかいこうFossa das Marianas (parte mais profunda do oceano, perto das Ilhas Marianas)
• マリアージュharmonização (ex: de comida e vinho); casamento; vida conjugal
• マリエルMari El (Rússia)
• マリオネットmarionete
• マリオンmontante
• マリガンmulligan (golfe)
• マリ共和国マリきょうわこくRepública do Mali
• マリサットMarisat (satélites)
• 摩利支まりしMarici
• 摩利支天まりしてんMarici (deus budista da guerra)
• マリッジcasamento
• マリッジカウンセラーconselheiro matrimonial
• マリッジブルーdúvidas pré-nupciais; melancolia pré-casamento
• マリッジリングaliança de casamento
• マリトッツォmaritozzo (doce)
• 毬投げまりなげjogar bola (brincadeira)
• マリナーラmarinara
• マリネmarinada; alimento marinado
• マリネードmarinada
• マリファナmaconha; cannabis; cânhamo
• 毬藻まりもmarimo (variedade de algas, Cladophora aegagropila); alga redonda verde; bola d…
• 魔力まりょくpoder mágico; força misteriosa; feitiço
• マリンmarinho; Corpo de Fuzileiros Navais (EUA); Fuzileiros Navais
• マリンスノーneve marinha
• マリンスポーツesportes marítimos
• マリンタワーtorre marinha
• マリンバmarimba (instrumento musical)
• マリンパークaquário; parque marinho
• マリンビストmarimbista; tocador de marimba
• マリンビーフcarne bovina marinha
• マリンブルーazul marinho; ultramarino
• マリンブーツbotas de mergulho (geralmente feitas de neoprene)
• マリンランチングrancho marinho; fazenda oceânica
• マリンルックvisual marinho
• マリンレジャーatividades de lazer marinhas; atividades recreativas realizadas no mar
• マリーmallee (variedade de eucalipto)
• マリーゴールドcravo-de-defunto (Tagetes spp.)
• マリーシアesperteza (usada para vencer um jogo de futebol); astúcia; malícia
• マリーセレストMary Celeste; navio fantasma arquetípico; navio não tripulado
• マリーセレスト号マリーセレストごうMary Celeste (famoso navio britânico encontrado em 1872 sem tripulação ou passa…
• マリーナmarina
• ⌀まるsímbolo de diâmetro
• ○まるcírculo; "correto"; "bom"
• 丸まるcírculo; totalidade; todo
• 放るまるexcretar (fezes, urina)
• 虎子まるcomadre; bacio; urinol
• 丸青目鱛まるあおめえそChlorophthalmus borealis (espécie de peixe)
• 丸穴まるあなburaco redondo
• 丸網機まるあみきmáquina de tricotar circular
• 丸洗いまるあらいlavar (um quimono, futon, etc.) sem desmontar; lavar inteiro; lavar por inteiro
• 丸暗記まるあんきmemorização mecânica; aprendizado por repetição; memorização indiscriminada
• 丸行灯まるあんどんlanterna de papel cilíndrica
• 丸いまるいredondo; circular; esférico
• 丸石まるいしpedregulho; seixo
• 丸椅子まるいすbanqueta
• 丸い卵も切りようで四角まるいたまごもきりようでしかくpalavras duras tornam o caminho difícil; pense nas suas palavras
• 丸一まるいちselo de círculo bissectado
• 丸一日まるいちにちo dia todo
• 丸一年まるいちねんo ano todo
• 丸一ヶ月まるいっかげつo mês todo
• 丸一週間まるいっしゅうかんa semana toda
• マルウェアmalware
• 丸写しまるうつしcópia na íntegra (palavra por palavra)
• 丸襟まるえりcolarinho redondo (de roupas ocidentais)
• 盤領まるえりcolarinho redondo (de roupas tradicionais japonesas)
• 丸尾雨傘まるおあまがさkrait bandada (Bungarus fasciatus)
• 丸帯まるおびfaixa de peça única
• 丸覚えまるおぼえmemorização completa
• マルカmarkka (antiga moeda da Finlândia); marco finlandês
• 丸かじりまるかじりcomer (algo) inteiro
• 丸括弧まるかっこparênteses; parênteses redondos
• 丸かぶりまるかぶりcomer (algo) inteiro
• 丸かぶり寿司まるかぶりずしehōmaki
• 丸漢フォントまるかんフォントfonte Marukan
• マルカートmarcato
• 丸顔まるがおrosto redondo
• 丸抱えまるがかえcompletamente financiado; patrocinado; sob patronato
• 丸勝ちまるがちvitória completa; registro limpo
• マルガヒメオオトカゲgoanna-de-cauda-listrada (Varanus gilleni, espécie de lagarto-monitor carnívoro…
• 円缶まるがまcaldeira cilíndrica
• 丸刈りまるがりcorte raspado; cabelo raspado
• マルガリン酸マルガリンさんácido margárico; ácido heptadecanoico
• マルガリータmargarita (coquetel)
• 丸瓦まるがわらtelha convexa
• 円鉋まるがんなplaina de carpinteiro arredondada
• 丸木まるきtora
• マルキシストMarxista
• マルキシズムMarxismo
• 丸木造りまるきづくりtrabalho rústico
• 丸木橋まるきばしponte de toras
• 丸木舟まるきぶねcanoa (tronco escavado)
• マルキョクMelekeok (Palau)
• 丸きりまるきりcompletamente; absolutamente; totalmente
• マルキーMorkie (mistura de maltês e yorkshire terrier)
• 丸聞こえまるぎこえser capaz de ouvir tudo (esp. quando não era intencional)
• 円錐まるぎりtrado redondo
• マルクmarco (antiga moeda da Alemanha)
• 丸くまるくem círculo; amigavelmente
• 丸く収まるまるくおさまるresolver pacificamente; dar certo pacificamente; chegar a uma solução amigável
• マルクス経済学マルクスけいざいがくeconomia marxista
• マルクス主義マルクスしゅぎMarxismo
• マルクス主義的美学マルクスしゅぎてきびがくestética marxista
• マルクス主義フェミニズムマルクスしゅぎフェミニズムfeminismo marxista
• マルクスレーニン主義マルクスレーニンしゅぎmarxismo-leninismo
• マルクチヒメジsaramunete-de-sela-dourada (Parupeneus cyclostomus); saramunete-de-sela-amarela…
• 丸くなってまるくなってem círculo
• 丸くなるまるくなるsuavizar (ex: personalidade); ser arredondado; encolher-se
• 丸首まるくびgola redonda (camiseta)
• マル経マルけいeconomia marxista
• マルケサスコリスCoris marquesensis (espécie de bodião, endêmica das Ilhas Marquesas)
• マルゲリータmargherita (pizza)
• 丸公まるこうpreço oficial
• 丸鋼まるこうbarra de aço redonda
• マルコ伝マルコでんEvangelho de Marcos (livro da Bíblia)
• マルコによる福音書マルコによるふくいんしょo Evangelho segundo Marcos (livro da Bíblia)
• マルコフ解析マルコフかいせきanálise de Markov
• マルコフ過程マルコフかていprocesso de Markov
• マルコ福音書マルコふくいんしょEvangelho de Marcos (livro da Bíblia)
• マルコフ遷移マルコフせんいtransição de Markov
• マルコフモデルmodelo de Markov
• マルコフ連鎖マルコフれんさcadeia de Markov
• マルコフ連鎖モンテカルロ法マルコフれんさモンテカルロほうmétodos de Monte Carlo via Cadeias de Markov; métodos MCMC
• 丸子船まるこぶねnavio de transporte de madeira usado no Lago Biwa
• 丸腰まるごしdesarmado; sem armas
• 丸ゴシック体まるゴシックたいfonte arredondada sem serifa
• 丸ごとまるごとem sua totalidade; inteiro; totalmente
• マル査マルさdivisão de investigação fiscal; inspetor fiscal; inspeção fiscal
• マルサス主義マルサスしゅぎmalthusianismo
• 丸鯖まるさばcavala-azul (Scomber australasicus)
• マルサラMarsala (vinho)
• マルサンヌMarsanne (variedade de uva de vinho)
• マル財マルざいsistema de poupança isento de impostos que inclui ações e dinheiro
• 丸材まるざいtronco de árvore
• 丸皿まるざらprato redondo
• マルシェmercado
• マルシップMaru-ship; navio japonês (porque os nomes dos navios japoneses geralmente termi…
• マルＣマルシーsímbolo de copyright; sinal de copyright; copyright
• 丸字まるじcaligrafia arredondada
• 丸十まるじゅうcruz em um círculo
• 丸印まるじるしmarca O (indicando uma resposta correta, concordância, aprovação, etc.)
• 丸数字まるすうじnúmero circulado
• 丸菅まるすげjunco-de-caule-mole (Scirpus tabernaemontani)
• マルスズメダイchromis oval (Chromis ovatiformis)
• 丸簾貝まるすだれがいVênus-em relevo (Venus toreuma)
• マルスダレガイ科マルスダレガイかVeneridae (família de moluscos bivalves que compreende as amêijoas-de-vênus)
• マルスランMarselan (variedade de uva de vinho)
• 丸頭巾まるずきんtouca de pano bufante (tradicionalmente usada por idosos e monges)
• 丸背まるせlombada redonda (de livro)
• マルセラバタフライフィッシュpeixe-borboleta de Marcella (Prognathodes marcellae)
• 丸走まるそうgangue de motoqueiros
• マルソデカラッパcaranguejo-caixa-liso (Calappa calappa); caranguejo-caixa-de-manchas-vermelhas
• 丸底まるぞこfundo redondo
• 丸損まるぞんperda total
• マルタMalta
• 丸太まるたtora; dace (Tribolodon hakonensis); sujeito de teste (de experimentos humanos r…
• 丸太足場まるたあしばandaime
• マルタイpessoa escoltada; pessoa sob proteção; socadora de lastro
• マルタ共和国マルタきょうわこくRepública de Malta
• 丸竹まるたけbambu cortado
• マルタ語マルタごmaltês (língua)
• 丸太小屋まるたごやcabana de toras; casa de madeira
• 丸太材まるたざいmadeira roliça
• 円盾まるたてescudo redondo; rodela
• マルタ熱マルタねつfebre de Malta (variedade de brucelose causada pela bactéria Brucella melitensi…
• 丸太船まるたぶねnavio de transporte de madeira usado no Lago Biwa; embarcação feita de toras, e…
• 丸太ん棒まるたんぼうtronco de árvore
• マルターゼmaltase
• 丸台まるだいsuporte de trançado com topo circular
• 丸大豆まるだいずsoja inteira
• 丸出しまるだし(totalmente) exposto; nu; descoberto
• マルチmulti- (prefixo); multipostagem; marketing multinível
• マルチcobertura morta (mulch); cobertura do solo
• マルチアンサーformato de resposta múltipla; formato de pergunta de marcar todas as aplicáveis…
• マルチ安打マルチあんだmultihit; multi-hit
• マルチアンプamplificação multicanal
• マルチウィンドウmultijanela
• マルチウィンドウシステムsistema multijanela
• マルチウェーsistema de alto-falantes multiway
• マルチウェーシステムsistema de alto-falantes multiway
• マルチエージェントmulti-agente
• マルチオイルóleo multiuso
• マルチカラーmulticolorido
• マルチキャストmulticast
• マルチキャストアドレスendereço multicast
• マルチキャストバックボーンespinha dorsal multicast (Mbone)
• マルチキャリアパスtrajetória de carreira múltipla
• マルチクスMultics
• マルチクッカーmulticooker; panela multiuso
• マルチクライアントmulticliente (publicidade)
• マルチクラスmulticlasse (esp. em um jogo de interpretação de papéis)
• マルチコアmulticore
• マルチコプターmulticóptero; multirrotor
• マルチコーディネーションmulticoordenação
• マルチサービスmultisserviço
• マルチシグassinatura múltipla (esquema de assinatura digital); multiassinatura
• マルチシステムネットワークrede multissistema
• マルチ商法マルチしょうほうmarketing multinível; MLM; marketing de rede
• マルチシンクモニターmonitor multisync
• マルチスキャンmultiscan
• マルチスキャンディスプレイtela multiscan
• マルチスキャンモニターmonitor multiscan
• マルチスクリーンmultitela (sistema)
• マルチスペシャリストmultiespecialista
• マルチスレッディングmultithreading
• マルチスレッドmultithreading
• マルチセッションmultisessão
• マルチソケットmulticonector (jogo de chaves, jogo de brocas, filtro de linha, etc.)
• マルチタスキングmultitarefa
• マルチタスクmultitarefa; multitarefa (pessoa); simultâneo (atividade)
• マルチタスクオペレーティングシステムsistema operacional multitarefa
• マルチタスクＯＳマルチタスクオーエスsistema operacional multitarefa
• マルチタッチmultitoque (por exemplo, tela)
• マルチタップfiltro de linha; régua de energia
• マルチタレントartista multitalentoso
• マルチチップmultichip
• マルチチャネラーmulticanal
• マルチチャネルアンプamplificação multicanal; sistema de amplificador multicanal
• マルチチャンネルmulticanal
• マルチツールferramenta multifuncional; multiferramenta; canivete suíço
• マルチＴＴハブマルチティーティーハブhub TT múltiplo
• マルチディスプレイmultitela; multimonitor
• マルチドロップmultidrop
• マルチナショナルmultinacional
• マルチハビテーションhabitação múltipla
• マルチバイト文字マルチバイトもじcaractere multibyte; codificação multibyte; codificação de largura variável
• マルチバンクＤＲＡＭマルチバンクディーラムmemória de acesso aleatório dinâmica multibank; MDRA
• マルチバンドバタフライフィッシュpeixe-borboleta (Chaetodon multicinctus); peixe-borboleta multibanda
• マルチバースmultiverso
• マルチパスmulticaminho
• マルチパスＩＯマルチパスアイオーE/S de multicaminho
• マルチパンfrigideira funda; frigideira de refogar

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →