足元を見る

あしもとをみる · ashimotoomiru

Significado de 足元を見る em português

tirar vantagem (e.g., de uma situação fraca); avaliar (e.g., um cliente ao definir um preço alto)

exp1-danexpressão idiomática
  • tirar vantagem (e.g., de uma situação fraca)
  • avaliar (e.g., um cliente ao definir um preço alto)
Observação
de carregadores de liteira avaliando o quão cansados estavam os pés de um viajante e aumentando o preço de acordo
ひとあしもとられるなよ。
Não deixe ninguém tirar vantagem de você.
formas
  • 足元を見る
  • 足下を見る
  • 足もとを見る
JMdict | Tatoeba

Outras formas