臍を噛む

ほぞをかむ · hozookamu

Significado de 臍を噛む em português

arrepender-se amargamente; estar muito arrependido (de)

exp5-danexpressão idiomática
  • arrepender-se amargamente
  • estar muito arrependido (de)
Literalmente
morder o próprio umbigo
彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ
Ela se arrependeu amargamente de ter dito algo que desagradou a sua sogra.
formas
臍を噛むほぞを噛む臍を噬む
ほぞをかむ
JMdict | Tatoeba

Outras formas