Palavras com ほ (ho)

• 補助言語ほじょげんごlíngua auxiliar
• 補助コンソールほじょコンソールconsole auxiliar
• 補助語ほじょごpalavra flexional auxiliar (em japonês)
• 補助作用ほじょさようação suplementar
• 補助参加ほじょさんかintervenção auxiliar (em um processo judicial)
• 補助参加人ほじょさんかにんinterveniente auxiliar (em um processo judicial)
• 補助者ほじょしゃassistente; ajudante; apoiador
• 補助錠ほじょじょうfechadura auxiliar; fechadura suplementar
• 補助線ほじょせんlinha auxiliar
• 補助装置ほじょそうちdispositivo auxiliar; equipamento auxiliar
• 補助単位ほじょたんいunidade de medida prefixada (i.e. milímetro, quilograma, etc.); unidade SI supl…
• 補助通貨ほじょつうかmoeda fracionária (e.g. centavos)
• 補助定理ほじょていりlema (matemática)
• 補助的ほじょてきauxiliar; suplementar; subsidiário
• 補助デスクリプタほじょデスクリプタdescritor auxiliar
• 補助動詞ほじょどうしverbo auxiliar
• 補助入力装置ほじょにゅうりょくそうちdispositivo de entrada auxiliar
• 補助人ほじょにんtutor limitado
• 補助バッテリーほじょバッテリーbateria auxiliar
• 補助費ほじょひsubsídio; subvenção; auxílio financeiro
• 補助符号ほじょふごうsímbolo suplementar (número, pontuação, etc.)
• 補助元帳ほじょもとちょうrazão auxiliar
• 補助用言ほじょようげんpalavra flexionante auxiliar
• 補助翼ほじょよくaileron
• 補助輪ほじょりんrodinhas de apoio; estabilizadores
• 保磁力ほじりょくcoercitividade; força coerciva
• ほじるcavar; desenterrar; limpar (nariz, dentes, etc.)
• 干すほすarejar; secar; desidratar
• 保水ほすいretenção de água
• 補水ほすいreidratação; fornecimento de água
• 保水剤ほすいざいumectante; agente de retenção de água
• 保水力ほすいりょくpotencial de retenção de água; capacidade de retenção de água
• 歩数ほすうnúmero de passos
• 補数ほすうcomplemento (de um número)
• 補数演算ほすうえんざんoperação complementar
• 補数演算子ほすうえんざんしoperador de complemento
• 補数回路ほすうかいろcomplementador
• 補数器ほすうきcomplementador
• 歩数計ほすうけいpedômetro
• 補数の底ほすうのそこbase de complemento
• ホス狂いホスぐるいfanática por host club
• ホスゲンfosgênio; cloreto de carbonila
• ホスジャンプsalto triplo
• ホスチアhóstia
• ホスツhosts
• ホスティングhospedagem (web)
• ホスティングサーバーserviço de hospedagem web; servidor de hospedagem
• ホスティングサービスserviço de hospedagem
• ホステスanfitriã (de uma festa, evento, etc.); anfitriã (em um bar, clube, etc.); apres…
• ホステスプロprofissional de golfe feminina patrocinada pelo anfitrião do torneio
• ホステラーhóspede de albergue
• ホステルalbergue; hostel
• ホストanfitrião (de uma festa, cúpula, etc.); anfitrião (de um clube de acompanhantes…
• ホストＯＳホストオーエスSO hospedeiro; sistema operacional hospedeiro
• ホストカントリーpaís anfitrião
• ホストクラブhost club
• ホスト計算機ホストけいさんきcomputador hospedeiro
• ホストコンピュータcomputador hospedeiro
• ホストシステムsistema hospedeiro
• ホストネームnome de host
• ホストノードnó hospedeiro
• ホストバスアダプタadaptador de barramento de host
• ホストファミリーfamília anfitriã
• ホストファーザーpai anfitrião
• ホストプロprofissional de golfe patrocinado pelo anfitrião do torneio
• ホストマザーmãe anfitriã; mãe de aluguel
• ホストマシンmáquina hospedeira
• ホスト名ホストめいnome de hospedeiro
• ホスピスhospício (instituição de cuidados paliativos)
• ホスピタリズムhospitalismo
• ホスピタリティーhospitalidade
• ホスピタルhospital
• ホスファゲンfosfagênio
• ホスファターゼfosfatase
• ホスファチジルエタノールアミンfosfatidiletanolamina
• ホスフィンfosfina
• ホスフィン酸ホスフィンさんácido fosfínico
• ホスホキナーゼfosfoquinase
• ホスホリラーゼfosforilase
• ホスホン酸ホスホンさんácido fosfônico
• 保するほするgarantir
• 補するほするnomear; designar
• ホセア書ホセアしょOseias (livro da Bíblia)
• 補整ほせいajustar (por suplementação)
• 補正ほせいcorreção; revisão; compensação (e.g. para um pêndulo)
• 輔星ほせいAlcor; a estrela do Pequeno Cavaleiro
• 補正予算ほせいよさんorçamento revisado; orçamento suplementar
• 舗石ほせきpedra de pavimentação
• 補説ほせつexplicação suplementar; informação suplementar
• 保線ほせんmanutenção de trilhos
• 蒲薦ほせんesteira de junco
• 補選ほせんeleição especial; eleição suplementar
• 保線区ほせんくseção de trilhos
• 保線要員ほせんよういんpessoal de manutenção ferroviária
• 保税ほぜいfiança aduaneira
• 保税倉庫ほぜいそうこarmazém alfandegado
• 保税地域ほぜいちいきzona alfandegada
• 保全ほぜんpreservação; conservação; manutenção
• 保全遺伝学ほぜんいでんがくgenética da conservação
• 保全会ほぜんかいsociedade (familiar)
• 保全会社ほぜんがいしゃsociedade (familiar)
• 保全状況ほぜんじょうきょうestado de conservação (de uma espécie)
• 保全性ほぜんせいmanutenibilidade; integridade
• 保全生態学ほぜんせいたいがくecologia da conservação
• 保全生物学ほぜんせいぶつがくbiologia da conservação
• 保全地域ほぜんちいきárea protegida; área de conservação
• 細ほそfio fino; cordão de cânhamo; esguio
• 細いほそいfino; delgado; delicado
• 細い糸ほそいいとfio fino
• 細い字ほそいじcaractere fino
• 細糸ほそいとfio fino; linha fina; filamento
• 舗装ほそうpavimentação (de uma estrada); revestimento (com asfalto, concreto, etc.); pavi…
• 舗装機械ほそうきかいmáquina de pavimentação; pavimentadora
• 補装具ほそうぐdispositivo de suporte (para deficientes, ex. prótese); dispositivo assistivo
• 細打ちほそうちmacarrão fino; macarrão esticado fino
• 細腕ほそうでbraço fino; recursos limitados; pouca capacidade de ganhar a vida
• 舗装道路ほそうどうろestrada pavimentada
• 細海蜷ほそうみになfalso cerith japonês (Batillaria cumingii)
• 舗装煉瓦ほそうれんがtijolo de pavimentação
• 舗装路ほそうろestrada pavimentada
• 細柄楓ほそえかえでbordo de Kyushu (Acer capillipes); bordo-casca-de-cobra-vermelha
• 細枝ほそえだgraveto; varinha
• 細帯ほそおびfaixa estreita de quimono
• 細面ほそおもてrosto esguio
• 細書きほそがきescrita fina
• 細客ほそきゃくcliente econômico; cliente que gasta pouco
• 細切りほそぎりtiras finas; tiras tipo palito; ingrediente cortado em julienne
• 捕捉ほそくcaptura; apreensão; preensão
• 歩測ほそくmedição por passos
• 歩速ほそくvelocidade de caminhada; ritmo de caminhada
• 補則ほそくregras suplementares
• 補足ほそくsuplemento; complemento
• 補足運動野ほそくうんどうやárea motora suplementar; SMA
• 捕捉剤ほそくざいsequestrante
• 補足情報ほそくじょうほうinformações suplementares
• 補足説明ほそくせつめいexplicação complementar
• 補足的ほそくてきcomplementar; suplementar
• 細頸芥虫ほそくびごみむしbesouro-bombardeiro (qualquer inseto da subfamília Brachininae)
• ホソクビゴミムシ科ホソクビゴミムシかBrachininae (família de besouros)
• 補足編ほそくへんparte auxiliar
• 細棹ほそざおshamisen com braço fino
• 細縞ほそじまrisca de giz (e.g. terno)
• 細田派ほそだはfacção Hosoda (do Partido Liberal Democrata); Seiwa Seisaku Kenkyūkai
• 細っこいほそっこいfino; esguio; magrelo
• 歩卒ほそつsoldados de infantaria; soldado a pé
• 細作りほそづくりfeito finamente; de constituição delgada
• 細長いほそながいlongo e estreito
• 細縄ほそなわcorda; cordel
• ホソヌタウナギ属ホソヌタウナギぞくMyxine (gênero de peixes-bruxa)
• 細ネギほそネギbrotos de cebolinha verde
• 細葉人参ほそばにんじんartemísia anual (Artemisia annua)
• 細引きほそびきcorda de cânhamo; corda
• 細縁ほそぶちaro fino (por exemplo, em óculos); borda fina
• ホソヘリカメムシRiptortus pedestris (espécie de percevejo)
• 細々ほそぼそ(vida) pobre; sobrevivendo mal; muito estreito
• ほそぼそ話すほそぼそはなすfalar lenta e calmamente
• 細巻きほそまきenrolar algo finamente; algo enrolado finamente (um rolo fino de makizushi, um…
• 細マッチョほそマッチョhomem magro com musculatura bem definida
• 細眉ほそまゆsobrancelhas finas
• 細まるほそまるestreitar (e.g. olhos)
• 細身ほそみestreito (lâmina); esguio (figura, porte); fino
• 細道ほそみちcaminho estreito
• 細麦ほそむぎazevém-perene (Lolium perenne); azevém-inglês; azevém-de-inverno
• 細めほそめum pouco fino; um pouco estreito
• 細目ほそめolhos estreitos; olhos semicerrados; malha fina
• 細めにほそめに(abrir) um pouco; levemente; estreitamente
• 細めるほそめるestreitar
• 細るほそるemagrecer; diminuir
• 枘ほぞespiga; engrenagem; pivô
• ホゾ穴ホゾあなencaixe
• 保蔵ほぞうarmazenamento; preservação
• 臍を固めるほぞをかためるtomar uma decisão (de fazer algo); resolver firmemente (fazer algo)
• 臍を噛むほぞをかむarrepender-se amargamente; estar muito arrependido (de)
• 保存ほぞんpreservação; conservação; armazenamento
• 保存会ほぞんかいsociedade de preservação; sociedade de conservação
• ほぞんかけたかsom de chamado do cuco-pequeno
• 保存期間ほぞんきかんperíodo de retenção
• 保存期間検査ほぞんきかんけんさverificação de validade; verificação de período de retenção
• 保存系ほぞんけいsistema conservativo
• 保存庫ほぞんこarmazenamento; armazém; depósito
• 保存先ほぞんさきdestino para salvar; local de salvamento (de um arquivo)
• 保存剤ほぞんざいconservante
• 保存食ほぞんしょくalimentos preservados
• 保存食品ほぞんしょくひんalimentos preservados
• 保存処理ほぞんしょりcura (carne, etc.); tratamento de conservação; processo de salvamento (ex: para…
• 保存樹ほぞんじゅárvore preservada; árvore protegida
• 保存状態ほぞんじょうたいcondição; estado de preservação
• 保存地区ほぞんちくárea de conservação; área preservada; distrito de preservação
• 保存的ほぞんてきconservador (esp. tratamento médico); preservador
• 保存版ほぞんばんedição especial (de revista, etc.); edição atemporal; edição de colecionador
• 保存方法ほぞんほうほうmétodo de armazenamento (e.g., para alimentos); instruções de armazenamento
• 保存容器ほぞんようきrecipiente de armazenamento; recipiente de preservação
• 保存料ほぞんりょうconservante
• 保存量ほぞんりょうquantidade conservada
• 保存力ほぞんりょくforça conservativa; preservabilidade
• 榾ほたgravetos; isca; lascas de lenha
• 保体ほたいsaúde e educação física
• 歩帯ほたいzona ambulacral (em equinodermos); ambulacro (em equinodermos)
• 補体ほたいcomplemento (proteínas sanguíneas)
• ほたえるfazer bagunça; fazer palhaçada; aproveitar-se de
• 火焚きほたきfestival da área de Quioto realizado no 11º mês lunar (no qual fogueiras são qu…
• 榾木ほたぎacendalha; isca; lascas de lenha
• 帆立ほたてvieira japonesa (Patinopecten yessoensis); vieira de Yesso
• 帆立貝ほたてがいvieira japonesa (Patinopecten yessoensis); vieira de Yesso
• 榾場ほたばlocal para toras de cultivo de cogumelos; local florestal compartilhado pela al…
• 蛍ほたるvaga-lume (Luciola cruciata); pirilampo
• 蛍藺ほたるいScirpus hotarui (espécie de junco)
• 蛍烏賊ほたるいかlula-vaga-lume (Watasenia scintillans); lula-esplendorosa
• 蛍石ほたるいしfluorita
• ホタルカズラLithospermum zollingeri (espécie de violeta)
• ホタルガPidorus glaucopis (espécie de mariposa)
• 蛍狩りほたるがりobservação de vaga-lumes; captura de vaga-lumes
• 蛍草ほたるぐさtrapoeraba
• ホタル族ホタルぞくfumantes forçados a fumar fora
• 蛍火ほたるびbrilho de um vaga-lume; fogo quase extinto; brasas
• 蛍袋ほたるぶくろcampânula (tipo de flor)
• ホ短調ホたんちょうMi menor
• 補題ほだいlema (matemática)
• 絆されるほだされるser vinculado (por sentimentos); ser acorrentado (por); ser tomado (por)
• 絆すほだすacorrentar; algemar; prender
• 捕虫ほちゅうcaptura de insetos
• 補注ほちゅうnota suplementar
• 捕虫網ほちゅうあみrede para insetos; rede para borboletas
• 捕虫嚢ほちゅうのうsaco insetívoro
• 捕虫葉ほちゅうようfolha insetívora; folha-armadilha
• ホ調ホちょうtom de Mi
• 歩調ほちょうritmo; passo; cadência
• 補聴器ほちょうきaparelho auditivo
• ホ長調ホちょうちょうMi maior
• 歩調を合わせるほちょうをあわせるagir como um só; agir em conjunto; manter o ritmo
• 歩調を揃えるほちょうをそろえるmanter o passo com
• 北海ほっかいmar do norte; Mar do Norte; Hokkaido
• 法界ほっかいuniverso; reino do pensamento; princípio subjacente da realidade
• 北海海老ほっかいえびcamarão Hokkai (Pandalus latirostris)
• 北海道ほっかいどうHokkaido (ilha e unidade administrativa de nível provincial)
• 北海道開発庁長官ほっかいどうかいはつちょうちょうかんDiretor Geral da Agência de Desenvolvimento de Hokkaido
• 北海道犬ほっかいどうけんHokkaido (raça de cão); cão Ainu
• 北海道人ほっかいどうじんpessoa de Hokkaido; nativo de Hokkaido
• 北海道弁ほっかいどうべんdialeto de Hokkaido
• 北海道方言ほっかいどうほうげんdialeto de Hokkaido
• 北海油田ほっかいゆでんcampos de petróleo do Mar do Norte
• ホッカイロaquecedor corporal (químico); almofada térmica; aquecedor de mãos
• 頬っ被りほっかむりcobrir a cabeça com um lenço, cachecol, etc.; amarrar um pano ao redor da cabeç…
• ほっかりagradavelmente (quente); fracamente; levemente
• 北韓ほっかんCoreia do Norte
• 発起ほっきoriginar (algo); ter a ideia; iniciar (algo)
• ホッキ貝ホッキかいamêijoa (Pseudocardium sachalinense)
• 発起書ほっきしょprospecto
• 発起人ほっきにんoriginador; promotor
• 北京ほっきょうQuioto
• 北境ほっきょうfronteira norte
• 北極ほっきょくPolo Norte; o Ártico
• 北極岩魚ほっきょくいわなsalvelino-ártico (Salvelinus alpinus)
• 北極狼ほっきょくおおかみlobo-ártico (Canis lupus arctos)
• 北極海ほっきょくかいOceano Ártico
• 北極気団ほっきょくきだんmassa de ar ártica
• 北極狐ほっきょくぎつねraposa-do-ártico (Vulpes lagopus)
• ホッキョクギツネ属ホッキョクギツネぞくAlopex (gênero que contém a raposa-do-ártico)
• 北極鯨ほっきょくくじらbaleia-da-groenlândia (Balaena mysticetus)
• 北極熊ほっきょくぐまurso polar (Ursus maritimus)
• 北極圏ほっきょくけんCírculo Polar Ártico; o Ártico
• 北極光ほっきょくこうaurora boreal
• 北極振動ほっきょくしんどうoscilação ártica
• 北極星ほっきょくせいPolaris (estrela na constelação Ursa Minor); Alpha Ursae Minoris; Estrela do No…
• 北極線ほっきょくせんCírculo Polar Ártico
• 北極探検ほっきょくたんけんexpedição ártica
• 北極鱈ほっきょくだらbacalhau-do-ártico (Boreogadus saida)
• 北極地方ほっきょくちほうRegião Ártica; Ártico; região polar norte
• 北極点ほっきょくてんPolo Norte (geográfico)
• 北極野兎ほっきょくのうさぎlebre ártica (Lepus arcticus)
• 北極洋ほっきょくようOceano Ártico
• ホックgancho (esp. para roupas); colchete; fecho de pressão
• 発句ほっくprimeiro verso de 17 sílabas de um renga; haiku; primeira linha de cinco sílaba…
• 法句経ほっくきょうDhammapada
• ホッグporco
• 北家ほっけHokke (ramo norte do clã Fujiwara, período Heian)
• 法華ほっけseita Nichiren; seita Tendai; Sutra do Lótus
• 𩸽ほっけarabesque greenling (Pleurogrammus azonus); cavala de Okhotsk
• 法華宗ほっけしゅうseita Nichiren do Budismo (referindo-se às vezes especificamente à escola Hokke…
• 法華神道ほっけしんとうHokke Xintoísmo (doutrinas xintoístas baseadas no budismo Nichiren)
• 法華八講ほっけはっこうserviço budista no qual os oito rolos do Sutra de Lótus são lidos um de cada ve…
• ホッケーhóquei (sobre a grama)
• ホッケーリンクpista de hóquei (no gelo)
• 北光ほっこうaurora boreal
• 北航ほっこうnavegação para o norte
• 北行ほっこうindo para o norte; dirigindo-se para o norte
• 北郊ほっこうsubúrbios do norte
• 北国赤海老ほっこくあかえびcamarão-do-norte (Pandalus borealis); camarão-doce; camarão-rosa-do-norte
• 北国人ほっこくじんhabitante do norte
• ほっこりquente e fofo; macio; quente (comida)
• 発作ほっさataque; crise; espasmo
• 発作性ほっさせいparoxístico; ictal
• 発作的ほっさてきespasmódico; errático; intermitente
• 法性ほっしょうdharmata (natureza do dharma, a verdadeira natureza de todos os fenômenos manif…
• 法身ほっしんdharmakaya (corpo do dharma, a forma de existência mais elevada do Budismo)
• 発心ほっしんdespertar espiritual; resolução
• 発疹ほっしんerupção cutânea; erupção
• 発疹チフスほっしんチフスtifo epidêmico
• 発疹熱ほっしんねつtifo murino; tifo endêmico; tifo transmitido por pulgas
• 払子ほっすhossu; (cerimonial) espanador de moscas; chicote de cauda de cavalo

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →