Palavras com ほ (ho)

5.386 palavras · página 4 de 18

奉奠ほうてんapresentar algo humildemente; oferecer reverentemente
宝典ほうてんlivro precioso; manual; tesauro
法典ほうてんcódigo de leis; corpo de leis
宝殿ほうでんrepositório ou casa de tesouros (santuário); santuário (santuário)
放電ほうでんdescarregar (eletricamente; ex: de uma bateria); descarga elétrica
放電加工ほうでんかこうusinagem por descarga elétrica; EDM
放電管ほうでんかんtubo de descarga
放電灯ほうでんとうlâmpada de descarga
方途ほうとcaminho; meios
奉灯ほうとうlanterna votiva
奉答ほうとうresposta ao trono
宝刀ほうとうespada preciosa
宝塔ほうとうtorre Budista de dois andares
宝灯ほうとうlâmpada acesa (ou vela, etc.) oferecida como uma oferenda religiosa; luz votiva
峰頭ほうとうcume de um pico
放蕩ほうとうdissipação; prodigalidade; libertinagem
朋党ほうとうfacção; clique
法灯ほうとうluz do Budismo
法統ほうとうtradição religiosa
砲塔ほうとうtorre de canhão
蓬頭ほうとうcabelo desgrenhado
餺飥ほうとうhōtō
放蕩家ほうとうかdevasso; dissoluto; bon vivant
蓬頭垢面ほうとうこうめん(com) cabelo despenteado e rosto sujo; ser indiferente à própria aparência pess…
放蕩三昧ほうとうざんまいabsorvido em prazeres autocomplacentes; entregar-se à devassidão e dissipação
放蕩生活ほうとうせいかつvida devassa; vida dissipada; vida desregrada
放蕩無頼ほうとうぶらいser dissoluto e indisciplinado; arruinar-se levando uma vida desregrada
放蕩息子ほうとうむすこfilho imprestável; filho devasso
放蕩者ほうとうものdevasso; libertino
報徳ほうとくretribuição da gentileza de alguém; mostrar gratidão; recompensa moral
宝徳ほうとくera Hōtoku (28/07/1449 - 25/07/1452)
法と時制ほうとじせいmodo e tempo verbal
法と実ほうとじつdivisor e dividendo
法と時ほうとときmodo e tempo verbal
方トリウム石ほうトリウムせきtorianita
報土ほうどterra pura; paraíso
封土ほうどpropriedade feudal; feudo
邦土ほうどreino; país
報道ほうどうdivulgação (de notícias); reportagem; notícias
砲銅ほうどうbronze de canhão
萌動ほうどうbrotar; germinar
報道官ほうどうかんassessor de imprensa; secretário de imprensa
報道関係者ほうどうかんけいしゃmídia de notícias; organização de notícias; pessoal de notícias
報道管制ほうどうかんせいblecaute de notícias; censura de notícias
報道機関ほうどうきかんmeios de comunicação; imprensa; órgãos de notícias
報道記者ほうどうきしゃrepórter; jornalista
報道規制ほうどうきせいbloqueio de notícias; restrições à imprensa
報道局ほうどうきょくagência de notícias; agência de imprensa
法動詞ほうどうしverbo modal
報道写真ほうどうしゃしんfotografia de notícias
報道人ほうどうじんrepórter; pessoa da mídia
報道陣ほうどうじんcorpo de imprensa
報道の自由ほうどうのじゆうliberdade de imprensa
報道班ほうどうはんcorpo de imprensa; grupo de repórteres
報道番組ほうどうばんぐみprograma de notícias; telejornal
報道被害ほうどうひがいvitimização pela mídia; julgamento pela mídia
報道部ほうどうぶdepartamento de notícias
奉読ほうどくleitura respeitosa
法難ほうなんperseguição religiosa
訪日ほうにちvisita ao Japão
訪日外客ほうにちがいきゃくvisitante estrangeiro ao Japão
訪日外国人客ほうにちがいこくじんきゃくturistas estrangeiros no Japão
訪日外国人旅行者ほうにちがいこくじんりょこうしゃvisitante estrangeiro ao Japão
法に照らしてほうにてらしてde acordo com a lei; aos olhos da lei
法に触れるほうにふれるviolar a lei; ter um problema com a lei
豊乳ほうにゅうseios fartos; seios grandes; seios volumosos
放尿ほうにょうmicção
放任ほうにんnão interferência; deixar algo seguir seu próprio curso; dar a alguém carta bra…
放任主義ほうにんしゅぎprincípio de laissez-faire
放熱ほうねつcalor radiante; radiação térmica; dissipação de calor
放熱器ほうねつきradiador
放熱性ほうねつせいdissipação de calor
放熱板ほうねつばんdissipador de calor
放熱ファンほうねつファンventilador de resfriamento; ventilador de exaustão de calor
放念ほうねんtranquilizar a mente; não sentir necessidade de se preocupar (com algo); sentir…
豊年ほうねんano frutífero
豊稔ほうねんcolheita farta
豊年蝦ほうねんえびBranchinella kugenumaensis (espécie de camarão-fada)
豊年祭ほうねんさいfestival da fertilidade; festival da colheita
豊年満作ほうねんまんさくcolheitas recordes; ano de colheita abundante de arroz
法の網ほうのあみ(malhas da) lei; rede da lei; justiça
奉納ほうのうdedicação; oferenda; apresentação
奉納額ほうのうがくtabuleta votiva
奉納金ほうのうきんoferenda votiva de dinheiro
奉納試合ほうのうじあいluta em oferenda; luta cerimonial
奉納相撲ほうのうずもうlutas rituais realizadas em um santuário
奉納物ほうのうぶつoferenda votiva
法の欠缺ほうのけんけつlacuna na lei
法の支配ほうのしはいestado de direito
法の適用に関する通則法ほうのてきようにかんするつうそくほうLei sobre Regras Gerais para Aplicação de Leis
法の下の平等ほうのもとのびょうどうigualdade perante a lei; igualdade sob a lei
奉拝ほうはいadoração
澎湃ほうはいcomo o som de água agitada; vigoroso; agitado
胞胚ほうはいblástula; blastoesfera
胞胚腔ほうはいくうblastocele; blastocoele
方伯ほうはくlandgrave (conde soberano)
法博ほうはくDoutor em Direito; LLD
蓬髪ほうはつcabelo descuidado; cabelo despenteado; cabelo desalinhado
朋輩ほうばいcamarada; amigo; associado
包皮ほうひprepúcio
放屁ほうひsoltar gases; peidar
芳菲ほうひperfume das flores
訪比ほうひvisita às Filipinas
包皮切断ほうひせつだんcircuncisão
宝瓶ほうひんbule de chá japonês sem alça
砲尾ほうびculatra da arma
褒美ほうびrecompensa; prêmio
宝瓶ほうびょうvaso; vaso para água usado em um batismo budista esotérico
抱負ほうふaspiração; ambição; plano
豊富ほうふabundante; farto; rico
報復ほうふくretaliação; vingança; represália
抱腹ほうふくconvulsões de riso
法服ほうふくtraje de corte; toga de juiz; veste de advogado
報復関税ほうふくかんぜいtarifa retaliatória
報復行為ほうふくこういato de retaliação
報復主義ほうふくしゅぎrevanchismo
報復人事ほうふくじんじdecisão de pessoal retaliatória (rebaixamento, demissão, etc.)
抱腹絶倒ほうふくぜっとうrir até ter convulsões; rachar o bico de rir; rolar de rir
報復措置ほうふくそちrepresálias; medidas retaliatórias
彷彿ほうふつ(carregando) forte semelhança; lembrança vívida (e.g. do passado); tênue
方沸石ほうふつせきanalcita
方墳ほうふんtúmulo de topo plano
放物ほうぶつparabólico
放物運動ほうぶつうんどうmovimento parabólico
放物線ほうぶつせんparábola
放物面ほうぶつめんparaboloide
法文ほうぶんtexto da lei
邦文ほうぶんjaponês (língua)
法文化ほうぶんかcodificação em lei; promulgação
法文学部ほうぶんがくぶfaculdade de direito e letras
邦文タイプライターほうぶんタイプライターmáquina de escrever japonesa; máquina de escrever que usa caracteres japoneses
奉幣ほうへいoferecer uma varinha com serpentinas de cânhamo e papel a um deus xintoísta
砲兵ほうへいartilharia; artilheiro
宝瓶宮ほうへいきゅうAquário (11º signo do zodíaco); o Aguadeiro
奉幣使ほうへいしmensageiro imperial a um santuário; emissário devolvendo cortesias
褒貶ほうへんelogio e censura; crítica
訪米ほうべいvisita aos Estados Unidos
方便ほうべんmeios; expediente; instrumento
方法ほうほうmétodo; caminho; maneira
這々ほうほうconfusamente; perplexidade
方法学ほうほうがくmetodologia
方ホウ石ほうホウせきboracita
方法的ほうほうてきprocedimental; metódico
方法的懐疑ほうほうてきかいぎdúvida metódica
ほうほうの体ほうほうのていfugir apressadamente (por pânico, vergonha, etc.)
方法論ほうほうろんmetodologia
方法論的個人主義ほうほうろんてきこじんしゅぎindividualismo metodológico
方々ほうぼうaqui e ali; deste jeito e daquele; em toda parte
蜂房ほうぼうcolmeia; colmeia de abelhas
謗法ほうぼうcaluniar o budismo; denegrir o Dharma; exigência absurda
鋒鋩ほうぼうa ponta de um instrumento afiado; palavras afiadas; caráter vicioso
魴鮄ほうぼうcabrinha-japonesa (Chelidonichthys spinosus); peixe-cabra
放牧ほうぼくpastagem; pastoreio
芳墨ほうぼくtinta sumi perfumada; sua estimada carta; seu escrito de alta consideração
放牧場ほうぼくじょうpastagem; terreno de pasto
放牧地ほうぼくちpastagem; terreno de pasto
包膜ほうまくindúsio
泡沫会社ほうまつがいしゃempresa de curta duração
泡沫景気ほうまつけいきboom especulativo; boom efêmero
泡沫候補ほうまつこうほcandidato nanico
泡沫的ほうまつてきtransiente; passageiro; fugaz
泡沫夢幻ほうまつむげんtransiente; efêmero; fugaz
放漫ほうまんcapricho; relaxamento; indiscrição
豊満ほうまんcorpulento; gordo; voluptuoso
飽満ほうまんsaciedade; excesso
放漫経営ほうまんけいえいgestão irresponsável; gestão frouxa; gestão descuidada
法曼荼羅ほうまんだらmandala do dharma (no Shingon)
法名ほうみょうnome budista; nome sacerdotal (ao entrar para o sacerdócio); nome budista póstu…
法務ほうむassuntos judiciais; dever clerical (em um templo)
法務委員会ほうむいいんかいComitê de Assuntos Judiciais
法務官ほうむかんoficial jurídico; cargo jurídico; auditor militar (exército)
法務教官ほうむきょうかんinstrutor em centro correcional (esp. centro de detenção juvenil)
法務局ほうむきょくescritório regional de assuntos jurídicos
法務省ほうむしょうMinistério da Justiça
法務総監ほうむそうかんjuiz-auditor-geral; JAG
法務大臣ほうむだいじんMinistro da Justiça
法務博士ほうむはくしDoutor em Jurisprudência
法務部ほうむぶescritório jurídico; departamento jurídico
葬りほうむりsepultamento
葬り去るほうむりさるconsignar ao esquecimento
葬るほうむるenterrar; sepultar; enterrar (em túmulo)
保命ほうめいpreservar a vida; longevidade; vida longa
芳名ほうめいseu nome; bom nome; boa reputação
芳名帳ほうめいちょうlivro de visitas
芳名録ほうめいろくlivro de visitas
放免ほうめんlibertação (da custódia); liberação; liberdade
方面ほうめんdireção; distrito; área
訪緬ほうめんvisita a Myanmar; visita à Birmânia
方面軍ほうめんぐんexército de área (do Exército Imperial Japonês); exército de campo
方面隊ほうめんたいexército
法網ほうもう(malhas da) lei; rede da lei; justiça
捧物ほうもつoferenda; sacrifício
宝物庫ほうもつこcasa de tesouros; armazenamento para bens valiosos
宝物殿ほうもつでんrepositório ou casa de tesouros (santuário); santuário
法門ほうもんlei budista; ensino budista
砲門ほうもんcanhoneira; embrasura; boca
訪問ほうもんvisita
訪問介護ほうもんかいごatendimento domiciliar; enfermagem domiciliar
訪問介護員ほうもんかいごいんcuidador domiciliar
訪問看護ほうもんかんごenfermagem domiciliar; assistência domiciliar
訪問客ほうもんきゃくvisitante
訪問着ほうもんぎquimono semiformal para mulheres; vestido de gala
訪問先ほうもんさきdestino; lugar que se está visitando
訪問支援ほうもんしえんprograma de assistência externa
訪問者ほうもんしゃvisitante
訪問地ほうもんちparada (em uma viagem); destino
訪問ナースほうもんナースenfermeiro de saúde domiciliar
訪問販売ほうもんはんばいvenda porta a porta
邦訳ほうやくtradução para o japonês
包有ほうゆうinclusão; contendo
朋友ほうゆうamigo; companheiro
包有物ほうゆうぶつinclusão; enclave; anexo
包容ほうようtolerância; magnanimidade; compreensão
抱擁ほうようabraço; segurar nos braços
放鷹ほうようfalcoaria; caça com falcão
法要ほうようserviço memorial budista
苞葉ほうようbráctea
包容政策ほうようせいさくPolítica do Sol (política sul-coreana de engajamento com a Coreia do Norte)
包容力ほうようりょくtolerância; mente aberta
豊沃ほうよくfertilidade
鵬翼ほうよくasas de fênix; asas de avião; asas de aeronave
蓬莱ほうらいMonte Penglai; Ilha Penglai; montanha sagrada (e.g. Monte Fuji, Monte Kumano, e…
蓬莱鱛ほうらいえそpeixe-víbora (Chauliodus sloani)
蓬莱飾りほうらいかざりdecoração de Ano Novo de Kansai (feita de comida)
ホウライザメtubarão-de-ponta-caudal-manchada (Carcharhinus sorrah, espécie de tubarão da fa…
蓬莱羊歯ほうらいしだavenca (Adiantum capillus-veneris)
蓬莱蕉ほうらいしょうcostela-de-adão (Monstera deliciosa); filodendro; ceriman
蓬莱竹ほうらいちくbambu-de-cerca-viva (Bambusa multiplex); bambu-deusa-dourada
ホウライヒメジsaramunete-de-sela-branca (Parupeneus ciliatus); saramunete-de-linha-branca; sa…
崩落ほうらくcolapso; quebra; desmoronamento
放楽ほうらくpassatempo; entretenimento; diversão
法楽ほうらくprazeres de uma vida piedosa; entretenimento para ou dedicado a uma divindade o…
包絡線ほうらくせんenvelope
放埓ほうらつlicencioso; devasso; dissipado
峰巒ほうらんpico (de montanha); montanha; cadeia de montanhas
抱卵ほうらんincubação
放卵ほうらんliberação de ovos (esp. de peixes, anfíbios, etc.); desova
方里ほうりri quadrado
法理ほうりprincípio jurídico
鳳梨ほうりabacaxi
放り上げるほうりあげるarremessar para cima
法理学ほうりがくteoria geral do direito
法力ほうりきpoder do Budismo
ホウリコミlançamento
放り込むほうりこむjogar dentro; atirar dentro; fazer um throw-in
放り出すほうりだすjogar para fora; deixar cair; atirar
放りっぱなしほうりっぱなしintocado; desimpedido; ileso
法律ほうりつlei; legislação; ato
法律案ほうりつあんprojeto de lei
法律違反ほうりついはんviolação da lei
法律家ほうりつかadvogado; jurista
法律学ほうりつがくciência do direito
法律学者ほうりつがくしゃadvogado; jurista
法律行為ほうりつこういnegócio jurídico; ato jurídico
法律婚ほうりつこんcasamento de direito; casamento legal
法律事件ほうりつじけんprocesso legal
法律事務所ほうりつじむしょescritório de advocacia; firma de advogados
法律上ほうりつじょうlegal; do ponto de vista legal; falando legalmente
法律制度ほうりつせいどsistema legal
法律相談ほうりつそうだんconsulta jurídica; aconselhamento jurídico
法律相談所ほうりつそうだんじょcentro de informações jurídicas
法律的ほうりつてきjurídico; legal
法律問題ほうりつもんだいproblema jurídico; questão jurídica
法律用語ほうりつようごtermo jurídico
法律を変えるほうりつをかえるrevisar (emendar) a lei
放り投げるほうりなげるarremessar; jogar; atirar
方略ほうりゃくplano; estratagema; medida
放流ほうりゅうdescarga (ex: água de uma represa); soltura de peixes (em rio, lago, etc.); ban…
放流水ほうりゅうすいágua descartada; efluente final
方領ほうりょうcolarinho quadrado (de algumas roupas tradicionais japonesas)
豊漁ほうりょうboa pescaria; grande captura
法輪ほうりんos ensinamentos de Buda (comparados à roda do Dharma, originalmente uma arma em…
法輪功ほうりんこうFalun Gong; Falun Dafa
放るほうるatirar; lançar; arremessar
堡塁ほうるいforte; fortificação; fortaleza
放冷ほうれいpermitir esfriar; resfriamento
法令ほうれいestatuto; lei; ato
法例ほうれいregras relativas à aplicação das leis
萌黎ほうれいas massas; pessoas comuns
豊麗ほうれいrico (design); belo; esplêndido
法令違反ほうれいいはんviolação da lei; violação legal
法令遵守ほうれいじゅんしゅconformidade (com leis e regulamentos); conformidade regulatória
ほうれい線ほうれいせんsulco nasolabial; linha do sorriso; linha de riso
法令番号ほうれいばんごうnúmero do ato (dentro de um ano); número da lei
法令を敷くほうれいをしくpromulgar uma lei
宝暦ほうれきEra Hōreki (1751.10.27-1764.6.2)
邦暦ほうれきcalendário japonês
放列ほうれつbateria (de artilharia, câmeras, etc.); bombardeio
芳烈ほうれつaromático; feito heroico; conquista notável
砲列甲板ほうれつかんぱんconvés de bateria
鳳輦ほうれんcarruagem imperial
ほうれん草ほうれんそうespinafre (Spinacia oleracea)
報連相ほうれんそうrelatar, contatar e consultar
訪露ほうろvisita à Rússia
放浪ほうろうvadiagem; vagabundagem; deriva
琺瑯ほうろうesmalte; artigos de metal esmaltados (pias, panelas, etc.)
鳳楼ほうろうtorre coroada por uma representação do pássaro de fogo chinês; torre bonita
報労金ほうろうきんrecompensa financeira pelos esforços de alguém; remuneração paga a quem encontr…
琺瑯質ほうろうしつesmalte (dentário)
放浪者ほうろうしゃvagabundo; errante

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →