思いきや

おもいきや · omoikiya

Significado de 思いきや em português

contrário às expectativas; ou assim pensávamos, mas ...

exp
  • contrário às expectativas
  • ou assim pensávamos, mas ...
あっさりことわられるとおもいきやかのじょしょうだくしてくれました。
Eu esperava uma recusa direta, mas para minha surpresa, ela concordou.
JMdict | Tatoeba