expprovérbio
- qualquer um pode ficar bem com as roupas certas
- a roupa faz o homem
- penas finas fazem pássaros finos
Literalmente
roupas em um condutor de cavalos de carga
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
Bem, é exatamente como o provérbio 'as penas finas fazem o pássaro fino'. Você fica muito bem quando usa terno.
formas
- 馬子にも衣装
- 馬子にも衣裳