お上手

おじょうず · ojouzu

Significado de お上手 em português

habilidade; proficiência; destreza; adulação

substantivoadj-na
1. - habilidade
  - proficiência
  - destreza
  日に本ほん語ごがお上じょう手ずですね。
  Seu japonês é bom.[1]
2. - adulação
  「ついお宅たくのバラに見みとれてしまってまして。本ほん当とうに華はなやかですこと」「まあ、お上じょう手ずねえ。それはどうも」
  "Eu estava apenas admirando suas rosas. São absolutamente magníficas." "Oh, você é muito gentil. Obrigado."[2]

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras grafias

御上手

Ver お上手 no dicionário completo em www.ggjz.org →