釈迦に説法

しゃかにせっぽう · shakaniseppou

Significado de 釈迦に説法 em português

ensinar o padre nosso ao vigário; ensinar algo a alguém que sabe mais que você

expexpressão idiomática
  • ensinar o padre nosso ao vigário
  • ensinar algo a alguém que sabe mais que você
Literalmente
dar sermão ao Buda
釈しゃ迦かに説せっ法ぽうとは存ぞんじますが、医い者しゃも禁きん煙えんされたほうがよろしいのではないでしょうか。
Tenho certeza de que você não precisa que eu lhe diga isso, mas não seria uma boa ideia parar de fumar?
JMdict | Tatoeba

Outras grafias

Ver 釈迦に説法 no dicionário completo em www.ggjz.org →