敵は本能寺にあり

てきはほんのうじにあり · tekihahonnoujiniari

Significado de 敵は本能寺にあり em português

o verdadeiro objetivo está em outro lugar; existem segundas intenções

expexpressão idiomática
  • o verdadeiro objetivo está em outro lugar
  • existem segundas intenções
Literalmente
o inimigo está em Honnōji
Incidente de Honnō-ji (suicídio forçado do daimyo Oda Nobunaga por seu general samurai Akechi Mitsuhide; 21 de junho de 1582)
formas
  • 敵は本能寺にあり
  • 敵は本能寺に在り
JMdict

Outras formas