exp
- sem sorte
- (no) fim da linha
あのブロンドの女と一緒にいる現場を妻におさえられたのでは、彼ももう運のつきだ。
Sua esposa o flagrou com aquela loira, e então ele realmente ficou em maus lençóis.
formas
- 運の尽き
- 運のつき
うんのつき · unnotsuki
sem sorte; (no) fim da linha