一筋縄ではいかない

ひとすじなわではいかない · hitosujinawadehaikanai

Significado de 一筋縄ではいかない em português

não ser direto; não ser resolvido por meios comuns; muito difícil de gerenciar

expadjetivo
  • não ser direto
  • não ser resolvido por meios comuns
  • muito difícil de gerenciar
先さきの時じ間かんに居い眠ねむりした分ぶんも合あわせて、今こん度どの試し験けんはどうも一ひと筋すじ縄なわではいかない感かんじが漂ただよっている。
Levando em conta o tempo que acabei de passar tirando um cochilo, estou realmente sentindo que este exame não será nada fácil.
② método comum
formas
  • 一筋縄ではいかない
  • 一筋縄では行かない
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Outras grafias

Ver 一筋縄ではいかない no dicionário completo em www.ggjz.org →