たがる

tagaru

palavra comum

Significado de たがる em português

(parecer) ansioso para; querer; estar ansioso para

verbo-aux5-dan

Observação

não usado na primeira pessoa; たい com がる afixado

トムはしきりに新しん車しゃを買かいたがっている。

Tom está ansioso para comprar um carro novo.[1]

彼かの女じょはとてもヨーロッパへ行いきたがっている。

Ela está muito ansiosa para visitar a Europa.[2]

Ver tambémたい

querer fazer...; gostaria de fazer...

Ver tambémがる

mostrar sinais de ser; sentir; pensar