当たらずといえども遠からず

あたらずといえどもとおからず · atarazutoiedomotookarazu

Significado de 当たらずといえども遠からず em português

não exatamente correto, mas bem próximo; não muito longe da verdade

exp
  • não exatamente correto, mas bem próximo
  • não muito longe da verdade
君きみの指し摘てき、中あたらずといえども遠とおざからずだね。
Sua observação pode estar um pouco fora do alvo, mas certamente é próxima.
formas
  • 当たらずといえども遠からず
  • 中らずと雖も遠からず
  • 中らずといえども遠からず
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Outras grafias

Palavras próximas no índice

Ver 当たらずといえども遠からず no dicionário completo em www.ggjz.org →