exp5-danexpressão idiomática
- enterrar o machado de guerra
- fazer as pazes
- reconciliar-se
- reunir-se (ex. casal)
- ser reintegrado
すべて元の鞘におさまった。
Tudo voltou ao seu lugar.[1]
トムとメアリーは2年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。
Tom e Mary se separaram há dois anos, mas recentemente voltaram.[2]
formas
- 元の鞘に収まる
- 元の鞘に納まる