目がくらむ

めがくらむ · megakuramu

Significado de 目がくらむ em português

estar tonto; estar desorientado; ser ofuscado; ser dominado por (ganância, luxúria, etc.)

exp5-dan
1. - estar tonto
  - estar desorientado
  彼かの女じょはその豪ごう華かな部へ屋やに目めのくらむ思おもいがした。
  Ela ficou ofuscada pelo quarto luxuoso.[1]
2. - ser ofuscado
  ヘッドライトがまぶしくて一いっ瞬しゅん目めがくらんだ。
  Os faróis estavam ofuscantes e fiquei tonto por um instante.[2]
3. - ser dominado por (ganância, luxúria, etc.)
  Ver também金かねに目めが眩くらむ
  ser dominado pela ganância por riquezas; perder a cautela e a consciência em busca de riquezas
formas
- 目がくらむ
- 目が眩む

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

目が眩むめがくらむ

Ver 目がくらむ no dicionário completo em www.ggjz.org →