ツケが回ってくる

ツケがまわってくる · tsukegamawattekuru

Significado de ツケが回ってくる em português

ter que pagar o preço (por erros passados); ter o passado te alcançando; ter a conta chegando (por ações passadas)

expkuruexpressão idiomática
  • ter que pagar o preço (por erros passados)
  • ter o passado te alcançando
  • ter a conta chegando (por ações passadas)
今いま、ようやくツケがまわってきたのだろう。
Então, finalmente chegou a hora de pagar o pato.
formas
  • ツケが回ってくる
  • 付けが回ってくる
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Outras grafias

Ver ツケが回ってくる no dicionário completo em www.ggjz.org →