あっという間

あっというま · attoiuma

palavra comum

Significado de あっという間 em português

um instante; uma fração de segundo; num piscar de olhos

expsubstantivo
  • um instante
  • uma fração de segundo
  • num piscar de olhos
Literalmente
tempo de um "ah!"
興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
Em toda a empolgação, os 30 minutos de show passaram num flash.
num instante; num piscar de olhos; em um flash; em um segundo; simplesmente assim
formas
  • あっという間
  • あっと言う間
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Outras grafias

Ver あっという間 no dicionário completo em www.ggjz.org →