どうせなら

dousenara

Significado de どうせなら em português

se vai ser assim, então...; se puder escolher; se possível; se for o caso

exp
  • se vai ser assim, então...
  • se puder escolher
  • se possível
  • se for o caso
そうだ、どうせならさんがてらに、りんどうってプチしんりんよくでも・・・。
Certo, já que vamos passear, poderíamos ir pela estrada da floresta e aproveitar um passeio pelo bosque...
JMdict | Tatoeba