言わんこっちゃない

いわんこっちゃない · iwankotchanai

Significado de 言わんこっちゃない em português

Eu te avisei

expcoloquial
  • Eu te avisei
「おい。走ると危ないぞ」「え?・・・わっ、わ、うわわ〜〜〜っ」「あーあー、言わんこっちゃない
"Ei, é perigoso correr aqui." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Ah, céus, eu não te avisei?"
JMdict | Tatoeba