substantivo
- deslocamento do consumo de arroz
- consumidores perdendo o interesse em comer arroz
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
A queda no preço do arroz (atribuída à perda de interesse dos consumidores e à liberalização do mercado internacional) é a causa.
formas
- 米離れ
- コメ離れ