Palavras com こ (ko)
10.907 palavras · página 25 de 37
- 細切れこまぎれpequenos pedaços; fragmentos; carne picada
- こま切れ肉こまぎれにくpedaços de carne (muitas vezes vendidos em embalagens); carne fatiada
- 鼓膜こまくtímpano; membrana timpânica
- 鼓膜炎こまくえんmiringite; timpanite
- 駒草こまくさdicentra (Dicentra peregrina)
- 鼓膜張筋こまくちょうきんmúsculo tensor do tímpano
- 駒下駄こまげたtamancos de madeira baixos; komageta
- 細々こまごまminuciosamente; em detalhes; com atenção especial
- 細々しいこまごましいminucioso; muito fino; muito pequeno
- 細細したこまごましたdiverso; vários; sortido
- 細細としたこまごまとしたdiversos; vários; sortidos
- 駒座こまざEquuleus (constelação); o Potro
- こましゃくれるser insolente (de crianças); ser atrevido; ser ousado
- コマ収差コマしゅうさaberração de coma; coma
- 高麗尺こまじゃくshaku coreano (aprox. 35,6 cm)
- こますseduzir; dar em cima; fazer
- 小鱒こますfilhote de truta; truta jovem
- こませespalhar isca para atrair peixes; isca para espalhar
- コマソンjingle publicitário
- 駒損こまそんperda de material
- 小股こまたpassos curtos; passo miúdo; virilha
- 小股掬いこまたすくいgolpe de sumô (komata-sukui)
- 小股の切れ上がったこまたのきれあがったesbelta e com formas elegantes (de uma mulher)
- 駒台こまだいsuporte onde são colocadas as peças capturadas no shogi
- 小マダムこマダムpequena madame
- 小町こまちbela; beleza (da cidade)
- 小町娘こまちむすめbeldade da cidade; beleza
- 小抹香こまっこうcachalote-pigmeu (Kogia breviceps)
- 困ったこまったinadministrável; impossível; desesperador
- 困ったことこまったことproblema; confusão; dificuldade
- 困ったことにこまったことにo problema é que...; infelizmente; irritantemente
- 困ったちゃんこまったちゃんpessoa que não percebe que está irritando ou incomodando os outros; chato; pest…
- 困ったときの神頼みこまったときのかみだのみrecorrer a Deus só na hora do aperto
- 困った時はお互い様こまったときはおたがいさまna próxima vez serei eu quem precisará da sua ajuda; quando os tempos são difíc…
- 困った人こまったひとpessoa difícil; inútil; chato(a)
- 小松こまつpinheiro pequeno; pinheiro jovem
- 駒鶇こまつぐみtordo-americano (Turdus migratorius)
- 小松菜こまつなespinafre-mostarda japonês (Brassica rapa var. perviridis)
- 駒繋ぎこまつなぎIndigofera pseudotinctoria (espécie de leguminosa)
- 小松引きこまつひきcoleta de ervas e arrancar pinheiros jovens pelas raízes (evento anual realizad…
- 小間使いこまづかいcriada; empregada
- 小的こまとmarca pequena; alvo pequeno
- こま飛びこまとびpular quadros (ex.: durante a reprodução de vídeo)
- 小窓こまどjanela pequena; fenestela; vigia (tipo de escotilha em um navio)
- コマ撮りコマどりgravação quadro a quadro (animação); stop motion
- 駒鳥こまどりrouxinol japonês (Larvivora akahige)
- 拱くこまねくcruzar (os braços); ficar de braços cruzados; observar passivamente
- 独楽鼠こまねずみcamundongo dançarino japonês (Mus musculus musculus)
- 駒場こまばpasto usado para cavalos (esp. pôneis)
- 駒札こまふだplaca de madeira com topo pontiagudo (geralmente com informações sobre um local…
- 高麗笛こまぶえflauta coreana (flauta transversal de bambu com seis orifícios; flauta de tom m…
- コマ回しコマまわしgirar pião; brincar com pião
- こま結びこまむすびnó direito; nó plano; nó quadrado
- 小まめこまめdiligente; sério; atento aos detalhes
- 小間物こまものartigos diversos; miudezas
- 小間物屋こまものやloja de miudezas; loja de variedades
- 小間物屋を開くこまものやをひらくvomitar; botar para fora; golfar
- 細やかこまやかterno; quente; cuidadoso
- 小繭蜂こまゆばちbraconídeo
- 小檀こまゆみárvore-do-fuso (Euonymus alatus f. ciliatodentatus)
- 駒寄せこまよせpequena cerca para manter pessoas e cavalos afastados
- 困らせるこまらせるincomodar com perguntas; embaraçar; deixar em apuros
- 困り顔こまりがおrosto preocupado; expressão de preocupação
- 困りきるこまりきるestar muito perplexo; estar perdido; estar severamente preocupado
- 困りごとこまりごとproblema; encrenca; preocupação
- 困り抜くこまりぬくestar no fim da linha; estar em grandes apuros; estar perdido
- 困り果てるこまりはてるestar completamente perdido; estar sem recursos; estar completamente bloqueado
- 困り眉こまりまゆsobrancelhas caídas; sobrancelhas que expressam preocupação
- 困りものこまりものincômodo; transtorno; coisa problemática
- 困り者こまりものbom-para-nada; ovelha negra; incômodo
- 困るこまるestar em apuros; ter dificuldade; estar em um aperto
- 小丸こまるkomaru (tipo de cartas de jogar)
- コマ割りコマわりlayout de quadrinhos
- 小回りこまわりcurva fechada; adaptabilidade; flexibilidade
- 小回りがきくこまわりがきくter um raio de curva curto (ex: carro); ser adaptável; ser rápido para responde…
- 駒を動かすこまをうごかすfazer um movimento; mover uma peça (e.g. no shogi)
- 駒を進めるこまをすすめるavançar para a próxima fase (e.g. em um torneio)
- こまを回すこまをまわすgirar um pião
- コマンタレブーcomo vai você?
- コマンダーcomandante
- コマンチComanche (tribo)
- コマンドcomando; tecla de comando
- コマンドcomando
- コマンドインタープリタinterpretador de comandos
- コマンドウィンドウjanela de comando
- コマンド記述ブロックコマンドきじゅつブロックbloco descritor de comando
- コマンドキーtecla de comando
- コマンド行コマンドぎょうlinha de comando
- コマンド行引数コマンドぎょうひきすうargumento de linha de comando
- コマンド駆動型システムコマンドくどうがたシステムmétodo orientado a comandos; sistema orientado a comandos
- コマンド検索パスコマンドけんさくパスcaminho de busca de comando
- コマンドコムCOMMAND.COM (shell de sistema operacional padrão para sistemas operacionais DOS)
- コマンドシンタックスsintaxe de comandos
- コマンドシーケンスsequência de comandos
- コマンドタイムアウトtempo limite de comando
- コマンド入力コマンドにゅうりょくentrada de comando
- コマンド入力型インタフェースコマンドにゅうりょくがたインタフェースinterface de usuário orientada a comandos
- コマンドパラメータparâmetro de comando
- コマンドフレームquadro de comando
- コマンドプロセッサprocessador de comandos
- コマンドプロンプトprompt de comando
- コマンドプロンプトウィンドウjanela de prompt de comando
- コマンドボタンbotão de comando
- コマンド待ち状態コマンドまちじょうたいestado de comando
- コマンド名コマンドめいnome de comando
- コマンドモジュールmódulo de comando
- コマンドモードmodo de comando
- コマンド要求コマンドようきゅうrequisição de comando
- コマンドラインlinha de comando
- コマンドラインインターフェイスinterface de linha de comando; CLI
- コマンド履歴コマンドりれきhistórico de comandos
- コマンドレットcommandlet; cmdlet
- コマンドレットプロバイダprovedor de commandlet; provedor de cmdlet
- コマンドレベルnível de comando
- コマーシャリズムcomercialismo
- コマーシャルcomercial (anúncio de TV ou rádio); comercial
- コマーシャルアットsímbolo @; sinal de arroba
- コマーシャルアートarte comercial
- コマーシャルソングjingle publicitário
- コマーシャルデザインdesign comercial
- コマーシャルパッケージpacote comercial
- コマーシャルフィルムcomercial de TV
- コマーシャルベースbase comercial
- コマーシャルペーパーpapel comercial (commercial paper)
- コマーシャルメッセージmensagem comercial
- コマースcomércio
- コマースサーバーservidor de comércio
- コミKomi (Rússia)
- 込みこみincluindo...; inclusivo; agrupamento (itens de tamanhos, qualidades diferentes…
- 混み合うこみあうestar lotado; estar cheio; estar congestionado
- 込み上がるこみあがるaflorar (de lágrimas, raiva, alegria, etc.); surgir (dentro de si); subir
- こみ上げるこみあげるsubir (lágrimas, raiva, alegria, etc.); surgir (dentro de si); elevar-se
- 込み入ったこみいったintrincado; complicado
- 込み入るこみいるser complicado; ser elaborado; empurrar para dentro
- 込み居るこみいるempurrar; estar lotado
- コミカライズtransformação de filme, romance, etc., em mangá
- コミカルcômico
- コミカレfaculdade comunitária
- 小蜜柑草こみかんそうquebra-pedra (Phyllanthus urinaria); quebra-pedra
- コミケComic Market (convenção semestral de quadrinhos autopublicados); comiket; merca…
- コミケットComic Market (convenção semestral de histórias em quadrinhos publicadas de form…
- 混み混みこみこみlotado
- 込み込みこみこみimposto e taxa de serviço incluídos; com tudo incluído; com tudo incluso
- コミサリーinstalação de processamento de alimentos
- コミ障コミしょうser ruim de comunicação; ser antissocial
- コミ出しコミだしkomi
- 子見出しこみだしsubentrada (em dicionário)
- 小見出しこみだしsubtítulo
- 小道こみちcaminho; viela
- 小道走こみちばしりpapa-léguas-pequeno (Geococcyx velox)
- コミックquadrinhos; mangá; ópera cômica
- コミックオペラópera cômica
- コミック紙コミックしpapel fosco para história em quadrinhos
- コミック誌コミックしrevista de quadrinhos; revista de mangá
- コミックスhistórias em quadrinhos; revista em quadrinhos
- コミックソングcanção cômica
- コミック版コミックばんversão em quadrinhos; edição em quadrinhos
- コミックバンドbanda de novidade; banda de comédia
- コミックブックrevista em quadrinhos
- コミックマーケットComic Market (convenção semestral de quadrinhos autopublicados); Comiket; merca…
- コミックリリーフalívio cômico
- コミッショナーcomissário
- コミッションcomissão
- コミッティーcomitê
- コミットcomprometer-se; comprometimento; envolvimento
- コミット準備完了状態コミットじゅんびかんりょうじょうたいestado pronto para commit
- コミット調整担当コミットちょうせいたんとうcoordenador de commit
- コミットメントcompromisso
- コミットメント単位コミットメントたんいunidade de compromisso
- コミットメント調整者コミットメントちょうせいしゃcoordenador de compromisso
- コミットログ記録コミットログきろくregistro de log de commit
- コミティアcomitia (Roma antiga)
- 込みで買うこみでかうcomprar o lote todo; comprar em grande quantidade
- 濃緑こみどりverde-escuro; verde profundo
- 小峰楓こみねかえでbordo-de-jardim; bordo-komine; acer micranthum
- コミバスônibus comunitário
- 小耳こみみouvir por acaso; ter ouvido que
- コミミイヌcachorro-do-mato-de-orelha-curta (Atelocynus microtis)
- コミミイヌ属コミミイヌぞくAtelocynus (gênero que contém o cachorro-do-mato-de-orelha-curta)
- コミミズクmocho-dos-banhados (Asio flammeus)
- 小耳に挟むこみみにはさむouvir por acaso; ouvir sem querer
- コミュcomunicação; comunidade
- コミュ障コミュしょうser ruim de comunicação; ser antissocial
- コミュテーターcomutador
- コミュナリズムcomunalismo
- コミュニカティブcomunicativo
- コミュニケcomunicado
- コミュニケーションcomunicação
- コミュニケーション科学基礎研究所コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょLaboratórios de Ciência da Comunicação
- コミュニケーションギャップfalha de comunicação
- コミュニケーショングッズpresentes bem escolhidos (com uma mensagem positiva)
- コミュニケーションコストtempo e esforço gastos na comunicação
- コミュニケーションサーバーservidor de comunicação
- コミュニケーションシステムsistema de comunicação
- コミュニケーション障害コミュニケーションしょうがいtranstorno de comunicação; ser ruim de comunicação; ser antissocial
- コミュニケーション能力コミュニケーションのうりょくhabilidades de comunicação; capacidade de comunicação
- コミュニケーション理論コミュニケーションりろんteoria da comunicação
- コミュニケーションを取るコミュニケーションをとるcomunicar-se
- コミュニケーターcomunicador; operador de telemarketing
- コミュニケートcomunicar
- コミュニストcomunista
- コミュニズムcomunismo
- コミュニタスcommunitas
- コミュニタリアニズムcomunitarismo
- コミュニタリアンcomunitarista
- コミュニティcomunidade
- コミュニティカレッジfaculdade comunitária (nos EUA e Canadá)
- コミュニティセンターcentro comunitário
- コミュニティ道路コミュニティどうろrua de convivência
- コミュニティバスônibus comunitário
- コミュニティーオーガニゼーションorganização comunitária
- コミュニティーケアassistência comunitária
- コミュニティースクールescola comunitária
- コミュニティースポーツesportes comunitários
- コミュニティーペーパーjornal comunitário
- コミュニティーメディアmídia comunitária
- コミュ力コミュりょくhabilidades de comunicação; capacidade de comunicação
- コミューターusuário de transporte público; viajante diário
- コミューター航空コミューターこうくうaviação regional
- コミューターサービスserviço de transporte para viajantes diários
- コミューターマリッジcasamento com trânsito pendular (marido e mulher moram em cidades diferentes)
- コミューンcomuna
- 小韮こみらcebolinha chinesa; cebolinha de alho (Allium tuberosum)
- 古民家こみんかcasa antiga em estilo japonês
- コミンテルンComintern; Internacional Comunista; Terceira Internacional
- コミントinteligência de comunicações (COMINT)
- コミンフォルムCominform; Escritório de Informação Comunista
- コムsistema de microfilme de saída de computador (COM)
- 混むこむestar lotado; estar cheio; estar congestionado
- 込むこむestar lotado; estar apinhado; estar congestionado
- 小蜈蚣こむかでsínfilo (qualquer artrópode semelhante a uma centopeia da classe Symphyla)
- 小麦こむぎtrigo
- 小麦色こむぎいろcastanho-claro; dourado; bronzeado
- 小麦外皮こむぎがいひfarelo de trigo
- 小麦グルテンこむぎグルテンglúten de trigo
- 小麦粉こむぎこfarinha de trigo
- 小麦胚芽こむぎはいがgérmen de trigo
- 小麦胚芽油こむぎはいがゆóleo de gérmen de trigo
- 小麦畑こむぎばたけcampo de trigo
- コムクゲアルマジロtatu-de-nariz-comprido-dos-llanos (Dasypus sabanicola)
- こむくどりestorninho-de-faces-vermelhas (Agropsar philippensis)
- コムサットsatélite de comunicações
- 小虫こむしpequeno inseto; mosquitinho; vermículo
- 小結こむすびlutador da quarta graduação mais alta
- 小娘こむすめmoça; garota; adolescente
- 小難しいこむずかしいligeiramente difícil; um pouco incômodo; problemático
- 虚無僧こむそうmonge Zen pedinte da seita Fuke (usando um capuz de junco e tocando flauta shak…
- コムソモールKomsomol (divisão juvenil do Partido Comunista Soviético)
- 木叢こむらbosque; moita
- 腓こむらpanturrilha (da perna)
- こむら返りこむらがえりcãibra na perna
- 濃紫こむらさきroxo-escuro
- コムロfazer uma vigília a noite toda; passar uma noite em claro
- 小室こむろpequena câmara; cela; gabinete
- コムーネcomune (unidade administrativa civil na Itália); município; cidade-estado itali…
- コメcomentário (online)
- 個目こめo n-ésimo (coisa)
- 小女こめmenina pequena
- 米こめarroz (em grãos descascados); produto básico (necessidade); comentário (online)
- 米油こめあぶらóleo de farelo de arroz
- 古名こめいnome antigo; nome anterior
- こめかみtêmpora (lado da cabeça)
- 米食鳥こめくいどりtriste-pia (espécie de pássaro canoro, Dolichonyx oryzivorous)
- 米食い虫こめくいむしgorgulho do arroz; inútil; parasita
- 米倉こめぐらceleiro de arroz
- 米粉こめこfarinha de arroz
- 米麹こめこうじkōji; arroz maltado
- 米粉パンこめこパンpão de arroz
- 米刺しこめさしladrão de grãos
- 米焼酎こめしょうちゅうshōchū de arroz
- 米印こめじるしmarca de asterisco (komejirushi)
- 米騒動こめそうどうrevolta do arroz (e.g. em 1890, 1897 e 1918); escassez generalizada de arroz
- 米俵こめだわらsaco de arroz
- コメットcometa
- コメットハンターcaçador de cometas
- コメツガtsuga (Tsuga diversifolia)
- 米搗きこめつきpolimento de arroz
- コメツキガニcaranguejo-borbulhador-da-areia (Scopimera globosa)
- コメツキバッタgafanhoto-de-cabeça-longa (Acrida cinerea); besouro-clique; estalador (besouro…
- 米搗虫こめつきむしbesouro-de-clique; besouro-saltador (da família Elateridae)
- 米粒こめつぶgrão de arroz
- コメツブイソハゼEviota sp.3 (espécie de góbio pigmeu)
- 米粒馬肥やしこめつぶうまごやしalfafa-lupulina (Medicago lupulina)
- 米粒詰草こめつぶつめくさtrevo-amarelo-menor (Trifolium dubium)
- 米作りこめづくりcultivo de arroz; agricultura de arroz
- コメディcomédia
- コメディアデラルテcommedia dell'arte
- コメディアンcomediante
- コメディカルprofissionais de saúde auxiliares
- コメディタッチestilo cômico; humorístico; engraçado
- コメディリリーフalívio cômico
- 米どころこめどころregião produtora de arroz; vendedor de arroz; loja de arroz
- 米問屋こめどんやatacadista de arroz
- 米糠こめぬかfarelo de arroz
- 米鼠こめねずみrato-do-arroz (Oryzomyini spp.)
- 米の飯こめのめしarroz cozido; algo de que nunca nos cansamos
- 米離れこめばなれdeslocamento do consumo de arroz; consumidores perdendo o interesse em comer ar…
- 米パンこめパンpão de arroz
- 米百俵こめひゃっぴょうkome hyappyō
- 米櫃こめびつcaixa de arroz; fonte de renda; ganha-pão