Palavras com こ (ko)

10.907 palavras · página 32 de 37

伍ごcompanhia; grupo; classe
呉ごWu (região na China, ao sul do baixo Yangtzé); Wu (reino na China durante a era…
後ごdepois
御ごprefixo honorífico/polido/humilde; sufixo honorífico
期ごtempo; momento; limite
碁ごgo (jogo de tabuleiro)
語ごpalavra; termo; idioma
誤ごengano; erro
豆汁ごgo
ゴアtriângulo de tecido
ご愛嬌ごあいきょうentretenimento; diversão
ご愛顧ごあいこpatrocínio; favor; cliente
ご挨拶ごあいさつsaudação; uma bela coisa a se dizer
五悪ごあくos cinco pecados (assassinato, roubo, adultério, falsidade e álcool)
五明後日ごあさってdaqui a quatro dias (cinco dias em alguns lugares)
ご案内ごあんないorientação; condução (o caminho); mostrar os arredores
ゴアードスカートsaia de gomos
五位ごいquinto escalão da corte imperial; socó-dorminhoco (Nycticorax nycticorax); sava…
語彙ごいvocabulário; léxico; terminologia
語意ごいsignificado de uma palavra
語彙規則ごいきそくregra lexical
語彙機能文法ごいきのうぶんぽうgramática léxico-funcional; LFG
ご意見箱ごいけんばこcaixa de sugestões; caixa de opiniões; conselheiro
ご意見番ごいけんばんassessor; conselheiro (de um senhor, etc.); conselheiro sábio autorizado a fala…
語彙項目ごいこうもくitem lexical; unidade lexical
五位鷺ごいさぎsocó-dorminhoco (Nycticorax nycticorax); savacu
碁石ごいしpedra de Go; peça de Go
碁石茶ごいしちゃGoishicha (variedade de chá fermentado)
ゴイスーincrível; ótimo
語彙制限本ごいせいげんぼんleitura graduada; leitura com vocabulário limitado
語彙素ごいそlexema
ごいたgoita
五一五事件ごいちごじけんIncidente de 15 de maio (assassinato do primeiro-ministro Inukai Tsuyoshi em 19…
ご一緒ごいっしょ(fazer) junto
ご一新ごいっしんRestauração Meiji
語彙的ごいてきlexical
語彙的コントロールの原理ごいてきコントロールのげんりprincípio de controle lexical; PLC
語彙統計学ごいとうけいがくlexicoestatística
語彙表ごいひょうlista de vocabulário
語彙力ごいりょく(a extensão do) vocabulário de alguém
語彙論ごいろんlexicologia
五音ごいんescala pentatônica
誤飲ごいんingestão acidental; engolir algo por engano
剛ごうforça; rigidez; coragem
号ごうnúmero; edição; marca
合ごうgō (medida); um décimo da distância da base ao topo de uma montanha; conjunção
壕ごうfosso; vala; trincheira
業ごうcarma; resultado do próprio carma; destino
豪ごうAustrália
郷ごうzona rural; campo; município de 50 casas (composto por 2-3 bairros)
壕跡ごうあとruínas de uma escavação (geralmente militar)
合意ごうい(chegar a um) acordo; consentimento; entendimento mútuo
合意覚書ごういおぼえがきmemorando de acordo
合意形成ごういけいせいconstrução de consenso
合意心中ごういしんじゅうsuicídio duplo
合意情死ごういじょうしsuicídio duplo
合一ごういつunificação; união; unidade
合意点ごういてんponto de acordo; terreno comum; ponto de encontro
合意年齢ごういねんれいidade de consentimento
合意の上ごういのうえpor acordo mútuo; por consentimento mútuo
郷入りごういりconfinamento em uma cabana isolada no domínio de origem
強引ごういんautoritário; coercitivo; agressivo
強淫ごういんestupro; agressão sexual
業因ごういんcarma
豪飲ごういんbebedeira pesada; farra
豪雨ごううchuva torrencial; chuva pesada; tempestade
豪雨禍ごううかdevastação por inundação
合営ごうえいpropriedade conjunta; operação conjunta
剛臆ごうおくcoragem e covardia
号音ごうおんsinal (sonoro); sinal de tiro de partida
合音ごうおんvogal longa "o" resultante da combinação dos sons "o" e "u" ou "e" e "u"
轟音ごうおんrugido estrondoso; som de rugido
剛果ごうかvalor e decisão
劫火ごうかconflagração que destrói o mundo
業果ごうかefeitos do carma
業火ごうかfogo do inferno; chamas do inferno; incêndio furioso
豪家ごうかfamília rica e poderosa
豪華ごうかextravagante; suntuoso; opulento
豪快ごうかいvigoroso; tremendo; magnífico
豪快奔放ごうかいほんぽうde coração grande e espírito livre; ousado e desinibido
豪華客船ごうかきゃくせんcruzeiro de luxo; navio de passageiros de luxo
合格ごうかくpassar (em um exame); aprovação; sucesso
合格祈願ごうかくきがんoração para sucesso em um exame de admissão
合格者ごうかくしゃcandidato aprovado; pessoa que passou no exame
合格証ごうかくしょうcertificado de aprovação
合格証書ごうかくしょうしょcertificado de aprovação
合格点ごうかくてんnota de aprovação; pontuação de qualificação
合格品ごうかくひんproduto que atende aos padrões (de segurança)
合格ラインごうかくラインnota de aprovação (exame); nota mínima
合格率ごうかくりつíndice de candidatos aprovados; taxa de aprovação (exame)
豪華絢爛ごうかけんらんluxuoso e magnífico; esplêndido
豪華船ごうかせんnavio de luxo
豪華版ごうかばんedição de luxo
号館ごうかんsufixo para números de prédios
合巻ごうかんtipo de livro ilustrado popular no final do período Edo
合歓ごうかんcompartilhar prazer (esp. natureza íntima); dormir juntos; árvore-da-seda
強姦ごうかんestupro; agressão sexual
強姦殺人ごうかんさつじんestupro e assassinato; assassinato após estupro
強姦罪ごうかんざい(crime de) estupro
強姦致死傷罪ごうかんちししょうざい(crime de) estupro (ou tentativa de estupro) resultando em morte ou lesão
強姦致傷ごうかんちしょうestupro seguido de lesão; estupro com lesão corporal
強姦犯ごうかんはんestuprador
合歓木ごうかんぼくárvore-da-seda (Albizia julibrissin)
強姦魔ごうかんまestuprador; maníaco sexual
強姦未遂ごうかんみすいtentativa de estupro
号外ごうがいedição extra de jornal
郷学ごうがくescola de vila (esp. no Japão da era Edo, e na Coreia e China antigas)
恒河沙ごうがしゃ10^52 (ou 10^56); inumerável
業が深いごうがふかいsem redenção; pecaminoso
業が沸くごうがわくficar com raiva; ofender-se; ficar furioso
傲岸ごうがんarrogante; altivo; insolente
傲岸不遜ごうがんふそんarrogância altiva
傲岸無礼ごうがんぶれいarrogância
剛毅ごうきfortaleza; firmeza de caráter; resistência
拷器ごうきinstrumentos de tortura
豪気ごうきespírito robusto; ousado; audacioso
剛毅果断ごうきかだんintrépido e decisivo; com fortaleza e resolução
剛球ごうきゅうbola rápida e pesada; bola rápida
号泣ごうきゅうchorar alto; berrar; lamentação
強弓ごうきゅうarco de tração pesada; alguém que empunha um arco de tração pesada
傲倨ごうきょarrogante; presunçoso; insolente
剛強ごうきょうforça; firmeza
合衾ごうきんdormir juntos
合金ごうきんliga metálica
合金鋼ごうきんこうaço ligado
合金鉄ごうきんてつferroliga
合議ごうぎconsulta; conferência; discussão
豪儀ごうぎótimo; grandioso; obstinado
合議審ごうぎしんjulgamento colegiado; julgamento por uma turma de juízes
合議審判ごうぎしんぱんaudiência colegiada (esp. em vara de família ou da infância); julgamento por um…
合議制ごうぎせいsistema parlamentar
合議制度ごうぎせいどsistema parlamentar
合議体ごうぎたいórgão colegiado; painel judicial
合区ごうくfusão de distritos administrativos ou eleitorais
業苦ごうくsofrimento cármico
侯串ごうぐしsuporte de alvo de madeira (em arco e flecha)
号口ごうぐちprodução regular; modelo atual
格組ごうぐみestrutura de madeira
郷軍ごうぐんveterano; reservista; ex-soldado
合計ごうけいsoma total; valor total
合計カウンタごうけいカウンタcontador de soma
合計額ごうけいがくvalor total; soma agregada
合計機能ごうけいきのうfunção de totalização
合計金額ごうけいきんがくmontante total (de dinheiro); soma total; soma final
合計検査ごうけいけんさverificação de soma
合計数ごうけいすうnúmero total
合計穿孔機ごうけいせんこうきperfuradora de resumo
合計点ごうけいてんpontuação total; resultado total
合計特殊出生率ごうけいとくしゅしゅっしょうりつtaxa de fecundidade total; TFT
合計容量ごうけいようりょうcapacidade total
豪傑ごうけつherói; pessoa audaciosa; pessoa ousada
豪傑笑いごうけつわらいgargalhada; riso alto
剛健ごうけんvigor; virilidade; saúde
合憲ごうけんconstitucionalidade
豪健ごうけんresistente; robusto; forte
豪剣ごうけんespada grande; espada grandiosa
合憲性ごうけんせいconstitucionalidade
合憲的ごうけんてきconstitucional
江湖ごうこdiscípulos Zen
毫光ごうこうluz que se diz ser emitida de algum cabelo ou tufo na testa de Buda; raio de lu…
合口音ごうこうおん(do chinês) pronúncia de kanji com uma medial entre a consoante inicial e a vog…
号哭ごうこくlamentação; choro alto
合刻ごうこくpublicação conjunta de dois ou mais livros diferentes como um só
合コンごうコンfesta conjunta (e.g. estudantes de várias faculdades); festa combinada; dois ou…
豪語ごうごvangloriar-se; conversa fiada; bombástico
囂々ごうごうalto (crítica, protesto, etc.); barulhento; clamoroso
轟々ごうごうtrovejante; rugindo; retumbante
合祭ごうさいconsagração conjunta
強殺ごうさつroubo seguido de morte; latrocínio
合剤ごうざいcomposto médico
降三世明王ごうざんぜみょうおうTrailokyavijaya Vidya-raja; conquistador dos três mundos
合子ごうしpequeno recipiente com tampa (contendo incenso, remédio, etc.)
合祀ごうしconsagração conjunta
合紙ごうしaderência de papel (impresso) a um papel mais grosso (e.g. papelão)
合資ごうしações conjuntas; parceria
郷士ごうしsamurai rural
合資会社ごうしがいしゃsociedade em comandita
合式ごうしきformal; regular; válido
号室ごうしつsufixo para números de quarto; sufixo para números de apartamento
号車ごうしゃsufixo para números de vagão de trem
豪奢ごうしゃluxuoso; magnífico; extravagante
郷社ごうしゃsantuário da vila
強取ごうしゅapreensão; pilhagem; roubo
豪州ごうしゅうAustrália
豪商ごうしょうcomerciante rico
豪商層ごうしょうそうclasse mercantil rica
合字ごうじligadura
強塩ごうじおcobrir com sal
剛柔ごうじゅうdureza e suavidade
強情ごうじょうobstinado; teimoso; cabeça-dura
強情我慢ごうじょうがまんobstinado e autoritário
強情頑固ごうじょうがんこteimoso; obstinado; cabeça-dura
強情っ張りごうじょうっぱりpessoa teimosa; pessoa obstinada; teimosia
強情を張るごうじょうをはるinsistir em; persistir em; ser obstinado
拷訊ごうじんtortura
号数ごうすうnúmero ou tamanho de periódicos ou fotos; tamanho de fonte
号するごうするnomear; assumir um segundo nome ou apelido; anunciar
剛性ごうせいrigidez
合成ごうせいcomposição; síntese; combinação
豪勢ごうせいgrandioso; luxuoso; opulento
合成映像ごうせいえいぞうvídeo composto
合成音ごうせいおんsom sintético
合成音声ごうせいおんせいvoz sintetizada; fala sintetizada
合成化学ごうせいかがくquímica sintética
合成化学工業ごうせいかがくこうぎょうindústria química sintética
合成加速度ごうせいかそくどaceleração resultante
合成関数ごうせいかんすうfunção composta
合成甘味料ごうせいかんみりょうadoçante artificial; adoçante sintético
合成ガスごうせいガスgás de síntese
合成画像ごうせいがぞうimagem composta
合成形分類体系ごうせいがたぶんるいたいけいsistema de classificação sintética
合成酵素ごうせいこうそligase; sintase; sintetase
合成語ごうせいごpalavra composta
合成ゴムごうせいゴムborracha sintética
合成紙ごうせいしpapel sintético
合成者ごうせいしゃpessoa que sintetiza
合成写真ごうせいしゃしんfotografia composta; fotomontagem
合成酒ごうせいしゅsake sintético
合成食品ごうせいしょくひんalimento sintético; alimento artificial
合成樹脂ごうせいじゅしplásticos; resinas sintéticas
合成酢ごうせいすvinagre sintético
合成数ごうせいすうnúmero composto
合成生物学ごうせいせいぶつがくbiologia sintética
合成石油ごうせいせきゆpetróleo sintético
合成繊維ごうせいせんいfibra sintética
合成洗剤ごうせいせんざいdetergente sintético
合成戦略ごうせいせんりゃくestratégia de síntese
合成染料ごうせいせんりょうcorante sintético
合成速度ごうせいそくどtaxa de síntese; taxa sintética
合成の誤謬ごうせいのごびゅうfalácia da composição
合成皮革ごうせいひかくcouro sintético; couro artificial
合成物ごうせいぶつcomposto; compósito
合成宝石ごうせいほうせきgemas sintéticas
合成麻薬ごうせいまやくdroga sintética; narcótico sintético; droga de design
合成モデリング変換ごうせいモデリングへんかんtransformação de modelagem composta
合成薬ごうせいやくdroga sintética
剛性率ごうせいりつmódulo de cisalhamento; módulo de rigidez
合成力ごうせいりょくforça resultante
拷責ごうせきtortura
合接ごうせつconjunção; junção
豪雪ごうせつnevasca tremenda; neve pesada
豪雪地帯ごうせつちたいárea de fortes nevascas
合繊ごうせんfibra sintética
傲然ごうぜんorgulhoso; arrogante; altivo
豪然ごうぜんcheio de força; arrogante; pomposo
轟然ごうぜんestrondoso; trovejante; ensurdecedor
強訴ごうそpetição direta
豪壮ごうそうesplendor; magnificência; grandiosidade
豪爽ごうそうdisposição fina
剛速球ごうそっきゅうbola rápida (fastball)
郷村ごうそんaldeias
豪族ごうぞくfamília poderosa; clã poderoso
剛体ごうたいcorpo rígido
剛体力学ごうたいりきがくdinâmica de corpo rígido
豪胆ごうたんousado; atrevido; destemido
降誕会ごうたんえserviço celebrando o nascimento de Buda (realizado em 8 de abril); festival do…
強奪ごうだつroubo; saque; apreensão
強奪者ごうだつしゃladrão; saqueador
強奪物ごうだつぶつbutim; espólios
強談ごうだんnegociações difíceis
碁打ちごうちjogador de go; jogar go
碁打ち鳥飼い馬鹿の中ごうちとりかいばかのうちjogadores de go e criadores de pássaros são idiotas (ambas as atividades exigem…
碁打ちに時なしごうちにときなしjogadores de go não têm noção do tempo (por estarem tão absortos no jogo)
合調ごうちょうafinação
剛直ごうちょくíntegro; incorruptível; moralmente corajoso
轟沈ごうちんafundamento instantâneo (de um navio devido a ataque de torpedo, bombardeio, et…
郷鎮ごうちんempresas de cidades e vilarejos (na China); TVE
郷鎮企業ごうちんきぎょうempresas municipais e de aldeia (na China); TVE
業突く張りごうつくばりteimosia; pessoa cabeça-dura; avarento
豪邸ごうていcasa magnífica; residência luxuosa; mansão palaciana
号笛ごうてきsirene; apito
強的ごうてきgrande; grandioso
合点ごうてんcalaza
格天井ごうてんじょうteto em caixotões
劫盗ごうとうroubo; ladrão
号棟ごうとうsufixo para números de edifícios
強盗ごうとうassaltante; ladrão; assalto
豪宕ごうとうousado e desinibido; sem inibições; de espírito livre
強盗強姦ごうとうごうかんroubo seguido de estupro
強盗強姦罪ごうとうごうかんざい(crime de) roubo seguido de estupro
強盗殺人ごうとうさつじんroubo seguido de morte; latrocínio
強盗罪ごうとうざい(crime de) roubo
強盗事件ごうとうじけんroubo; caso de roubo; assalto
強盗団ごうとうだんbando de ladrões; gangue de ladrões
強盗致死ごうとうちしlatrocínio
強盗に入るごうとうにはいるcometer um roubo; assaltar
強盗犯ごうとうはんladrão
強盗幇助ごうとうほうじょcumplicidade em assalto
強盗容疑者ごうとうようぎしゃsuspeito de roubo
強盗・不同意性交等罪ごうとう・ふどういせいこうとうざい(crime de) roubo e relação sexual não consensual
剛と柔ごうとじゅうdureza e suavidade
合トレごうトレtreinar junto
合同ごうどうcombinação; união; junção
合同委員会ごうどういいんかいcomitê conjunto
合同慰霊祭ごうどういれいさいserviço conjunto pelos mortos na guerra
合同会議ごうどうかいぎsessão conjunta
合同会合ごうどうかいごうreunião conjunta
合同会社ごうどうがいしゃgōdō gaisha; LLC japonesa; GK
合同技術委員会ごうどうぎじゅついいんかいcomitê técnico conjunto
合同軍ごうどうぐんexércitos combinados

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →