Palavras com こ (ko)

• 国会対策委員会こっかいたいさくいいんかいcomitê da Dieta Nacional
• 国会答弁こっかいとうべんrespostas na Dieta
• 国会図書館こっかいとしょかんBiblioteca Nacional da Dieta; Biblioteca do Congresso
• 国会法こっかいほうLei da Dieta
• 黒化液こっかえきsolução de enegrecimento; solução reveladora
• 国家間こっかかんinternacional
• 国家機関こっかきかんórgãos do estado; maquinário do estado
• 国家基幹技術こっかきかんぎじゅつTecnologia Nacional Crítica
• 国家機密こっかきみつsegredos de estado; segredos do estado
• 国家行政組織法こっかぎょうせいそしきほうLei de Organização do Governo Nacional
• 骨格こっかくesqueleto; estrutura esquelética; constituição
• 骨角器こっかくきferramenta de osso; instrumento de chifre
• 骨格筋こっかくきんmúsculo esquelético
• 骨格模型こっかくもけいmodelo esquelético (humano)
• 国家軍政省こっかぐんせいしょうEstabelecimento Militar Nacional (precursor do Departamento de Defesa dos EUA…
• 国家経済こっかけいざいeconomia nacional
• 国家権力こっかけんりょくpoder do Estado; autoridade governamental
• 国家元首こっかげんしゅchefe de estado
• 国家元首夫人こっかげんしゅふじんprimeira-dama
• 国家公安こっかこうあんComissão Nacional de Segurança Pública
• 国家公安委員会こっかこうあんいいんかいComissão Nacional de Segurança Pública
• 国家公務員こっかこうむいんfuncionário público (nacional); servidor público nacional
• 国家公務員法こっかこうむいんほうLei do Serviço Público Nacional
• 国家語こっかごlíngua nacional; língua estatal
• 国家作用こっかさようação estatal; ação nacional
• 国家財政こっかざいせいfinanças nacionais; finanças do governo central
• 国家資格こっかしかくcertificação nacional; qualificação nacional; certificação governamental
• 国家試験こっかしけんexame estatal; concurso nacional
• 国家指導者こっかしどうしゃlíder nacional; líder de uma nação; chefe de Estado
• 国家資本主義こっかしほんしゅぎcapitalismo de estado; capitalismo nacional
• 国家社会主義こっかしゃかいしゅぎsocialismo de estado; nazismo; nacional-socialismo
• 国家主義こっかしゅぎnacionalismo; estatismo
• 国家主義者こっかしゅぎしゃnacionalista
• 国家主権こっかしゅけんsoberania estatal; soberania nacional
• 国家主席こっかしゅせきchefe de estado
• 国家承認こっかしょうにんreconhecimento diplomático (de um país)
• 国家神道こっかしんとうXintoísmo de Estado
• 国家情報長官こっかじょうほうちょうかんDiretor de Inteligência Nacional (EUA); DNI
• 国家戦略特区こっかせんりゃくとっくzona especial estratégica nacional
• 国家総動員こっかそうどういんmobilização nacional; mobilização total
• 国家総動員法こっかそうどういんほうLei de Mobilização Nacional
• 国家存亡こっかそんぼうo destino de uma nação; vida ou morte (situação) para uma nação; crise nacional
• 国家体制こっかたいせいsistema político nacional
• 国家多事こっかたじtempos tumultuados para a nação; a nação em turbulência; nuvens de tempestade s…
• 国家地方警察こっかちほうけいさつpolícia rural nacional (1947-1954)
• 黒褐色こっかっしょくmarrom escuro
• 国家的こっかてきnacional
• 国家テロこっかテロterrorismo de estado
• 国家転覆こっかてんぷくsubversão (do estado)
• 国家統制主義こっかとうせいしゅぎestatismo
• 国家独占こっかどくせんmonopólio estatal
• 国家独占資本主義こっかどくせんしほんしゅぎcapitalismo monopolista de estado
• 国家の犬こっかのいぬservidor público (esp. policial)
• 国家の柱石こっかのちゅうせきpilar do Estado
• 国家反逆罪こっかはんぎゃくざい(crime de) alta traição; (crime de) traição
• 国家賠償こっかばいしょうindenização estatal; reparações nacionais
• 国家賠償請求こっかばいしょうせいきゅうpedido de indenização do governo
• 国家賠償法こっかばいしょうほうLei de Reparação Estatal
• 国家非常事態こっかひじょうじたいestado de emergência nacional
• 国家百年の計こっかひゃくねんのけいpolítica nacional permanente
• コッカプーcockapoo (mistura de cocker spaniel e poodle)
• 国家補償こっかほしょうcompensação estatal; reparações estatais
• 国家予算こっかよさんorçamento nacional
• こっからdaqui; deste lugar
• 国家連合こっかれんごうfederação de estados; confederação de nações
• 国家を挙げてこっかをあげてcomo nação; com o país inteiro
• 国漢こっかんliteratura japonesa e chinesa
• 酷寒こっかんfrio severo; frio intenso; frio amargo
• 骨幹こっかんesqueleto; estrutura; porte
• 酷寒猛暑こっかんもうしょfrio amargo e calor intenso
• コッカースパニエルcocker spaniel
• 克己こっきautodomínio; autocontrole; autonegação
• 刻器こっきburil
• 国忌こっきaniversário da morte de um imperador ou imperatriz
• 国旗こっきbandeira nacional
• 骨器こっきferramenta de osso; implemento de chifre
• 克己心こっきしんespírito de autonegação
• 克己復礼こっきふくれいexercer autocontrole e conformar-se com as regras de etiqueta e formalidade
• 国境こっきょうfronteira (entre países); fronteira nacional
• 国教こっきょうreligião de estado; religião oficial; religião estabelecida
• 国境警察こっきょうけいさつpolícia de fronteira
• 国境警備こっきょうけいびsegurança de fronteira
• 国境警備隊こっきょうけいびたいpatrulha de fronteira
• 国境警備兵こっきょうけいびへいguarda de fronteira
• 国境越えこっきょうごえtransfronteiriço
• 国境線こっきょうせんfronteira
• 国境地帯こっきょうちたいárea de fronteira; zona de fronteira; região fronteiriça
• 国共内戦こっきょうないせんGuerra Civil Chinesa (1927-1937, 1946-1949)
• 国境紛争こっきょうふんそうdisputa de fronteira internacional
• 国境を侵すこっきょうをおかすviolar a fronteira; invadir o distrito fronteiriço
• 国境を固めるこっきょうをかためるfortificar a fronteira
• こっきりapenas; somente; com um estalo
• 国旗を掲げるこっきをかかげるhastear a bandeira nacional
• 国禁こっきんproibição estatal
• コックcozinheiro; chef
• コックtorneira; válvula; galo
• 刻苦こっくtrabalho duro
• コックオーヴァンcoq au vin
• 刻苦精進こっくしょうじんser árduo; trabalhar diligentemente suportando dificuldades; fazer um esforço e…
• コックスcox; timoneiro
• 刻苦精励こっくせいれいser árduo; trabalhar diligentemente suportando dificuldades; fazer um esforço e…
• コック長コックちょうchef principal; cozinheiro chefe
• コックドールcoq d'or
• コックニーcockney
• コックピットcockpit
• コックピットボイスレコーダーgravador de voz da cabine (CVR)
• 刻苦勉励こっくべんれいser árduo; trabalhar diligentemente suportando dificuldades
• こっくりacenando (em concordância, com aprovação, etc.); acenar repetidamente e cochila…
• 狐狗狸こっくりkokkuri
• こっくりこっくりpescar (cochilar)
• 狐狗狸さんこっくりさんkokkuri
• こっくりとうなずくconcordar com a cabeça; acenar em assentimento
• コックローチbarata
• 国君こっくんgovernante de um país; soberano; monarca
• 国訓こっくんleitura japonesa de um kanji (esp. referente a leituras que não correspondem ao…
• 国慶こっけいDia Nacional (da China)
• 国警こっけいpolícia rural nacional (1947-1954)
• 滑稽こっけいengraçado; cômico; humorístico
• 酷刑こっけいpunição severa
• 滑稽諧謔こっけいかいぎゃくcom bom papo e humor; com ares jocosos e cômicos
• 滑稽画こっけいがcaricatura
• こっけい者こっけいしゃidiota; bobalhão; brincalhão
• 滑稽洒脱こっけいしゃだつeloquente e polido; espirituoso; livre, fácil e urbano
• 国慶節こっけいせつaniversário da fundação (da RPC); época de comemoração nacional
• 滑稽本こっけいぼんromance cômico (período Edo)
• 滑稽味こっけいみsabor humorístico; algo cômico
• 国憲こっけんconstituição nacional
• 国権こっけんpoder do Estado; soberania nacional; direitos soberanos
• 黒鍵こっけんtecla preta (em um piano, órgão, etc.)
• 国庫こっこtesouro nacional
• 国交こっこうrelações diplomáticas
• 国光こっこうglória nacional; Ralls Genet (cultivar de maçã); Ralls Janet
• 国交相こっこうしょうMinistro de Terras, Infraestrutura e Transporte
• 国交省こっこうしょうMinistério de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo; MLIT
• 国公私立こっこうしりつnacional, público e privado
• 国交樹立こっこうじゅりつestabelecimento de relações diplomáticas
• 国交断絶こっこうだんぜつrompimento de relações diplomáticas; ruptura diplomática
• 国公立こっこうりつnacional e público
• 国公立大学こっこうりつだいがくuniversidades e faculdades nacionais, da prefeitura e outras públicas
• 国交を結ぶこっこうをむすぶestabelecer relações diplomáticas
• 刻々こっこくmomento a momento; hora a hora
• 刻々にこっこくにmomento a momento; hora a hora
• 国庫債権こっこさいけんtítulo do Tesouro
• 国庫補助こっこほじょsubsídio governamental; ajuda estatal; assistência estatal
• 乞士こっしbhikkhu (monge budista totalmente ordenado)
• 骨子こっしponto principal; essência; essenciais
• 骨脂こっしgordura óssea
• 骨質こっしつtecido ósseo; substância óssea
• 骨腫こっしゅosteoma
• 骨折こっせつfratura óssea
• 骨疽こっそcárie
• 骨相こっそうfísico; frenologia
• 骨相学こっそうがくfrenologia
• 骨相学者こっそうがくしゃfrenólogo
• こっそりfurtivamente; secretamente; em segredo
• こった(é uma) coisa
• 凝ったこったelaborado; requintado; ornamentado
• 骨炭こったんcarvão ósseo; negro de osso
• 骨端炎こったんえんepifisite
• 骨端症こったんしょうepifisiopatia
• コッターcunha de fixação
• 忽地こっちsubitamente; abruptamente; inesperadamente
• こっちの話こっちのはなしassunto sendo discutido (ex: em uma conversa privada); não é da sua conta; não…
• こっちの物こっちのものmeu (nosso) para pegar; algo sob controle total
• こっちゃ(quanto a isso) coisa; (dado que) coisa; assunto
• 骨頂こっちょうauge; pináculo
• コッチョリkimchi fresco; salada de kimchi fresco
• 凝っては思案に能わずこってはしあんにあたわずpensar demais não te leva a lugar nenhum; entusiasmo excessivo nubla o julgamen…
• こってりdensamente; pesadamente; ricamente
• 兀頭こっとうcabeça calva; calvície
• 骨董こっとうantiguidades; curiosidades
• 骨董市こっとういちmercado de antiguidades; mercado de pulgas
• 骨董趣味こっとうしゅみantiquarismo
• 骨董店こっとうてんloja de antiguidades
• 骨董品こっとうひんcuriosidade; antiguidade
• 骨董品店こっとうひんてんloja de antiguidades; loja de curiosidades
• 骨董品屋こっとうひんやloja de antiguidades
• 骨董屋こっとうやloja de antiguidades
• コットンalgodão; discos de algodão (esp. em kit de amenidades); cotonetes
• コットンセットkit de amenidades
• コットンペーパーpapel de algodão
• 木っ端こっぱlasca de madeira; farpa; coisa sem valor
• 骨牌こっぱいcartas de baralho; peças de mahjong feitas de osso
• 骨牌税こっぱいぜいimposto sobre cartas de jogar
• こっ恥ずかしいこっぱずかしいum pouco embaraçoso; ligeiramente embaraçado; um tanto envergonhado
• 木っ葉天狗こっぱてんぐtengu fraco; pequeno tengu
• 木端微塵こっぱみじんquebrado em pequenos fragmentos; esmagado em átomos; fragmentos e lascas
• 木っ端役人こっぱやくにんfuncionário subalterno; funcionário menor
• コッパーcobre
• こっ酷いこっぴどい(realmente) terrível; horrível; (muito) desagradável
• コップcopo (recipiente de beber); tumbler; copas (naipe)
• コップpolicial
• コップ座コップざCrater (constelação); a Taça
• コップ酒コップざけsaquê no copo; copo de saquê
• コップの中の嵐コップのなかのあらしtempestade em copo d'água
• 骨粉こっぷんfarinha de ossos; osso em pó
• コップンカーobrigado
• コッヘルfogareiro de acampamento e utensílios de cozinha; conjunto de cozinha para exte…
• コッペパンpão; pão de cachorro-quente
• 骨片こっぺんfragmento de osso; espícula
• コッホ曲線コッホきょくせんcurva de Koch; floco de neve de Koch; ilha de Koch
• コッホ酸コッホさんácido de Koch
• コッホの原則コッホのげんそくpostulados de Koch; leis de Koch
• 骨法こっぽうjeito; truques
• 忽こつum centésimo milésimo; súbito; abrupto
• 骨こつjeito; habilidade; destreza
• 骨上げこつあげcerimônia de transferência dos ossos cremados de um membro da família para uma…
• 固ツイこツイtweet fixado
• 骨壊死こつえしosteonecrose; necrose avascular; infarto ósseo
• 忽焉こつえんsúbito; inesperado
• 骨炎こつえんosteíte
• 骨延長こつえんちょうalongamento ósseo; osteogênese por distração
• 骨塩量こつえんりょうdensidade óssea
• 骨関節炎こつかんせつえんosteoartrite
• 骨関節症こつかんせつしょうosteoartrite
• 乞丐こつがいmendigo; vagabundo
• 骨学こつがくosteologia
• 骨学者こつがくしゃosteologista
• 骨芽細胞こつがさいぼうosteoblasto
• 骨芽細胞腫こつがさいぼうしゅosteoblastoma
• 骨瓶こつがめurna funerária
• 骨柄こつがらporte; físico; aparência
• 骨強度こつきょうどresistência óssea
• 骨棘こつきょくesporão ósseo; osteófito
• 骨形成不全症こつけいせいふぜんしょうosteogênese imperfeita
• コツコツconstantemente; incansavelmente; ininterruptamente
• こつこつ働くこつこつはたらくtrabalhar duro; labutar; trabalhar arduamente
• 骨細胞こつさいぼうosteócito
• 骨材こつざいagregado (material)
• 骨髄こつずいmedula óssea; medula; cerne do coração
• 骨髄異形成症候群こつずいいけいせいしょうこうぐんsíndrome mielodisplásica; SMD
• 骨髄移植こつずいいしょくtransplante de medula óssea
• 骨髄炎こつずいえんosteomielite
• 骨髄芽球こつずいがきゅうmieloblasto
• 骨髄球こつずいきゅうmielócito
• 骨髄腔こつずいこうcavidade medular
• 骨髄腫こつずいしゅmieloma
• 骨髄線維症こつずいせんいしょうmielofibrose
• 骨髄バンクこつずいバンクregistro de doadores de medula óssea; banco de medula óssea
• 骨髄抑制こつずいよくせいsupressão da medula óssea
• 骨セメントこつセメントcimento ósseo
• 兀然こつぜんimponente; de pé sem se mover; parado
• 忽然こつぜんsúbito; abrupto; inesperado
• 骨組織こつそしきtecido ósseo
• 骨粗鬆症こつそしょうしょうosteoporose
• 骨増殖体こつぞうしょくたいesporão ósseo; osteófito
• 骨壷こつつぼurna funerária; urna cinerária
• 小鼓こつづみpequeno tambor de mão
• 骨伝導こつでんどうcondução óssea; osteofonia
• 骨堂こつどうossuário
• 骨導こつどうcondução óssea
• 骨軟化症こつなんかしょうosteomalácia
• 骨軟骨腫こつなんこつしゅosteocondroma
• 骨肉こつにくcarne e sangue (do próprio); parente de sangue; parente
• 骨肉相食むこつにくあいはむter uma briga de sangue; brigar entre membros da família; ter uma disputa fratr…
• 骨肉腫こつにくしゅosteossarcoma
• 骨肉相食こつにくそうしょくbriga de sangue; discórdia doméstica
• 骨肉の争いこつにくのあらそいbriga de família
• 骨年齢こつねんれいidade óssea; idade esquelética
• 骨箱こつばこcaixa onde se guardam as cinzas do falecido; caixa onde se guarda uma urna fune…
• 骨盤こつばんpelve
• 骨盤位こつばんいapresentação pélvica
• 骨盤隔膜こつばんかくまくdiafragma pélvico
• 骨盤帯こつばんたいcintura pélvica
• 骨盤底こつばんていassoalho pélvico
• 骨盤底筋こつばんていきんmúsculo do assoalho pélvico; músculo pubococcígeo; músculo de Kegel
• 骨拾いこつひろいcoleta das cinzas do falecido
• 小粒こつぶpequeno (de um grão ou baga, etc.); pequeno (de estatura); limitado (em habilid…
• 骨箆こつべらpá de osso (período Jōmon); espátula de osso
• 骨膜こつまくperiósteo
• 骨膜炎こつまくえんperiostite
• 骨密度こつみつどdensidade óssea
• コツメlontra
• 骨迷路こつめいろlabirinto ósseo (do ouvido interno)
• 小爪川獺こつめかわうそlontra-asiática-de-garras-pequenas (Aonyx cinerea)
• 骨油こつゆóleo de osso; caldo de osso clarificado
• 骨湯こつゆcaldo de espinha de peixe (feito despejando água fervente sobre espinhas de pei…
• 兀立こつりつque se eleva; que se ergue; em pé sem se mover
• 骨量こつりょうmassa óssea
• 骨鱗こつりんescama óssea (de um peixe)
• コツを覚えるコツをおぼえるaprender os truques; pegar o jeito
• コツをつかむpegar o jeito de; aprender o segredo de
• コツンcom um impacto; com um baque; com um estrondo
• 小柄こづかfaca acoplada à bainha de uma espada
• 小使いこづかいzelador; cuidador; custodiante
• 小遣いこづかいdinheiro para gastos; mesada; dinheiro para despesas miúdas
• 小遣い稼ぎこづかいかせぎganhar dinheiro extra (e.g. de um bico)
• 小遣い銭こづかいせんdinheiro para gastos; mesada
• 小遣い帳こづかいちょうlivro de caixa; caderno de despesas
• 小遣い取りこづかいとりganhar dinheiro extra; bico; biscate
• 小突き回すこづきまわすempurrar (alguém) de um lado para o outro; empurrar; tratar com grosseria
• 小突くこづくcutucar; empurrar
• 小机こづくえmesa pequena
• 子作りこづくりtentar conceber; tentar ter filhos
• 小作りこづくりpequena estrutura; tamanho pequeno
• 小槌こづち(pequeno) macete; martelo de juiz
• 小包こづつみpacote; encomenda
• 小包爆弾こづつみばくだんbomba de encomenda; bomba de correio; bomba de carta
• 小包郵便物こづつみゆうびんぶつpacote (a ser enviado pelo correio)
• 小褄取りこづまとりpegar o dedo do pé por trás

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →