Palavras com こ (ko)

10.907 palavras · página 16 de 37

黒色人種こくしょくじんしゅraça negra
黒色炭素こくしょくたんそcarbono negro
黒色表皮腫こくしょくひょうひしゅacantose nigricans
国色無双こくしょくむそう(uma mulher de) beleza incomparável; (a beleza de uma mulher sendo) sem par em…
黒色矮星こくしょくわいせいanã preta
酷暑日こくしょびdia em que a temperatura sobe acima de 40°C; dia em que a temperatura sobe acim…
刻字こくじcaracteres gravados; caracteres entalhados
告示こくじaviso; boletim
告辞こくじdiscurso de despedida
国事こくじassuntos nacionais
国字こくじsistema de escrita oficial de um país; escrita oficial; kana (em oposição a kan…
国璽こくじgrande selo; selo do estado
酷似こくじassemelhar-se de perto; ser muito semelhante; ter uma semelhança forte
国字改良こくじかいりょうreforma da escrita japonesa
刻時機構こくじきこうrelógio (mecanismo de temporização)
国事行為こくじこういfunções constitucionais (do imperador)
刻時信号こくじしんごうsinal de relógio; pulso de relógio
刻時トラックこくじトラックtrilha de relógio
国事犯こくじはんcrime político; ofensa política
告示板こくじばんquadro de avisos
刻時パルスこくじパルスsinal de relógio; pulso de relógio
国字問題こくじもんだいquestões pertinentes à escrita de uma nação (ex.: padronização de kanji no japo…
国獣こくじゅうanimal nacional
黒呪術こくじゅじゅつmagia negra
国情こくじょうcondições de um país
国辱こくじょくdesgraça nacional
子鯨こくじらfilhote de baleia
小鯨こくじらbaleia cinzenta
国人こくじんindígena; habitante de um país; local
黒人こくじんpessoa negra; mulher no ramo da vida noturna; demimondaine
黒人アフリカこくじんアフリカÁfrica negra
黒人英語こくじんえいごInglês Vernáculo Afro-Americano; AAVE; Inglês Negro
黒人大学こくじんだいがくuniversidade para negros (e.g. nos EUA); faculdade para negros
黒人兵こくじんへいsoldado negro (afro-americano); soldado búfalo
黒人霊歌こくじんれいかspiritual afro-americano; spiritual negro
黒人歴史月間こくじんれきしげっかんMês da História Negra; Mês da História Afro-Americana
国粋こくすいcaracterísticas nacionais
国粋主義こくすいしゅぎnacionalismo; patriotismo extremo
国粋主義者こくすいしゅぎしゃultranacionalista
国粋的こくすいてきnacionalista; ultranacionalista
黒水熱こくすいねつfebre de águas negras
刻するこくするentalhar; gravar; publicar
哭声こくせいvoz de lamento; voz de choro (alto)
国勢こくせいestado de um país (população, recursos, etc.); condição de um país; força de um…
国政こくせいpolítica nacional; situação política; administração do estado
国政術こくせいじゅつarte de governar
国政選挙こくせいせんきょeleição nacional
国勢調査こくせいちょうさcenso (nacional)
国政調査権こくせいちょうさけんdireitos de investigação parlamentar
国石こくせきpedra preciosa nacional
国籍こくせきnacionalidade; cidadania; nacionalidade (navio, avião, etc.)
国籍言語こくせきげんごlíngua nacional
国籍取得こくせきしゅとくaquisição de nacionalidade; naturalização
国籍条項こくせきじょうこうcláusula de nacionalidade; proibição legislada de estrangeiros assumirem cargos…
国籍選択こくせきせんたくescolha de nacionalidade; escolha de cidadania
国籍喪失こくせきそうしつperda de cidadania; desnaturalização; expatriação
国籍不明こくせきふめいde nacionalidade desconhecida (de um navio, avião, etc.); não identificado
国籍法こくせきほうLei de Nacionalidade
国籍法施行規則こくせきほうしこうきそくRegulamento de Execução da Lei de Nacionalidade
国籍留保こくせきりゅうほreserva de nacionalidade japonesa (procedimento usado com crianças nascidas for…
克雪こくせつsuperar danos e problemas causados pela neve
国選こくせんseleção pelo governo (esp. de um advogado de defesa); nomeação; designação
黒線こくせんlinha preta; linea nigra; linha de gravidez
国選弁護人こくせんべんごにんadvogado nomeado pelo tribunal
国是こくぜpolítica nacional
国税こくぜいimposto nacional
酷税こくぜいpesada tributação
国税局こくぜいきょくagência de receita; agência de tributação
国税庁こくぜいちょうAgência Tributária Nacional (Japão); agência tributária nacional (e.g. Receita…
国税徴収法こくぜいちょうしゅうほうLei de Arrecadação de Impostos Nacionais
国税通則法こくぜいつうそくほうLei sobre Regras Gerais de Impostos Nacionais
国税犯則取締法こくぜいはんそくとりしまりほうLei de Controle de Infrações Fiscais Nacionais
国税不服審判所こくぜいふふくしんぱんしょTribunal Tributário Nacional (Japão)
国全土こくぜんどtoda a nação
告訴こくそacusação; queixa; denúncia
国礎こくそpilar do Estado
蚕糞こくそexcrementos de bicho-da-seda
国喪こくそうluto nacional
国葬こくそうfuneral de estado; funeral nacional
穀倉こくそうceleiro
国葬儀こくそうぎfuneral de estado
穀倉地帯こくそうちたいregião produtora de grãos
告訴人こくそにんqueixoso; demandante; autor
穀象虫こくぞうむしcaruncho-do-milho (Sitophilus zeamais)
国賊こくぞくtraidor (ao seu país)
国体こくたいsistema político nacional; Encontro Nacional de Esportes
国対こくたいComitê da Dieta Nacional
黒体こくたいcorpo negro (objeto que absorve toda radiação eletromagnética)
黒体輻射こくたいふくしゃradiação de corpo negro
黒体放射こくたいほうしゃradiação de corpo negro
告達こくたつnotificação
黒檀こくたんébano
黒炭こくたんhulha betuminosa
黒胆汁質こくたんじゅうしつtemperamento melancólico
国大こくだいuniversidade nacional
石高こくだかrendimento (da colheita); estipêndio (orig. avaliado com base na colheita); sal…
告知こくちaviso; notificação; anúncio
国恥こくちhumilhação nacional; desgraça nacional
国恥記念日こくちきねんびdia de humilhação nacional (usado na China para certos aniversários de incident…
告知義務こくちぎむdever de divulgação; dever de informar; obrigação de notificar
小口バスこくちバスachigã-boca-pequena (Micropterus dolomieu)
告知板こくちばんquadro de avisos
コクチマス属コクチマスぞくCoregonus (gênero de salmão)
国蝶こくちょうborboleta nacional
国鳥こくちょうave nacional
黒鳥こくちょうcisne-negro (Cygnus atratus)
国定こくていpatrocinado pelo estado; nacional
国定教科書こくていきょうかしょlivros didáticos nacionais; livro didático publicado pelo governo
国定公園こくていこうえんparque quase nacional
谷底平野こくていへいやplanície de vale
国鉄こくてつferrovia nacional; Ferrovias Nacionais Japonesas (1949-1987)
国典こくてんlei nacional; leis de uma nação; ritos e cerimônias nacionais
黒点こくてんponto preto; mancha escura; mancha solar
コクテンカタギpeixe-borboleta-de-crochê (Chaetodon guentheri); peixe-borboleta-de-Gunther
コクテンサザナミハギpeixe-cirurgião-de-duas-manchas (Ctenochaetus binotatus)
黒点周期こくてんしゅうきciclo das manchas solares
黒泥土こくでいどsolo orgânico
国電こくでんserviço de trem elétrico urbano operado pelas (antigas) Ferrovias Nacionais Jap…
国都こくとcapital (nacional)
黒糖こくとうaçúcar mascavo; muscovado
黒糖焼酎こくとうしょうちゅうshōchū de açúcar mascavo
国土こくどpaís; território; domínio
黒土こくどterracota preta; terra preta
黒奴こくどescravo negro; pessoa negra
国土安全保障省こくどあんぜんほしょうしょうDepartamento de Segurança Interna; DHS
哭慟こくどうlamento; lamentação
国道こくどうestrada nacional; rodovia nacional
酷道こくどうestrada (nacional) em más condições
黒銅鉱こくどうこうtenorita
国土開発こくどかいはつdesenvolvimento do território nacional (e.g. construção de infraestrutura, estr…
国土開発幹線自動車道こくどかいはつかんせんじどうしゃどうrodovia arterial de desenvolvimento nacional
国土計画こくどけいかくplanejamento territorial nacional
国土交通相こくどこうつうしょうMinistro de Terras, Infraestrutura e Transporte
国土交通省こくどこうつうしょうMinistério de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo; MLIT
国土交通大臣こくどこうつうだいじんMinistro de Terras, Infraestrutura e Transporte
国土庁こくどちょうAgência Nacional de Terras (do Japão)
国土調査法こくどちょうさほうLei de Levantamento Nacional de Terras
国土庁長官こくどちょうちょうかんDiretor Geral da Agência de Terras Nacionais
国土法こくどほうLei de Planejamento de Uso da Terra Nacional
国土利用計画法こくどりようけいかくほうLei de Planejamento de Uso do Solo Nacional
国内こくないdentro do país; dentro do condado; doméstico
国内外こくないがいdentro e fora do país; doméstico e estrangeiro
国内規格こくないきかくpadrão doméstico; padrão local
国内拠点こくないきょてんlocais domésticos (e.g. de uma empresa); bases domésticas
国内均衡こくないきんこうequilíbrio interno
国内経済こくないけいざいeconomia doméstica
国内源泉所得こくないげんせんしょとくrenda de fonte doméstica
国内産業こくないさんぎょうindústria nacional
国内市場こくないしじょうmercado doméstico
黒内障こくないしょうcatarata negra; amaurose
国内消費税こくないしょうひぜいimposto especial de consumo
国内事情こくないじじょうassuntos internos (domésticos)
国内需要こくないじゅようdemanda interna
国内純生産こくないじゅんせいさんproduto interno líquido; PIL
国内製こくないせいdoméstico; de fabricação nacional
国内線こくないせんrota aérea doméstica; companhia aérea doméstica
国内総生産こくないそうせいさんproduto interno bruto; PIB
国内的こくないてきinterno (a um país); interior; doméstico
国内テロこくないテロterrorismo doméstico; terrorismo no próprio país
国内避難民こくないひなんみんdeslocado interno
国内法こくないほうdireito interno; lei doméstica; lei nacional
国内貿易こくないぼうえきcomércio doméstico; comércio interno
国内向けこくないむけpara consumo doméstico
国内留学こくないりゅうがくestudar (temporariamente) em outra instituição (no mesmo país da instituição a…
国内旅行こくないりょこうviagem doméstica
国難こくなんcrise nacional; desastre nacional
酷熱こくねつcalor intenso
黒熱病こくねつびょうcalazar; febre negra; leishmaniose visceral
酷のあるこくのあるencorpado (e.g. vinho, saquê); rico; robusto (sabor)
克灰袋こくはいぶくろsaco de poliéster para coletar cinzas vulcânicas
告白こくはくconfissão (de um crime, delito, etc.); admissão; professar sentimentos (para al…
酷薄こくはくcruel; desumano; insensível
酷薄無情こくはくむじょうinsensível; impiedoso; cruel
告発こくはつindiciamento; processo; queixa
告発者こくはつしゃqueixoso; demandante; autor
告発状こくはつじょうacusação formal; peça acusatória
黒斑こくはんmancha preta; pinta preta
黒斑病こくはんびょうmancha roxa (em uma planta)
国賠こくばいindenização estatal; reparação pelo Estado
黒板こくばんquadro-negro
黒板消しこくばんけしapagador de lousa
黒板拭きこくばんふきapagador de quadro-negro
国費こくひdespesa nacional; gastos do governo; fundos públicos
黒皮症こくひしょうmelanose
酷評こくひょうcrítica severa; crítica mordaz; crítica contundente
黒表こくひょうlista negra
国費留学生こくひりゅうがくせいestudante estrangeiro financiado ou patrocinado pelo governo
国賓こくひんconvidado de estado
黒玢岩こくひんがんmeláfiro
小首こくびcabeça
小首を傾げるこくびをかしげるparecer levemente duvidoso; parecer confuso
小首を傾けるこくびをかたむけるparecer levemente duvidoso; parecer confuso
国富こくふriqueza nacional
国府こくふGoverno Nacionalista (da China; i.e. sob o Kuomintang); escritório provincial (…
国父こくふpai da pátria
国風こくふうcostumes e modos nacionais; música ou balada provincial; waka (poesia japonesa…
黒風こくふうtempestade de poeira que escurece o céu
黒風白雨こくふうはくうchuva súbita em uma tempestade de poeira
克復こくふくrestauração
克服こくふくconquista (de uma dificuldade, doença, crise, etc.); superação; domínio
穀粉こくふんfarinha (de grãos)
国分タバコこくぶタバコtabaco de alta qualidade produzido em Kokubu (Prefeitura de Kagoshima)
国文こくぶんliteratura nacional
国文科こくぶんかdepartamento de literatura japonesa
国文学こくぶんがくliteratura japonesa
国文学史こくぶんがくしhistória da literatura japonesa
国分寺こくぶんじtemplo provincial apoiado pelo estado (período Nara)
国文法こくぶんぽうgramática japonesa (especialmente a tradicional)
国幣社こくへいしゃsantuário que recebia ofertas do governo provincial (pré-Meiji) ou do tesouro n…
黒変こくへんescurecimento; ficar preto; tornar-se preto
告別こくべつdespedida; partida
国別コードこくべつコードcódigo de país
告別式こくべつしきserviço fúnebre; serviço memorial; cerimônia de despedida (e.g. para um aposent…
告別の辞こくべつのじdiscurso de despedida
告別ミサこくべつミサmissa fúnebre
黒便こくべんfezes pretas
国保こくほseguro nacional de saúde
国歩こくほperspectivas de um país; perspectiva para um país; destino nacional
国宝こくほうtesouro nacional
国法こくほうlei nacional
国宝級こくほうきゅうdigno de ser um tesouro nacional; de nível de tesouro nacional; excepcionalment…
国保逃れこくほのがれevasão do Seguro Nacional de Saúde (usando vínculo empregatício falso)
刻本こくほんlivro impresso por xilogravura
国本こくほんfundação da nação
国母こくぼimperatriz; imperatriz viúva
国防こくぼうdefesa nacional
国防会議こくぼうかいぎConselho de Defesa Nacional (Japão) (1956-86) (Defesa); Conselho de Segurança N…
国防軍こくぼうぐんforças de defesa nacional; forças de segurança nacional
国防支出こくぼうししゅつdespesa de defesa; gastos com defesa
国防相こくぼうしょうministro da defesa
国防省こくぼうしょうDepartamento de Defesa (EUA); o Pentágono; Ministério da Defesa (Reino Unido, e…
国防色こくぼうしょくcáqui
国防総省こくぼうそうしょうDepartamento de Defesa (EUA); o Pentágono
国防大臣こくぼうだいじんMinistro da Defesa
国防長官こくぼうちょうかんSecretário de Defesa
国防費こくぼうひgasto com defesa; custo de defesa
国防論こくぼうろんa questão da defesa nacional
黒丸烏こくまるがらすgralha-daúrica (Corvus dauuricus)
こく味こくみplenitude (de comida e bebida); corpo
国民こくみんpovo (de um país); nação; cidadão
国民運動こくみんうんどうmovimento popular; campanha dos cidadãos; movimento nacional
国民栄誉賞こくみんえいよしょうPrêmio de Honra do Povo (honra); Prêmio Nacional de Honra
国民皆兵こくみんかいへいrecrutamento universal; alistamento militar obrigatório
国民皆保険こくみんかいほけんseguro de saúde universal; assistência médica universal
国民革命軍こくみんかくめいぐんExército Revolucionário Nacional (República da China; 1925-1947)
国民可処分所得こくみんかしょぶんしょとくrenda nacional disponível
国民感情こくみんかんじょうhumor nacional; sentimento nacional; sentimento patriótico
国民学校こくみんがっこうescola primária (no Japão; 1941-1947)
国民気質こくみんきしつtraços nacionais; caráter nacional
国民休暇村こくみんきゅうかむらvila de férias nacional
国民議会こくみんぎかいassembleia nacional (especialmente França)
国民軍こくみんぐんexército nacional
国民経済こくみんけいざいeconomia nacional
国民健康保険こくみんけんこうほけんseguro de saúde nacional
国民健康保険制度こくみんけんこうほけんせいどprograma de seguro de saúde nacional
国民公園こくみんこうえんjardim nacional
国民国家こくみんこっかEstado-nação
国民社会主義こくみんしゃかいしゅぎnazismo; nacional-socialismo
国民宿舎こくみんしゅくしゃhotel barato operado por um governo local
国民主権こくみんしゅけんsoberania popular
国民食こくみんしょくcomida universalmente amada por todos os cidadãos; comfort food
国民所得こくみんしょとくrenda nacional
国民新こくみんしんKokumin Shinto; Novo Partido do Povo (partido político japonês)
国民審査こくみんしんさrevisão nacional
国民新党こくみんしんとうKokumin Shinto; Partido do Novo Povo (partido político japonês)
国民純生産こくみんじゅんせいさんproduto nacional líquido; PNL
国民純福祉こくみんじゅんふくしbem-estar nacional líquido; BNL
国民性こくみんせいtraços nacionais; características nacionais; caráter de uma nação
国民生活こくみんせいかつvida do povo; subsistência dos cidadãos
国民政府こくみんせいふGoverno Nacionalista (da República da China; 1924-1948)
国民戦線こくみんせんせんFrente Nacional (partido político)
国民全体こくみんぜんたいtoda a nação; nação inteira; todo o povo
国民総幸福量こくみんそうこうふくりょうfelicidade nacional bruta (filosofia que guia o governo do Butão); FNB
国民総支出こくみんそうししゅつdespesa nacional bruta; GNE
国民総所得こくみんそうしょとくrenda nacional bruta; RNB
国民総生産こくみんそうせいさんproduto nacional bruto; PNB
国民総背番号制こくみんそうせばんごうせいsistema nacional de número de identificação do cidadão
国民体育大会こくみんたいいくたいかいEncontro Nacional de Esportes
国民徴用令こくみんちょうようれいPortaria de Requisição Nacional (1939)
国民的こくみんてきnacional (e.g. herói, passatempo, consenso); relevante para todos os cidadãos…
国民的英雄こくみんてきえいゆうherói nacional; herói da nação
国民的基盤こくみんてききばんbaseado nas pessoas de uma nação; base popular
国民的行事こくみんてきぎょうじevento nacional; evento apreciado em todo o país; evento com popularidade em to…
国民党こくみんとうPartido Nacionalista Constitucional (1910-1922); Kuomintang; Partido Nacionalis…
国民投票こくみんとうひょうreferendo nacional
国民投票法こくみんとうひょうほうlei de referendo nacional; Lei sobre Procedimentos para Emenda à Constituição d…
国民突撃隊こくみんとつげきたいVolkssturm (milícia nacional criada pela Alemanha nazista nos últimos meses da…
国民道徳こくみんどうとくmoral nacional
国民年金こくみんねんきんaposentadoria nacional; sistema de previdência social
国民年金法こくみんねんきんほうLei de Pensão Nacional
国民の休日こくみんのきゅうじつferiado do cidadão
国民の祝日こくみんのしゅくじつferiado público; feriado nacional
国民病こくみんびょうdoença que afeta uma nação inteira
国民服こくみんふくuniforme nacional (como o exigido para homens japoneses em 1940)
国民福祉指標こくみんふくししひょうbem-estar nacional líquido
国民不在こくみんふざいdesconectado dos eleitores; indiferente às preocupações das pessoas
国民兵こくみんへいmiliciano
国民保護計画こくみんほごけいかくPlano de Proteção Civil
国民保護法こくみんほごほうLei de Proteção Civil
国民民主党こくみんみんしゅとうPartido Democrático pelo Povo; DPFP; DPP

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →