substantivo
- orifício de respiração
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
Essas características especiais explicam sua preferência pela caça imóvel (deitado imóvel ao lado do orifício de respiração de uma foca, esperando uma aparecer).