expexpressão idiomática
- grande vigor
- energia tremenda
Literalmente
força suficiente para derrubar pássaros em voo
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Ele é imparável no momento, mas a questão é quanto tempo ele consegue permanecer no topo de sua carreira.
Ver também飛ぶ鳥を落とす勢い
grande vigor; energia tremenda