ようだ

youda

Significado de ようだ em português

parece que ...; aparenta que ...; é como ...; é semelhante a ...

verbo-auxcópulakana
1. - parece que ...
  - aparenta que ...
  Observação
  no final da frase; após a forma atributiva de um verbo ou adjetivo, como の～ após substantivos
  この車はどこか具合が悪いようだ。
  Parece que há algo errado com este carro.[1]
2. - é como ...
  - é semelhante a ...
  Observação
  no final da frase; após a forma atributiva de um verbo ou adjetivo, como の～ após substantivos
  遠くから見れば、その丘は象のようだ。
  Visto à distância, aquele monte parece um elefante.[2]
formas
∅ 様だ
ようだ

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

様だようだ

Outras grafias

樣だ

Ver ようだ no dicionário completo em www.ggjz.org →